| 18629 |
bont geruite langwerpige omslagdoek |
bonte doek:
bonje dook (L326p Grathem),
bonte neusdoek:
bontje nuuzik (L318b Tungelroy),
bontə nøzĕŋ (K361a Boekt/Heikant),
boonte nuzzik (L246p Horst),
boͅntə nøzək (L282p Achel),
boͅntə nøzəŋ (K358p Beringen),
bonte omslagdoek:
bonte umschlagdook (Q101p Valkenburg),
bontje omschlaagdŏŏk (Q028p Jabeek),
bonte plag:
bonte plak (Q111p Klimmen),
buntə plak (L420p Rotem),
bòntje plak (Q022p Munstergeleen),
bónte plak (Q039p Hoensbroek),
bonte sjaal:
bonte sjaal (Q095p Maastricht),
bonte snurk:
bónkte sjnurrik (L290p Panningen),
doek:
dook (Q030p Schinveld),
foulard (fr.):
flāər (L420p Rotem),
gecarreaude (<fr.) neusdoek:
gəkarodə nøzduk (K314p Kwaadmechelen),
gəkārodə nø͂ͅsduk (P222p Opheers),
gestrikte sjaal bet franjels:
gəstrekdə šal bo frengəls (P048p Halen),
neusdoek:
neusdoek (P107a Rummen (WBD)),
neuzik (Q180p Mal),
nēūsdook (Q095p Maastricht),
nēzduk (Q002p Hasselt),
nisdo͂ͅk (P055p Kermt),
noe.ysduk (P222p Opheers),
nuisdook (L269a Hout-Blerick, ...
L271p Venlo,
L289p Weert,
L289p Weert),
nuizik (L266p Sevenum),
nuzzik (L353p Eksel, ...
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
L216p Oirlo),
nuzzing (P051p Lummen),
ny(3)̄sduk (K278p Lommel),
nyzeͅk (P044p Zelem),
nyzik (P044p Zelem),
nøsduk (K278p Lommel),
nøysduk (Q156p Borgloon),
nøyzək(skə) (P218p Borlo),
nøzduk (K353p Tessenderlo),
nøzeŋ (K361p Zolder),
nøzik (K357p Paal),
nøzək (L286p Hamont),
nø̄sduk (K317p Leopoldsburg),
nø̄əsduk (P048p Halen),
nøͅyzĕngk (P176p Sint-Truiden),
nøͅzing (P051p Lummen),
nəzeͅk (P049p Donk (bij Herk-de-Stad)),
[Neusdoek] [?]
nøͅzøͅŋ (K318p Beverlo),
Neusdoek.
nøͅsdøͅk (K318p Beverlo),
Nuzzik.
nəzek (K318p Beverlo),
Stad.
nøsduk (Q162p Tongeren),
omslagdoek:
umsjlaagdook (Q039p Hoensbroek),
umslaagdook (L269p Blerick),
úmsjleegdoch (Q121c Bleijerheide),
plag:
plag (L360p Bree, ...
Q077p Hoeselt,
L416p Opglabbeek),
plak (Q121c Bleijerheide, ...
Q011p Boorsem,
L360p Bree,
Q121a Chèvremont,
L430p Einighausen,
Q007p Eisden,
L320a Ell,
Q113p Heerlen,
L330p Herten (bij Roermond),
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
L422p Lanklaar,
Q204a Mechelen,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L321p Neeritter,
Q032a Puth,
Q012p Rekem,
Q030p Schinveld,
L378p Stevensweert,
L432p Susteren,
Q209p Teuven,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy),
plax (Q170p Grote-Spouwen, ...
Q162p Tongeren),
plák (L322p Haelen),
Boeren.
plak (Q162p Tongeren),
gedragen na het huwelijk
plak (Q020p Sittard),
plaggetje:
pläkske (Q020p Sittard),
ruiten neusdoek:
roetenuisdook (L289p Weert),
ruiten sjerp:
roitə šeͅrəp (Q093p Rosmeer),
schouderdoek:
schouwerdooch (Q211p Bocholtz),
sjaal:
sāl (Q178p Val-Meer),
shawl (Q020p Sittard),
sjaal (L322a Nunhem, ...
L331p Swalmen,
L270p Tegelen),
sjail (Q079a Wintershoven),
šāl (Q209p Teuven, ...
Q162p Tongeren,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
Sjaal.
šāl (Q162p Tongeren),
sjarp:
šarəp (L317p Bocholt),
sjerp:
sjerp (L368p Neeroeteren),
šeͅrp (L372p Maaseik),
sjerpje:
šeͅrəpkə (L317p Bocholt),
slat:
[WNT: slat (I). Wss. een gew. vorm naast slet. 1. Lap, stuk goed.
slat (Q002p Hasselt, ...
P055p Kermt,
P054p Spalbeek,
Q080p Vliermaal,
Q079a Wintershoven),
snurk:
snurk (L290a Egchel),
stola (lat.):
schtola (Q098p Schimmert),
sjtola (Q097p Ulestraten),
stoͅla (Q177p Millen),
voiletje (<fr.):
vølkə (Q071p Diepenbeek)
|
omslagdoek, bont geruite langwerpige (stola-achtige) ~ voor meisjes [bonte nuzzik] [N 25 (1964)]
III-1-3
|