| 20430 |
begrafenis |
beerdigung (du.):
beērdeging (L433p Nieuwstadt),
bəêêdigging (Q113p Heerlen),
begrafenis:
begraafenis (L434a Broeksittard, ...
Q018p Geulle,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
L294p Neer,
Q187p Sint-Pieter,
L378p Stevensweert,
K353p Tessenderlo,
L374p Thorn,
Q171p Vlijtingen),
begraafnis (L290p Panningen),
begraefenis (P197p Heers, ...
L382p Montfort,
Q020p Sittard),
begrafenis (Q102p Amby, ...
L295p Baarlo,
L327p Beegden,
Q019p Beek,
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
Q029p Bingelrade,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L317p Bocholt,
L428p Born,
L360p Bree,
L360p Bree,
L426p Buchten,
L323p Buggenum,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
L353p Eksel,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
L164p Gennep,
L380p Genooi/Ohé,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L352p Hechtel,
Q110p Heek,
L328p Heel,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
Q039p Hoensbroek,
L414p Houthalen,
L320p Hunsel,
L321a Ittervoort,
L298p Kessel,
L369p Kinrooi,
L379p Laak,
K317p Leopoldsburg,
P046p Linkhout,
P047p Loksbergen,
K278p Lommel,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
Q034p Merkelbeek,
P183p Mielen-boven-Aalst,
Q022p Munstergeleen,
L312p Neerpelt,
L418p Niel-bij-As,
L433p Nieuwstadt,
L322a Nunhem,
L427p Obbicht,
L362p Opitter,
K357p Paal,
L355p Peer,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
Q012p Rekem,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
P189p Rijkel,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L385p Sint-Odiliënberg,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
Q020p Sittard,
P054p Spalbeek,
Q015p Stein,
Q015p Stein,
P058p Stevoort,
P056p Stokrooie,
L432p Susteren,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
Q001p Zonhoven),
begraffenis (L282p Achel, ...
L282p Achel,
Q102p Amby,
Q095a Caberg,
Q193p Gronsveld,
L246p Horst,
K278p Lommel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
Q098p Schimmert,
L246a Swolgen,
L271p Venlo,
L210p Venray,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
begrafənis (Q014p Urmond, ...
Q008p Vucht),
begraifenis (L325p Horn, ...
L382p Montfort,
L288p Nederweert),
begraofenis (K318p Beverlo, ...
P218p Borlo,
Q095a Caberg,
Q071p Diepenbeek,
P219p Jeuk,
K314p Kwaadmechelen,
Q172p Vroenhoven,
Q078p Wellen),
begraofənis (P185p Engelmanshoven),
begraufenis (P184p Groot-Gelmen),
begravenis (L383p Melick, ...
L358p Reppel),
begrāfenis (L417p As),
begreefenis (Q170p Grote-Spouwen),
begrefenis (Q083p Bilzen, ...
Q247p Sint-Martens-Voeren,
Q201p Wijlre),
begreffenis (L191p Afferden, ...
L250p Arcen,
L215p Blitterswijck,
Q035p Brunssum,
L245a Castenray,
Q198p Eijsden,
Q207p Epen,
Q202p Eys,
Q202p Eys,
Q193p Gronsveld,
L249p Grubbenvorst,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
Q096b Itteren,
Q111p Klimmen,
L211p Leunen,
L248p Lottum,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L245p Meterik,
Q196p Mheer,
Q252p Moresnet,
Q197p Noorbeek,
L216p Oirlo,
Q033p Oirsbeek,
L216a Oostrum,
Q118p Schaesberg,
Q118p Schaesberg,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
Q116p Simpelveld,
L296p Steyl,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
Q197a Terlinden,
L245b Tienray,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray),
Q208p Vijlen),
begreifenis (Q158p Riksingen, ...
Q093p Rosmeer),
begreufenis (Q173p Genoelselderen, ...
Q180p Mal,
Q175p Riemst),
begreufĕnès (Q077p Hoeselt),
begrĕfenis (Q021p Geleen, ...
Q020p Sittard,
L331p Swalmen),
begrĕffenis (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
L164p Gennep,
Q105p Heer,
L165p Heijen,
Q104a Limmel,
L209p Merselo),
begriefenis (L372p Maaseik, ...
L372p Maaseik,
L420p Rotem),
begroafenis (P116p Gorsem, ...
L244b Griendtsveen,
K316p Heppen,
P121p Ulbeek,
P177p Zepperen),
begroafənis (P045p Meldert),
begrofenis (L413p Helchteren, ...
K357p Paal,
Q078p Wellen),
begroofenis (L366p Gruitrode),
begroufenis (K314p Kwaadmechelen, ...
P192p Voort),
begrŭŭffənies (L371p Ophoven),
begrâfenis (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
begräfenis (Q033p Oirsbeek),
begräffenis (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
Q203p Gulpen,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum,
L215a Wellerlooi),
begräffnes (Q284p Eupen),
begrèfenes (Q016p Lutterade),
begrèfenis (Q086p Eigenbilzen, ...
Q196p Mheer,
Q090p Mopertingen,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
Q084p Waltwilder,
L213p Well),
begrèffenis (L246p Horst, ...
L211p Leunen,
L210p Venray),
begrèffenis (v) (Q204a Mechelen),
begrèfənis (Q086p Eigenbilzen),
begrèvenis (L371p Ophoven),
begrèèfenis (L318b Tungelroy),
begréffenis (Q112p Voerendaal),
begrêfenis (Q027p Doenrade, ...
L430p Einighausen,
L429p Guttecoven,
L321p Neeritter,
Q032p Schinnen,
L374p Thorn),
begrêffenīs (Q098p Schimmert),
begrôofənis (L316p Kaulille),
bugreffunis (Q035p Brunssum),
bəchraafənis (L329a Kapel-in-t-Zand),
bəgraaffənnîs (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
bəgraafənes (L424p Meeswijk),
bəgraafənis (Q002p Hasselt, ...
Q088p Lanaken,
L364p Meeuwen,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen),
bəgraafənĭĕs (L416p Opglabbeek),
bəgraafənəs (Q012p Rekem),
bəgraffənis (L286p Hamont, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
K361p Zolder),
bəgraffənəs (Q095p Maastricht),
bəgrafənis (L300p Beesel, ...
Q109p Hulsberg),
bəgraofənis (Q074p Kortessem),
bəgraofəné (Q172p Vroenhoven),
bəgraoəfənes (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
bəgrāāfənis (Q117p Nieuwenhagen, ...
L299p Reuver),
bəgra͂ffənis (Q001p Zonhoven),
bəgreefənis (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
bəgreffənis (L300p Beesel, ...
Q108p Wijnandsrade),
bəgreufənis (Q168p s-Herenelderen),
bəgràffənes (K278p Lommel),
bəgràffənis (K358p Beringen, ...
L286p Hamont,
L316p Kaulille,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
bəgrààfənis (Q038p Amstenrade, ...
L432p Susteren),
bəgrááfənis (L328p Heel, ...
L271p Venlo),
bəgrèffenis (L164p Gennep),
bəgrèffənis (Q207p Epen, ...
Q113p Heerlen,
Q032b Sweikhuizen),
bəgrèfənis (L382p Montfort),
bəgrééfənes (Q010p Opgrimbie),
bəgrééfənis (L317p Bocholt),
bəgréúfənĭĕs (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
de begrafenis (Q021p Geleen),
de begreffenis (Q111p Klimmen),
(= begrafenis).
begreffenis (Q203p Gulpen),
(Boven de ä van begräfenis, hoort nog een horizontale streep te staan, deze combinatie is op de computer niet te maken).
begräfenis (Q030p Schinveld),
(geregeld dar de doonste naobere!).
begreffenis (L216p Oirlo),
(onz).
begräffenis (Q113p Heerlen),
dienst is plechtigheid in de kerk; begrafenis is op het kerkhof én in het kerkgebouw
bəgraofənəs (Q156p Borgloon),
J(onger) V(enraays)
begráffenis (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216a Oostrum,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
met v-tje op de a
begräffenis (L217p Meerlo),
oud
bəgrééfənĭĕs (L416p Opglabbeek),
v.
bəgreͅ.fənes (Q202p Eys),
Zo noemt men het ook.
begreffenis (Q095p Maastricht),
begraving:
begraving (Q196p Mheer),
begrbnis (du.):
begrebnis (Q117b Rimburg, ...
Q222p Vaals),
begräbbness (Q259p Lontzen),
bejrebnis (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
bejrepnis (Q121p Kerkrade),
bəgrèbnis (Q117p Nieuwenhagen),
laatste gang:
d⁄r letste gank (Q112b Ubachsberg),
teraardebestelling:
ter eerde bestelling (L368p Neeroeteren),
vroeger
tər aad bəstélling (P050p Herk-de-Stad),
uitvaart:
aatvoat (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
eətvaoərt (K317p Leopoldsburg),
oe.tvaar.t (L320b Kelpen),
oetvaart (Q019p Beek, ...
L320a Ell,
L322p Haelen,
Q096b Itteren,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L298a Kesseleik,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L432p Susteren),
oetvāārt (L429p Guttecoven),
oêtvaart (L271p Venlo),
ōētvààrt (L432p Susteren),
ōētváárt (L271p Venlo),
ōētváát (Q113p Heerlen),
ōēëtvāāt (Q117p Nieuwenhagen),
uitvaart (L292p Heythuysen),
uitvouet (K353p Tessenderlo),
utjvaart (L265p Meijel),
utvaart (L265p Meijel, ...
L265p Meijel),
ówtvaart (L417p As),
ətvout (K314p Kwaadmechelen),
(= de 2e dag).
oetvaart (L267p Maasbree),
(= een of twee dienste na de begrafenisdag).
oetvaart (L318b Tungelroy),
(begankenis = veel heen en weer geloop van 2 buren).
aatvaot (P219p Jeuk),
Note v.d. invuller: Begrafenis en uitvaart zijn twee verschillende zaken. Eerst was vroeger de begrafenis, 3 of 8 dagen later de uitvaart!
oetvaart (L322a Nunhem)
|
begrafenis [SGV (1914)] || begrafenis; een schoone - [ZND 32 (1939)] || buren en kennissen op iemands begrafenis uitnodigen [bidden, in de rouw verzoeken] [N 87 (1981)] || de gezamenlijke handelingen en plechtigheden waarmee een dode ter aarde besteld wordt [begrafenis, uitvaart, begankenis, zinking, leuves, geuves] [N 87 (1981)] || een begrafenis gaan bijwonen [begaan, te lijk gaan, ter bier gaan, gaan kezen, op de korte snee gaan] [N 87 (1981)] || een dode begraven [graven, zinken, begraven] [N 87 (1981)] || ter begrafenis gaan [N 96D (1989)] || teraardebestelling || uitvaart || uitvaart, begrafenis
III-2-2
|