e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Voerendaal

Overzicht

Gevonden: 2119
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
communiefeest communiefeest: kemuniefès (Voerendaal) Het communiefeest. [N 96D (1989)] III-3-3
communiejurkje communiekleed: kemuniekleed (Voerendaal) Het communiejurkje, communiekleedje voor meisjes. [N 96D (1989)] III-3-3
communiekleed communiekleed: communekleed (Voerendaal) Het kleed, de doek daarover [communiekleed, communiedoek]. [N 96A (1989)] III-3-3
communiepaar communiepaar: kemuniepaar (Voerendaal) Een tweetal bij de H. Communie, communiepaar [kómmelejoe-nspaar]. [N 96D (1989)] III-3-3
communieprentje communieprentje: kemunieprentje (Voerendaal), communieschildje: kemuniesjildje (Voerendaal) Een prentje ter herinnering aan de eerste en aan de Plechtige H. Communie, uitgereikt door de pastoor, communieprentje [kómmelejoe-nsbild]. [N 96D (1989)] III-3-3
congregatie van de heilige familie familie: de familie (Voerendaal) De congregatie van mannen (Aartsbroederschap der H. Familie). [N 96D (1989)] III-3-3
cornage cornage (subst., fr.): kǫrnāš (Voerendaal), cornard (adj., fr.): kǫrnār (Voerendaal) Cornage of chronische dempigheid is kwaadaardiger dan dempigheid. Ze is ongeneeslijk. De doorstroming van de lucht wordt belemmerd door een vernauwing van het strottenhoofd, veroorzaakt door een verlamming van de zenuwen die de stembanden bedienen. De in- en uitademing gaat gepaard met een piepend geluid. [JG 1b; A 48A, 38b; N 8, 87 en 88; N 52, 24 en 25; monogr.] I-9
crypte crypte (<fr.): crypte (Voerendaal) De ruimte, de kelder onder het priesterkoor, vroeger gebruikt als grafkelder [crypte, krocht?]. [N 96A (1989)] III-3-3
cultivateren, met de cultivator werken of bewerken extirpateren: ɛkspātǝrǝ (Voerendaal) De cultivator wordt gebruikt a) om hard liggend land open te trekken en het daarop groeiende onkruid los te maken en naar boven te halen; b) om na de oogst de graanstoppels los te woelen of om een met de ploeg geschild stoppelveld verder klein te maken; c) om (op zwaardere grond) de schollen en kluiten van een pas geploegde akker te breken of om de bezakte grond van een eerder geploegde akker luchtig te maken; d) om uitgestrooide kunst-meststoffen in de grond te werken. De enkelvoudige termen van dit lemma kunnen meestal zowel met het land e.d. als object, als ook aboluut gebruikt worden. De samengestelde hebben steeds, ook al is dat hier onvermeld gelaten, het land, de akker e.d. tot object. [JG 1a + 1b add.; N 11, 43 + 47 add.; N 11A, 152; div.; monogr.] I-2
dagelijkse zonde dagelijkse zonde: dagelijkse zung (Voerendaal) Dagelijkse zonde [leslieje zung]. [N 96D (1989)] III-3-3