e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
blikaars `t kiendsje is fel gesmot aon ze poepke: `t kiendsje is fel gesmot aon ze poepke (Kortessem, ... ), bikaars: bik-ars (Sevenum), bikars (Sevenum), bikkers (Venray), (verouderd)  bikaors (Tienray), blikaars: blikaars (Montfort), blikhérs (Meijel, ... ), blikgat: bleikgaat (Tungelroy), blikhuper: blekhuper (Lommel), blikwieper: blekwieper (Lommel), brobbels: broebəls (Leopoldsburg), fistel: fistel (Rekem), kipaars: de kipbaasj (Sittard), kibbaars (Born, ... ), kibbesj (Waubach), kibbààsj (Brunssum), kipaars (Heythuysen, ... ), kontzweer: kontzwèr (Eigenbilzen), krappen: kra.pə (Eys), krauw: krauw (Eys), puist: puis (Posterholt), puisten op de reet: poeste op de reet (Venlo), smet: Wordt gezegd van kleine (luier-) kinderen.  smet (Caberg), smetreet: sjmetreet (Haelen), steenpuist: steinpuus (Boekend), steènpöis (Kanne), steenzweer: steinzwɛr (Kinrooi), uitslag: oes-sjlaag (Kerkrade), oetschlaag (Brunssum), oetsjlaag (Geleen, ... ), oetsjláág (Schimmert), oetslaag (Echt/Gebroek, ... ), oewtslaag (Maaseik), oētsjlaag (Ten-Esschen/Weustenrade), owtslaag aan de vot (Maaseik), oêtslaag (Venlo), ōētschlaach (Amby), ōētsjlaach (Epen), ōētsjlāāch (Reuver), ōētsjlāāg (Nieuwenhagen), ōētsjlààch (Brunssum), ōētsláách (Stevensweert), uitslag (Jeuk), utjslach (Meijel), uutslág an t achterwaerk (Venray), ū.tšlā.ch a.n dər boͅam (Eys), òètslaag (Noorbeek, ... ), ôêtschlāāg (Schimmert), ûtslaag oppe kont höbbe (Bree), zweer: sjweer (Doenrade), zweer (Kerkhoven), zweer aan de vot: sjwier aan de vot (Vlodrop), zweer aan het weer: eine zwâêr aan ut waer (Neer), zweer op kont: zweer op kont (Hechtel), zweer op zijn gat: zweer op ze goat (Genk), zweer op zijn schietgeweer: Schertsend.  zwaer op ze sjietgewaer (Bilzen), zweertjes: zwaerkes (Weert), zwèèrkes (Meijel), zweren: schzwēire (Amby), sjweare (Vaals), zjwaere (Geleen, ... ), zjwéérə (Susteren), zweire (Boekend), zwèrə (Montfort), zwéérə (Gennep, ... ), zweren aan de vot: Wordt omschreven. Nagenoeg gemeen.  ẓwɛ̄rə a gən vot (Montzen), zweren aan het hinteste: sjwearə an dər hingəsjtə (Simpelveld), zweren op de batsen: Wordt omschreven.  ẓwɛ̄rə op də batsə (Montzen), zweren op zijn gat: zweren op zijn gat (Lommel), zwerenbats: zjwérəbats (Kapel-in-t-Zand) Aambeien: bes- of knobbelvormige zwellingen van de aders aan de anus of aan het onderste gedeelte van de endeldarm (speen, spenen, blikaar(d)s, aambeien, puisten, bikaards, vijgpuisten). [N 84 (1981)] || blikaars [aambeien?] || blikaars [uitslag, zweren op het achterwerk] || Uitslag, zweren op het achterwerk (blikaars, blikgat, blekker(d), blik, smet). [N 84 (1981)] || Uitslag, zweren op het achterwerk (blikaars, blikgat, blekker, blik). [N 107 (2001)] III-1-2