| 20220 |
vriend, kameraad |
kameraad:
kammeraot (L289p Weert)
|
kameraad
III-2-2
|
| 18852 |
vriendelijk |
aardig:
aardig (L289p Weert),
gesprekelijk:
gesprieëkelik (L289p Weert),
vriendelijk:
vruntelik (L289p Weert),
vrîntelek (L289p Weert),
vrûntelek (L289p Weert)
|
vriendelijk || welgezind tegenover andere mensen, vriendelijk [gemeen, braaf] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 25203 |
vriesweer |
vriesweer:
vreeswaer (L289p Weert),
vreeswèèr (L289p Weert),
vriezend (weer):
vreezendj wair (L289p Weert)
|
vriesweer || vriezend weer, koud en droog [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 25200 |
vriezenx |
bakken:
bakke (L289p Weert),
bevriezen:
bevreeze (L289p Weert),
bikken:
bikke (L289p Weert),
vriezen:
vreeze (L289p Weert),
vreze (L289p Weert),
- Weerts (ook wel stadweerts genoemd): vruusj, vroeër, gevroeëre. - het Nederweerts en het Ospels: vrusj, vroôr, gevroôre. ps. JK nakijken!
vreeze (L289p Weert)
|
vriezen [SGV (1914)] || vriezen [bieberen, bikken] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 23764 |
vrijdagavond |
vrijdagavond:
vriedigaovundj (L289p Weert)
|
De vrijdagavond. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23943 |
vrijdagskost |
vrijdagseten:
vriedesaete (L289p Weert)
|
Het vleesloze eten, een vleesloze maaltijd op een onthoudings-dag ("vrijdagskost"). [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 20316 |
vrijgezel |
in het ossenboek staan:
dan zegt men: hae stieët int ossebook
hae stieët int ossebook (L289p Weert),
jonggezel:
jongezel (L289p Weert),
ongetrouwde:
ongetrouwdje (L289p Weert),
vrij man:
vrij man (L289p Weert)
|
als een man 30 wordt en nog steeds geen verkering heeft || vrijgezel; ongehuwde man [patriara, wicht, vrijgezel] [N 86 (1981)]
III-2-2
|
| 20276 |
vroedvrouw |
baker:
#NAME?
baker (L289p Weert),
goeivrouw:
#NAME?
gooivrouw (L289p Weert),
wijsvrouw:
wiesvrouw (L289p Weert, ...
L289p Weert,
L289p Weert,
L289p Weert),
#NAME?
wiesvrouw (L289p Weert),
vroeger deed vroedvrouw de bevalling en 9 kraamdagen
wiesvrouw (L289p Weert)
|
hoe heet de baker of vroedvrouw? [DC 05 (1937)] || vroedvrouw; (gediplomeerde) vrouw die helpt bij bevalling [DC 12a (1943)]
III-2-2
|
| 23276 |
vroegmis |
eerste mis:
də i.ərstə mɛs (L289p Weert),
vroegmis:
vreugmes (L289p Weert, ...
L289p Weert)
|
De vroegmis [vreugmès, vreumes, vroemes?]. [N 96B (1989)] || vroegmis [RND]
III-3-3
|
| 19342 |
vrolijk |
goede aard:
goojen aard hebben (L289p Weert),
goede zin:
gooj zin hebben (L289p Weert),
vrolijk:
vroeëlik (L289p Weert)
|
een opgeruimde, lichte, blijde stemming hebbend [vrolijk, herpsat, leutig] [N 85 (1981)] || vrolijk
III-1-4
|