| 24899 |
dinsdag |
dinsdag:
daensdich (Q020p Sittard),
daensdig (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard),
daesdig (Q030p Schinveld),
daezig (L266p Sevenum, ...
L266p Sevenum),
dāēnsdig (Q020p Sittard),
dee.sdaa.g (Q002p Hasselt),
dee.sdig (L331b Boukoul, ...
L290p Panningen,
L331p Swalmen),
dee:nsdig (Q196p Mheer),
deens dig (Q098p Schimmert),
deensdaag (L246p Horst, ...
L321p Neeritter),
deensdag (Q095p Maastricht, ...
L217p Meerlo,
L424p Meeswijk),
deensdech (Q096p Bunde),
deensdeg (L247p Broekhuizen, ...
Q105p Heer,
Q095p Maastricht,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg),
deensdich (Q014p Urmond),
deensdig (L429a Berg-aan-de-Maas, ...
L428p Born,
Q017p Elsloo,
Q017p Elsloo,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q100p Houthem,
L321a Ittervoort,
L434p Limbricht,
Q099p Meerssen,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
Q019a Neerbeek,
L433p Nieuwstadt,
L427p Obbicht,
L371p Ophoven,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q015p Stein,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg),
deenstig (Q033p Oirsbeek),
deesdag (Q071p Diepenbeek),
deesdaog (Q071p Diepenbeek),
deesdech (Q254p Henri-Chapelle, ...
Q253p Montzen),
deesdeg (Q211p Bocholtz, ...
Q248p Remersdaal),
deesdich (L290p Panningen),
deesdieg (Q121p Kerkrade),
deesdig (L290a Egchel, ...
L320a Ell,
Q003p Genk,
L328p Heel,
L325p Horn,
Q015a Meers),
Deesdig (L383p Melick),
deesdig (L288p Nederweert, ...
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L288a Ospel,
L290p Panningen,
L387p Posterholt,
L293p Roggel,
Q032p Schinnen,
Q015p Stein,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
Q208p Vijlen,
L386p Vlodrop,
L386p Vlodrop),
deesig (L353p Eksel, ...
L266p Sevenum),
deestech (Q251p Gemmenich),
deestich (Q121p Kerkrade),
dees⁄dieg (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
deezdeg (Q121b Spekholzerheide),
deezdig (L318b Tungelroy),
deezech (Q077p Hoeselt),
deezig (L267p Maasbree),
deeënsdig (Q196p Mheer),
deĕsdig (Q035p Brunssum),
dee‧zig (L287p Boeket/Heisterstraat),
deinsdig (Q111p Klimmen),
deistag (P176p Sint-Truiden),
densdig (L381p Echt/Gebroek, ...
L382p Montfort),
dezig (L353p Eksel),
dēnsdig (L381p Echt/Gebroek),
dēsdag (L414p Houthalen),
di.nsdig (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
di.ns⁄dich (L376p Linne),
di.sdeg (Q207p Epen),
di:nsdag (Q095p Maastricht),
die.nsdug (L289p Weert),
diensdag (Q203p Gulpen),
diensdeg (Q187a Heugem, ...
L289p Weert),
diensdich (Q112a Heerlerheide),
diensdig (L324p Baexem, ...
Q193p Gronsveld,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
Q118p Schaesberg,
L289p Weert,
Q201p Wijlre),
diensdəg (Q113b Benzenrade),
diesdāāg (L414p Houthalen),
diesdig (Q113p Heerlen, ...
Q033p Oirsbeek,
Q117b Rimburg),
dieënsdig (Q113p Heerlen, ...
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q116p Simpelveld),
dieënstig (Q117a Waubach),
diēënsdig (Q117p Nieuwenhagen),
din(g)sdag (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
dinsdaag (L300p Beesel, ...
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L249p Grubbenvorst,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L328p Heel,
Q039p Hoensbroek,
L246p Horst,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
L268p Velden,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
Dinsdaag (L271p Venlo),
dinsdaag (L375p Wessem),
dinsdaāg (L329p Roermond),
dinsdag (L191p Afferden, ...
L192p Bergen,
L215p Blitterswijck,
Q095a Caberg,
Q017p Elsloo,
Q021p Geleen,
L164p Gennep,
L214a Geysteren,
Q187a Heugem,
L246p Horst,
L246p Horst,
Q121p Kerkrade,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
Q187p Sint-Pieter,
Q187p Sint-Pieter,
Q020p Sittard,
L245b Tienray,
L245b Tienray,
L210p Venray,
L210p Venray,
L210p Venray,
L210p Venray,
L214p Wanssum,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
dinsdeg (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
dinsdich (Q102p Amby, ...
Q109p Hulsberg,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L331p Swalmen),
dinsdig (L324p Baexem, ...
L327p Beegden,
L297p Belfeld,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L269b Boekend,
L269b Boekend,
Q096p Bunde,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
L326p Grathem,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L328p Heel,
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
L384p Herkenbosch,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
Q187a Heugem,
L292p Heythuysen,
L292p Heythuysen,
Q203b Ingber,
Q016p Lutterade,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
Q099p Meerssen,
L265p Meijel,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
Q032a Puth,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
Q015p Stein,
Q015p Stein,
Q015p Stein,
L318p Stramproy,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
L289p Weert,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
dinsdáág (L271p Venlo),
dinsdəch (Q095p Maastricht),
dinsdəg (Q095p Maastricht),
dinsich (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
dinstig (Q204a Mechelen),
dinzdaag (L247p Broekhuizen),
dinzdag (L164p Gennep),
dinzich (L265p Meijel, ...
L265p Meijel),
dinzig (L291p Helden/Everlo, ...
L267p Maasbree,
L265p Meijel),
diéénsdeg (Q199p Moelingen),
diênsdig (L360p Bree, ...
L360p Bree,
Q121p Kerkrade),
diënsdig (Q039p Hoensbroek, ...
Q111p Klimmen,
Q112c Kunrade,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
Q112p Voerendaal),
dīē.nstig (Q117a Waubach),
dīējensdig (Q039p Hoensbroek),
dīēnsdeg (L289p Weert),
dīēnsdig (Q113p Heerlen, ...
Q039p Hoensbroek,
Q198b Oost-Maarland,
Q118p Schaesberg),
dīēnzjdeg (Q198p Eijsden),
dīēsdeg (L292a Makset),
dīēsdig (L417p As),
dīnsdag (Q095p Maastricht),
dīnsdich (L290p Panningen),
dīnsdəg (Q095p Maastricht),
dĭensdig (Q033p Oirsbeek),
djusdig (Q086p Eigenbilzen),
djèsdig (Q086p Eigenbilzen),
Dènsdig (L381p Echt/Gebroek),
dènsdig (L433p Nieuwstadt, ...
Q020p Sittard),
dèsdig (L292p Heythuysen),
dèzig (L266p Sevenum),
dèènsdig (L381b Pey, ...
Q112p Voerendaal),
déesdôg (Q162p Tongeren),
déjsdig (Q204a Mechelen),
dénsdig (Q095p Maastricht, ...
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden),
déénsdich (L432p Susteren),
déénsdig (L429p Guttecoven, ...
L426z Holtum,
L373p Roosteren,
Q020p Sittard),
déésdech (Q255p Kelmis),
déésdig (Q035p Brunssum, ...
Q027p Doenrade),
dínsdig (L432p Susteren),
dîênsdig (Q113p Heerlen, ...
Q111p Klimmen),
dîênzdəg (Q112a Heerlerheide),
dîêsdich (Q113p Heerlen),
dîêsdig (Q112a Heerlerheide),
dîêsdəch (Q207p Epen),
dɛisdəx (L364p Meeuwen),
i.kom dinsdag (L213p Well),
ich kan deensdag (L431p Dieteren),
ich koam deesdig (L429p Guttecoven),
ich koam ⁄n diensdig (Q203p Gulpen),
ich koem deensdig (L380p Genooi/Ohé, ...
L379p Laak),
ich kom d--dag (L295p Baarlo),
ich kom deensdag (Q098p Schimmert),
ich kom deensdig (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
Q021p Geleen,
Q104a Limmel,
Q196p Mheer,
Q022p Munstergeleen),
ich kom deesdig (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L297p Belfeld,
Q016p Lutterade,
Q032a Puth),
ich kom dēēnsda (Q198p Eijsden),
ich kom diensdig (L289p Weert),
ich kom dinsdaag (L328p Heel, ...
L377p Maasbracht),
ich kom Dinsdaag (L378p Stevensweert),
ich kom djeesdig (Q207p Epen),
ich kom dêsdaag (L381p Echt/Gebroek),
ich kom dêsdig (Q029p Bingelrade, ...
Q035p Brunssum,
Q033p Oirsbeek),
ich kom e deesdig (Q204a Mechelen),
ich kom e diejestig (Q117b Rimburg),
ich kom e ⁄diesdig (Q116p Simpelveld),
ich kom en deensdig (Q110p Heek),
ich kom en deesd?g (Q032p Schinnen),
ich kom en dieensdig (Q027p Doenrade),
ich kom tēge deesdig (L382p Montfort),
ich kom têge dee (L300p Beesel),
ich kom ë deensdig (Q097p Ulestraten),
ich kom ⁄n deensdag (Q187p Sint-Pieter),
ich kom ⁄n die?end? (Q202p Eys),
ich koom deesdig (L291p Helden/Everlo, ...
L288p Nederweert),
ich koom dinsdig (L299p Reuver, ...
L385p Sint-Odiliënberg),
ich koom e deiensdig (Q111p Klimmen),
ich koom têgen dinsdig? (L427p Obbicht),
ich koom têrge densdeg? (L298p Kessel),
ich kooɛ̄m e deiensdig (Q111p Klimmen),
ich koëm Deesdig (L290p Panningen),
ich koëm deesdig (L290p Panningen),
ich kōēm deensdig (L430p Einighausen),
ich kōm deensdag (Q118p Schaesberg),
ich kōōm dēēnsdig (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
ich kŏĕm deesdig (L387p Posterholt),
ich kŏm dēēsdig (L323p Buggenum),
ich kŏm dinsdag (L296p Steyl),
ich kŏm dinsdig (L374p Thorn),
ich kŭm deesdaag (L330p Herten (bij Roermond)),
ich kŭm dinsdaag (L330p Herten (bij Roermond)),
ich kŭm e deensdig (Q014p Urmond),
ich kòm (tênge) dinsdig (L327p Beegden),
ich kòm deensdeg (Q105p Heer),
ich kôm deensdig (L321p Neeritter),
ich kôm en deensdig (Q099p Meerssen),
ich kôâm e dee- (Q196p Mheer),
ich kùm ⁄n dênsdig (Q020p Sittard),
ig kom deensda? (L434a Broeksittard),
ig kom deesdig (L325p Horn),
ig kom ⁄n deensdig (Q102p Amby, ...
Q096a Borgharen),
ig kŏm tēge dênsdaag (L432p Susteren),
ig kòm dinsdig (L320p Hunsel),
igg kom tèənə deesdig (L331p Swalmen),
ik kom Deensdaag (L215p Blitterswijck),
ik kom Deensdag (L215a Wellerlooi),
ik kom Deensdig (L289p Weert),
ik kom Dĕĕnsdaag (L250p Arcen),
ik kom dinsdaag (L271p Venlo),
ik kom dinsdāāg (L268p Velden),
ik kom dīnsdag (L165p Heijen),
ik kom teggen den Dinsdag (L217p Meerlo),
ik kom tĕn Dinsdag (L209p Merselo),
ik kom tigge dĕn Dinsdag (L209p Merselo),
ik koom Deesdag (L246p Horst),
ik koom densdig (L269p Blerick),
ik koom Dêstag (L244b Griendtsveen),
ik koom en Dinsdag (L210p Venray),
ik koom tegen deesdeg (L267p Maasbree),
ik kŏŏm deensdag (L246a Swolgen),
ik kŏŏm Dinsdaag (L248p Lottum),
ik kŏŏm Dinsdag (L191p Afferden),
ik kŏŏm dinsdag (L164p Gennep),
ik kŏŏm Dinsdig (L249p Grubbenvorst),
ik kòm Dinsdag (L216p Oirlo),
ioch kom dè-nsdig (L426p Buchten),
īch kòm deensdig (Q101p Valkenburg),
ok koom Dinsdag (L211p Leunen),
⁄t dinsdach (Q095p Maastricht),
(dullediensdig = vastenavonddinsdag).
ich kòm die͂nsdig (Q113p Heerlen),
(gerekte i).
dîîsdig (L322p Haelen),
(ich kom n desdig: verouderd g??).
ich kom dÚɛ̄sdig (Q030p Schinveld),
(Leuven).
deijstag (P219p Jeuk),
(meervoud: dieënsdige).
dieënsdig (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
(meervoud: dieënzige).
dieënzig (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
(oud)
dae.sdig (L292p Heythuysen),
(toonloos).
ich kŏŏm diensdig (Q208p Vijlen),
BNO.
deenzig (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel),
deênsdig (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel),
De invuller heeft voor alle dagen , behalve de woensdag, niets genoteerd! (ik weet niet of hij dan het gewone A.B.N. bedoelt?).
dinsdag ? (Q104p Wijk),
Dit zegt/gebruikt men meer!
deensdig (Q015a Meers, ...
Q015p Stein),
m.
di.əns˂dex (Q202p Eys),
NO.
deêsdig (L288p Nederweert),
Note v.d. invuller: Dhr. Gerrits vindt de ie-klank in "miert"het meest gerekt, vergeleken met diensdig en vriedig (dit laatste t minst gerekt).
diensdig (Q039p Hoensbroek),
Note v.d. invuller: i.p.v. ~dig, ook ~daag!
dinsdig (L270p Tegelen),
ps. invuller heeft voor dinsdag niets genoteerd!
deensdeg ? (of dinsdag) (Q101p Valkenburg),
ps. invuller heeft voor vraag 2 helemaal niets ingevuld; misschien bedoelt hij dezelfde opmerking als bij vraag 1?!
dinsdag ? (Q096p Bunde),
ps. voor andere dagen (behalve de woensdag) heeft de invuller niets genoteerd; ik neem aan volgens A.B.N.?!
dinsdag (Q095p Maastricht),
Vb. as Pósse op nen deesdòog vúult (het antwoord is negatief, want Pasen kan nooit op n dinsdag vallen). Opm. in Hoeselt zegt men dézeg, in Kortrijk dissendag en in het A.B.N. van de 19de eeuw werd dingsdag geschreven.
deesdòog (Q074p Kortessem)
|
dag; dinsdag [N 07 (1961)] || de derde dag van de week, dinsdag [destag, dijsdag, dijnsdag, diessendag] [N 91 (1982)] || dinsdag || Dinsdag [ik kom ~] [SGV (1914)] || Dinsdag [ik kom~] [SGV (1914)] || Dinsdag [ik kon ~] [SGV (1914)]
III-4-4
|