e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Weert

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
paling, aal aal: oal (Weert, ... ), aol is licht van kleur met spitse muil; paling is donker en heeft en donkere snuit.  aol (Weert), mv. äöl, dim. äölke  aol (Weert), oal en poaling is hetzelfde oalpoeuet zijn korter van lichaam en hbben een brede kop, met snor  oal (Weert), paling: poaling (Weert, ... ), ook: aol  paoling (Weert) aal [SGV (1914)] || aal, paling [DC 10 (1941)] || paling [SGV (1914)] III-4-2
palmboompje palm: pâllem (Weert) palm III-4-3
palmbosje busseltje palmen: bösselke palleme (Weert), palmentakje: pallemetekske (Weert) Het palmbosje dat op Palmzondag gewijd wordt [palemwösj]. [N 96C (1989)] III-3-3
palmpaas palmenhaan: pallemehane (Weert), pâllemenhaan (Weert), palmenhanenstek: De kinderen trekken op Palmzondag, de zondag vóór Pasen, met zgn. pâllembessems in optocht door de straten. De palmbessems zijn geschilde wilgentakken met zijtakken, waarop ze dan hun gebakken broodjes in de vorm van een haan steken en verder snoep, lintjes, sinaasappelen, mandarijntjes en uitgeblazen eieren.  pâllemenhaanestek (Weert) De versierde en van allerlei lekkerneien voorziene stok waarmee men rondloopt op Palmzondag [palmpaas]. [N 88 (1982)] || Palmpaas, broodhaantje. || Palmpaas. III-3-2
palmprocessie palmenprocessie (<lat.): pallemeprocessie (Weert), palmprocessie (<lat.): palmpresessie (Weert) De processie die op Palmzondag gehouden wordt, palmprocessie. [N 96C (1989)] III-3-3
palmtakje palmentakje: pallemetekske (Weert), palmtakje: palmtekske (Weert) Het palmtakje dat men achter het wijwaterbakje steekt om bij ziekte en onweer wijwater mee te sprenkelen [palemteks-je]. [N 96C (1989)] III-3-3
palmtakjes plaatsen korenpalmen: koeerepalleme (Weert) Het gebruik om palmtakjes te plaatsen a. in huis, b. in de stallen en in de schuur, c. in de moestuin, d. op de akkers, e. op het graf van een dierbare overledene [korenpalmen, pejmke sjtèke]. Geef met a, b, c, d, e aan waar. [N 96C (1989)] III-3-3
palmwijding palmwijding: paalemwi-jing (Weert), palmwi-jjing (Weert), palmzengeling: ?  paalemzaengeling (Weert) De palmwijding op Palmzondag. [N 96C (1989)] III-3-3
palmzondag palmpasen: pallempoasse (Weert), palmzondag: pallemzoondeg (Weert), palmzoondig (Weert) De zondag vóór Pasen, Palm-/Palmenzondag. [N 96C (1989)] III-3-3
pan of ketel met het hete gietwater haal: hō.l (Weert), kasserol: kasrǫl (Weert) In het stenen fornuis waarin de boerin vroegende was kookte, wordt water verhit. Met een pan, ketel of emmer schept men hieruit heet water dat dan over het varken wordt gegoten. Beschikt men niet over een dergelijk fornuis, dan wordt het water in ketels e.d. op de kachel of een gewoon keukenfornuis verwarmd. [N 28, 20] II-1