e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Weert

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
de baas spelen beheren: behieeren (Weert), besturen: besteure (Weert), de baas spelen: de baas spuule (Weert), regieren (du.): regiere (Weert) de baas spelen, het voor het zeggen willen hebben [oversukkelen] [N 85 (1981)] || de verantwoording hebben over een zaak of instelling [beheren, regeren] [N 85 (1981)] III-1-4
de bezem uitsteken de bezem uitsteken: de bieessem oetstaeke (Weert) Het feest dat door de kinderen gegeven wordt als vader en moeder uit huis zijn [bezemen, bezem hebben, de bezem uitsteken]. [N 88 (1982)] III-3-2
de buik opensnijden openmaken: ōpǝmākǝ (Weert), opensnijden: ūpǝsnejǝ (Weert) De buik opensnijden om de ingewanden eruit te kunnen halen. [N 28, 56; monogr.] II-1
de catechismusles bijwonen meemaken: metmaake (Weert) De katechismusles bijwonen. [N 96D (1989)] III-3-3
de catechismusles verzuimen plenken: plênke (Weert) De katechismusles verzuimen. [N 96D (1989)] III-3-3
de communie brengen aan een zieke ons heer brengen: ous hier bezinge (Weert) De communie brengen aan een zieke thuis, bijv. op de eerste vrijdag van de maand [inne ózzen Herrejot bringe, inne verzieë]. [N 96D (1989)] III-3-3
de dode naar de kerk brengen het lijk dragen: t lieek draage (Weert) het lijk naar de kerk brengen [bijv. door buurtbewoners] [N 96D (1989)] III-2-2
de duiven niet loslaten vasthouden: vasthoaje (Weert) de duiven niet loslaten? [N 93 (1983)] III-3-2
de duivenklok afstemmen op de moederklok regelen: de klok regele (Weert) Hoe heet het afstemmen van de klok op de tijd van de moederklok? [N 93 (1983)] III-3-2
de duivenklok gelijkzetten met de moederklok afslaan: aafsloan (Weert) het gelijkzetten van de klokken der spelers met de moederklok? [N 93 (1983)] III-3-2