| 20565 |
dropwater |
brouwsel:
broesjel (Q018p Geulle),
brouwsel (L318b Tungelroy),
bruinsel:
broensel (L428p Born),
dropnat:
dropnāōt (L286p Hamont),
dropwater:
droͅpwōͅtər (L286p Hamont),
drəpwôâter (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
hommelsom:
hòmmelsòm (L266p Sevenum, ...
L266p Sevenum),
houtkoek:
aukauk (Q020p Sittard),
hootkaok (Q028p Jabeek),
hootkook (Q034p Merkelbeek),
houkouk (L433p Nieuwstadt),
houtkook (Q021p Geleen),
oukouk (Q021p Geleen, ...
Q020p Sittard),
ouwkouk (Q020p Sittard),
houtkoekbiertje:
houtkookbeerke (Q016p Lutterade),
houtkoekenbiertje:
houtkookebeerke (Q016p Lutterade),
houtkoekenwater:
houwkookkəwaatər (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
houtkoekswater:
hootkookswater (Q030p Schinveld),
ou⁄kookswààtər (Q035p Brunssum),
houtkoekwater:
houtkookwáátər (Q036p Nuth/Aalbeek),
houwkookwater (L429p Guttecoven),
oukookwater (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
houtskoekwater:
houtskookwater (L426p Buchten, ...
L433p Nieuwstadt),
kalissensap:
kalisjesap (K317p Leopoldsburg),
kalissenwater:
kalissewater (L364p Meeuwen),
kalissiesap:
kalissiesap (K315p Oostham),
kalissiewater:
kalissiewoater (K315p Oostham),
klets:
klets (L381b Pey),
klêts (L382p Montfort),
kletswater:
kletschwater (L386p Vlodrop),
kletsj-water (L386p Vlodrop),
kletswaatər (L381b Pey),
kletswater (L381p Echt/Gebroek, ...
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L387p Posterholt,
L331p Swalmen),
kletswatər (L381p Echt/Gebroek),
kletswa‧ter (L382p Montfort),
klètswater (L381b Pey),
klètswatər (L331p Swalmen),
van sjuumketrékke
kletswater (L381p Echt/Gebroek),
klis:
zie ook schuumke trekke en sókkerpaêk
klis (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
klissap:
klissap (L353p Eksel, ...
Q002p Hasselt,
K360p Heusden),
klissàp (P047p Loksbergen),
kl‧essā.p (L368p Neeroeteren),
klis < kalisse, mnl. kalissie
klissap (L286p Hamont),
klissapwater:
klesapwai̯tər (P048p Halen),
klessapwāter (L355p Peer),
klisapwater (K360p Heusden),
klisoͅpwōͅʔər (K314p Kwaadmechelen),
klissapwater (L354p Wijchmaal),
klissapwá.ter (Q002p Hasselt),
klissenwater:
klisəwetər (P186p Gelinden),
klissiewater:
klissīwater (P176p Sint-Truiden),
klissĭĕwáátər (Q095p Maastricht),
klisspawater:
klissawater (L353p Eksel),
kliswater:
kleswāter (L416p Opglabbeek),
kliswater (L360p Bree, ...
L364p Meeuwen,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek),
kliswāter (L417p As, ...
L366p Gruitrode),
kliswoater (Q077p Hoeselt),
kliswotter (Q083p Bilzen),
kliswottər (Q083p Bilzen),
kliswààter (L416p Opglabbeek),
kl‧esw‧ātər (L368p Neeroeteren),
Inne zumer moke vèè òs möt wat stèèfkes klis ein lekker fles kliswater Fr. réglisse: zoethout
kliswater (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
klits:
klits (L371p Ophoven),
klitskoekwater:
klitskookwater (L371p Ophoven),
klitswater:
klitschwater (L385p Sint-Odiliënberg),
klitswater (L322p Haelen, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L321a Ittervoort,
L332p Maasniel,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L375p Wessem),
klitswatör (L378p Stevensweert),
klitswatər (L325p Horn, ...
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q014p Urmond),
klitswāātər (L322p Haelen, ...
L320b Kelpen),
klitswààtər (L325p Horn, ...
L329p Roermond,
L432p Susteren),
klitswáter (L416p Opglabbeek),
klitswáátər (L328p Heel, ...
L325p Horn),
Flink sjoegkele mit de fles klitswater en dan gaon-ver sjuumke trèkke Sjengske bleef maar aan zie klitswater lebbere
klitswater (L329p Roermond),
klitsketje = katjesdrop
klitswater (L322a Nunhem),
kloterwater:
klooterwaater (Q020p Sittard),
klooterwater (Q020p Sittard),
kriskoekwater:
kriskôekwo’ttër (Q077p Hoeselt),
krīskukwätər (Q158p Riksingen),
krïskoekwô’ttër (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
krissapwater:
kriessapwoͅetər (Q080p Vliermaal),
krissie:
krissie (Q096b Itteren),
krissiesap:
kris-se-saap (Q096c Neerharen),
krissiesááp (Q101p Valkenburg),
krissiewater:
kresiwāter (Q095p Maastricht),
krisse-water (Q095p Maastricht),
krissie water (Q095p Maastricht),
krissiewaater (Q096b Itteren),
krissiewaatər (Q095p Maastricht),
krissiewater (Q102p Amby, ...
Q096p Bunde,
Q018p Geulle,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
Q018a Moorveld (Waalsen),
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg),
krissiewatər (Q095a Caberg, ...
Q095p Maastricht),
krissiewāāter (Q095p Maastricht),
krissiewäoter (Q193p Gronsveld),
krissīēwatər (Q095p Maastricht),
krissīēwààtər (Q187a Heugem),
krissīēwáátər (Q095p Maastricht),
krissĭĕwāātər (Q095p Maastricht),
krīsĕjweͅteͅr (Q160p Bommershoven),
kristekoek:
kristekook (Q019p Beek),
kristekoekwater:
kristekookwááter (Q019p Beek),
kristekŭŭkwaoter (Q171p Vlijtingen),
kristesap:
kristesaap (Q101p Valkenburg),
kristə-sááp (Q098p Schimmert),
kristəsààp (Q098p Schimmert),
krīstəsap (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
kristussapwater:
krestessāpwātĕr (Q200p s-Gravenvoeren),
lakrits:
lakrits (Q027p Doenrade, ...
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
Q121p Kerkrade,
Q020p Sittard,
Q112b Ubachsberg,
Q201p Wijlre),
lekrits (L298a Kesseleik),
làkrits (Q113p Heerlen, ...
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
Q116p Simpelveld),
làkrits⁄ (Q035p Brunssum),
lààkrits (Q038p Amstenrade),
láákrits (Q015p Stein),
ləkrits (Q109p Hulsberg),
is meer dropwater, als oplossing van laurierdrop
lakrits (Q112b Ubachsberg),
lakritsbroei:
la.kre.ts˂br‧øi̯ (Q202p Eys),
lakre.ts˂br‧ø̄ (Q203b Ingber),
lakritswater:
lacritswater (Q203p Gulpen),
lakkritswater (Q208p Vijlen),
lakkrèswater (Q278p Welkenraedt),
lakre.tswā.tər (Q203b Ingber),
lakreetwater (Q253p Montzen),
lakrits water (Q035p Brunssum),
lakrits-waatər (Q111p Klimmen),
lakrits-water (Q117a Waubach),
lakritswasser (Q121p Kerkrade),
lakritswater (Q203p Gulpen, ...
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
Q117b Rimburg,
Q108p Wijnandsrade),
lakritswatər (Q207p Epen, ...
Q036p Nuth/Aalbeek),
lakritswáátər (Q113p Heerlen),
lakrits’wasser (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
lakritwàsər (Q116p Simpelveld),
lecrizwater (Q033p Oirsbeek),
làkritswaater (Q032p Schinnen),
làkritswaatər (Q027p Doenrade),
làkritswasser (Q116p Simpelveld),
làkr‧eetswàssər (Q116p Simpelveld),
lákritswááter (Q117p Nieuwenhagen),
sjümke trekke= het schuim uit het flesje trekken
lakritswater (Q111p Klimmen),
pek:
péék (L292p Heythuysen),
peksuiker:
paeksokker (L294p Neer),
pèèksŏĕkkər (Q015a Meers),
peksuikerwater:
pèksokkerwater (L292p Heythuysen),
pèèksókkerwater (L323p Buggenum),
pekwater:
paekwater (L318b Tungelroy),
peekwater (Q007p Eisden),
pekwater (L320c Haler),
pèèkwatər (L320p Hunsel, ...
Q015a Meers),
péékwatər (Q014p Urmond),
péékwāātər (L322p Haelen),
pikwater:
pikwātər (L420p Rotem),
rouwtje:
rouwke (L265p Meijel),
sapkatjesnat:
sapketjes-nat (L216p Oirlo),
sapnat:
sapnat (L210p Venray),
sápnat (L210p Venray),
sapzoet:
sapzuut (L164p Gennep),
sap˃zy(3)̄t (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
sàp-zūūt (L164p Gennep),
schokkelwater:
sjoechəlwààtər (L329p Roermond),
De kienjer maakde zich sjoegkelwater óm sjuumke te trèkke
sjoegkelwater (L329p Roermond),
schuimpje:
sjuumke (Q032p Schinnen, ...
Q015p Stein),
sjŭŭmkə (Q033p Oirsbeek, ...
Q032p Schinnen),
sxymkə (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
suikerbiertje:
sokkerbeerke (L294p Neer),
suikerpek:
soekerpaek (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
sokkerpaek (Q039p Hoensbroek, ...
L270p Tegelen),
sokkerpech (L298a Kesseleik),
sookerpe͂k (L268p Velden),
sókerpèèk (L299p Reuver),
sókkerpaek (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
sókkerpèk (L271p Venlo),
sókkərpéék (L271p Venlo),
sôkkerpaek (L267p Maasbree),
sôkkərpaek (L271p Venlo),
schuumke trekke
soeker pek (L217p Meerlo),
suukerpéék
sŭŭkkərpéék (L265p Meijel),
suikerpekwater:
sokkerpaekwater (L271p Venlo, ...
L289p Weert),
sokkerpeak water (L269p Blerick),
sokkərpaekwatər (L300p Beesel),
sòkerpéékwater (L318b Tungelroy),
sòəkəpéékwater (L246p Horst),
sókkerpéékwater (L289p Weert),
sôkkerpaekwater (L271p Venlo),
sôkkerpeak water (L269p Blerick),
sôkkərpéékwatər (L271p Venlo),
sökkerpaikwater (L320a Ell),
een drenkske met sukkerp‰kwatter
sukkerpēkwatter (L265p Meijel),
opzuigen uit fles schuumke trekken
soekerpekwater (L245b Tienray),
suikerspek:
sŭŭkkərspééək (L265p Meijel),
trissapwater:
tressapwatər (Q001p Zonhoven),
trissapwōͅtər (Q003p Genk),
Water op zoethout getrokken
trissapwao.ëter (Q001p Zonhoven),
zijpnat:
siepnaat (L432p Susteren),
zoetepek:
schuumke trekke
zūtepaek (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
zoetnat:
zeutnaat (Q098p Schimmert),
zwabbelaartje:
zwàbbələbeerkə (Q012p Rekem)
|
drop bereid uit kalissenhout || drop, ingedikt sap, aftreksel van zoethout || drop; Hoe noemt U: Ingedikt sap, aftreksel van zoethout, drop (kalissie, drop) [N 80 (1980)] || dropsap || dropwater [ZND 01u (1924)] || dropwater van de dokter || dropwater, water bij laurierdrop || Hoe noemt U: Water waarin drop is opgelost (sepnat, kalissewater, kalissesap, poeliepek, kloters) [N 80 (1980)] || laurierdrop || sap dat (als lekkernij) gemaakt wordt van drop en water || vloeistof waarin (laurier)drop opgelost is als snoepgoed || water waarin drop is opgelost (klissesap) [N 80 (1980)] || zoethoutwater
III-2-3
|