| 30763 |
behangborstel |
aandrukborstel:
āndrø̜k˱bǫrsǝl (L267p Maasbree),
aanstrijkborstel:
anstrik˱bōrstǝl (L265p Meijel),
afstrijkborstel:
āfštrīk˱bø̜̄jǝštǝl (Q203p Gulpen),
behangborstel:
behangborstel (Q001p Zonhoven),
bǝhaŋbøstǝl (L328p Heel),
bǝhaŋbøsǝl (K353p Tessenderlo),
bǝhaŋbøštǝl (Q113p Heerlen),
bǝhaŋbø̄štǝl (Q032p Schinnen),
bǝhaŋbø̜rstǝl (L330p Herten),
bǝhaŋbø̜štǝl (Q111p Klimmen),
bǝhaŋbǫrsǝl (L163p Ottersum),
borstel:
bøštǝl (Q117a Waubach),
bǫrstǝl (L414p Houthalen),
fladder:
fladǝr (K353p Tessenderlo),
klederborstel:
klɛjǝrbȳǝštǝl (Q111p Klimmen),
papierborstel:
papīrbǫsǝl (P219p Jeuk),
plekdoek:
plɛk˱dōk (Q197p Noorbeek
[(een oude doek)]
, ...
Q197a Terlinden
[(idem)]
),
tapezierborstel:
tapǝtsērbøštǝl (Q121p Kerkrade),
tapisseerborstel:
tapǝsērbøštǝl (Q113p Heerlen),
tapǝsīǝrbǫsǝl (Q071p Diepenbeek),
zwabber:
žwabǝr (L426p Buchten)
|
De borstel waarmee men het opgeplakte behang plat en effen strijkt. In Q 197 en Q 197a werd voor dit werk een oude doek gebruikt. [N 67, 94c]
II-9
|