| 18836 |
boertig |
aangebrand:
aangebrand (L364p Meeuwen),
banaal:
banaal (Q032p Schinnen),
boerachtig:
boerechtig (L321a Ittervoort),
boorèchtig (L417p As),
boerenlol:
boorelôl (L289p Weert),
boeretig:
boeretig (L298a Kesseleik, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L432p Susteren),
boerətig (Q032p Schinnen),
bōērətich (L432p Susteren),
bōērətig (Q117p Nieuwenhagen),
boers:
boers (Q034p Merkelbeek),
boors (L318b Tungelroy),
bōōrs (L331p Swalmen),
cf. VD s.v. "boertig"= schertsend, grappig, kluchtig; thans ongunstig. mar.: denk aan de middeleeuwse "boerten
boers (K317p Leopoldsburg),
boertig:
boertig (L353p Eksel, ...
Q095p Maastricht,
Q015p Stein,
L374p Thorn,
Q112p Voerendaal),
boortig (L417p As),
bŏĕrtich (L271p Venlo),
bot:
bot (Q015p Stein),
drekkig:
drekkig (Q021p Geleen),
drollig:
drollich (Q077p Hoeselt),
drollig (L265p Meijel),
dròllich (L271p Venlo),
dròllig (L417p As),
drôllig (Q039p Hoensbroek),
drollig mannetje:
drollig menke (Q202p Eys),
gemeen:
gemein (L271p Venlo),
gortig:
gortig (L265p Meijel),
grauw:
grauw (L329a Kapel-in-t-Zand, ...
L383p Melick,
L329p Roermond),
grāūwe (Q098p Schimmert),
grof:
groeef (L289p Weert),
grof (Q098p Schimmert),
groof (Q095a Caberg, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
groͅ.af (Q202p Eys),
kal:
kaal (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
kal (Q121p Kerkrade),
knudde:
knudde (Q095p Maastricht),
laag:
leig (L386p Vlodrop),
lèèg (Q027p Doenrade),
lééch (L299p Reuver),
laag bij de grond:
lieëg beej de grōnd (L217p Meerlo),
lage, een -:
lèège (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
lollig:
lollig (Q117a Waubach),
lomp:
lòmp (L210p Venray),
lompe kal:
lômpe ka‧l (L289p Weert),
niet fijn:
neet fien (L271p Venlo),
niet fijngevoelig:
den is ôk nie fiengevulig (L216p Oirlo),
onnozele hals:
unneuzele hals (L266p Sevenum),
ònnèùzele hals (L266p Sevenum),
ordinair:
ordeneer (Q095p Maastricht),
ordinair (L292p Heythuysen, ...
L332p Maasniel,
L322a Nunhem,
L329p Roermond,
Q108p Wijnandsrade),
ordineir (Q095p Maastricht),
Soms zo genoemd.
ordinair (L271p Venlo),
ordinaire kal:
ordenère kâl (L360p Bree),
plat:
plat (Q018p Geulle, ...
P219p Jeuk,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L364p Meeuwen,
Q033p Oirsbeek,
L371p Ophoven,
L245b Tienray,
L271p Venlo),
plàt (P047p Loksbergen),
platte lol:
platte lôl (L289p Weert),
platvloers:
platvloers (L382p Montfort, ...
L318b Tungelroy),
platvoers (Q095p Maastricht),
schuins:
schuins (L382p Montfort),
schŭŭns (L164p Gennep),
sjuins (L381p Echt/Gebroek, ...
Q095p Maastricht),
sjuuns (L300p Beesel, ...
L294p Neer),
sjuïns (Q020p Sittard),
schuinse kal:
sjöjnsə-kál (Q113p Heerlen),
smerig:
smerig (L320a Ell, ...
L364p Meeuwen),
straf:
straf (P219p Jeuk),
varkensachtig:
vèèrekesèèjtig (Q196p Mheer),
vettig:
vèttig (Q095a Caberg),
vêttig (Q193p Gronsveld),
vierkantig:
veerkentjig (L294p Neer),
vies:
feis (Q095a Caberg),
fiês (L271p Venlo),
vies (L294p Neer, ...
Q014p Urmond),
vīēs (Q207p Epen, ...
Q033p Oirsbeek),
vieze kal:
vieze kalle (Q021p Geleen),
m.
v‧īzə kā.l (Q202p Eys),
vuil:
vuil (Q095p Maastricht),
witzig (du.):
wietzisch (Q222p Vaals)
|
met zeer platte humor [drollig, boertig] [N 85 (1981)]
III-1-4
|