e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bezoek bezoek: berzeuk (Brunssum), bezeek (As, ... ), bezeuk (Amby, ... ), bezeúk (Maaseik), bezeük (Wijlre), bezēūk (Geleen, ... ), beziek (Bilzen), bezik (Eigenbilzen, ... ), bezoek (Haler, ... ), bezōk (Amby), bezuek (Waasmont), bezuik (Bingelrade, ... ), bezuk (Eys, ... ), bezuuk (Afferden, ... ), bezūūk (Gennep, ... ), bezèùk (Horst, ... ), bezéuk (Elen), bezéék (As), bezö:k (Montzen), bezök (Heerlerbaan/Kaumer, ... ), bezük (Wellen), bëzeuk (Lanklaar), bəzeek (Opglabbeek), bəzeu.k (Kelpen), bəzeuk (Amstenrade, ... ), bəzeukə (Epen), bəzēūk (Hulsberg, ... ), bəzik (Kermt, ... ), bəzo.k (Maastricht), bəzōk (Rekem), bəzōkə (Opgrimbie), bəzūūk (Meijel), bəzy(3)̄k (Tessenderlo, ... ), bəzyk (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), bəzøͅk (Beringen, ... ), het bezeek (Bree), op bezeuk gaan (Stein), op bezeuke gaan (Merkelbeek), op beziek (Vlijtingen), ⁄t bezeuk (Klimmen), ⁄t bezeûk (Schimmert), (huidige benaming).  bezuuk (Venray), boven de ö staat een lengte-teken  bezök (Arcen), o.  bəz‧"k (Eys), ps. omgespeld volgens Frings.  bezø͂ͅk (Amby), gasten (mv.): gaest (Sevenum), gaste (Voerendaal), gest (Tungelroy), visite (fr.): fesiet (Neer), fesiete (Haelen, ... ), feziete (Itteren), fezite (Wolder/Oud-Vroenhoven), fiezīēt (Maastricht), fisiet (Gulpen), fəzīētə (Maastricht), op de feziet (Maastricht), vesiete (Maastricht), veziét (Gronsveld), vieziet (Maastricht), visite (Caberg, ... ), viziete (Venlo), vĭĕsĭĕtə (Venlo), vèziët (Sevenum), vösiët (Maasbree), vəzietə (Maastricht, ... ), Zo wordt het tegenwoordig vaak genoemd.  vieziet (Tienray), volk: volk (Gennep, ... ), vòlk (Loksbergen), vòllək (Nieuwenhagen), vóllék (Venlo), vówk (īēver den dérpel) (As), ps. geprobeerd om te spellen, maar ken het Eksels dialect niet!  vōͅlək (Eksel) bezoek [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND m] || de personen die op bezoek komen [bezoek, visite, volk] [N 87 (1981)] III-3-1