19571 |
eetlepel |
eetlepel:
aetlaepel (Q111p Klimmen, ...
L299p Reuver,
L329p Roermond),
aetlèpel (Q111p Klimmen),
eetleepel (Q015b Kerensheide),
eetlepel (Q095p Maastricht, ...
L373p Roosteren),
eetlepəl (Q105p Heer),
iētliepel (Q198a Mesch),
èetlèepel (Q193p Gronsveld),
éétlépel (L373p Roosteren),
éétléépel (L329p Roermond, ...
Q020p Sittard),
éëtléëpel (Q204a Mechelen),
êêtlèpel (L432p Susteren),
ɛ̄slɛfəl (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
eerste \"e\"klinkt als in franse père.
etlepel (L289b Leuken),
eetlepel
äetläepel (Q113p Heerlen),
letterlijk overgenomen
ae.tlaepel (L332p Maasniel),
om soep te eten
aet-laepel (Q033p Oirsbeek),
Verklw. eëtleëpelke
eëtleëpel (Q113p Heerlen),
etenslepel:
aetes-laepel (L270p Tegelen),
lepel:
leepel (Q038p Amstenrade),
lèpel (L269b Boekend),
(eetlepel)
laepel (L266p Sevenum),
is gewone lepel.
lepel (L318b Tungelroy),
paplepel:
pap-laepel (L216p Oirlo),
pap-léépel (Q198b Oost-Maarland),
paplaepel (L434p Limbricht, ...
L329p Roermond),
papleepel (Q095p Maastricht, ...
L321p Neeritter,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
paplepel (L289b Leuken, ...
Q097p Ulestraten),
paplēpəl (L369p Kinrooi),
paplēͅpəl (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
paplĕpel (Q098p Schimmert),
papliepel (Q198a Mesch),
paplii̯pəl (L368b Waterloos),
paplipəl (Q004p Gelieren/Bret),
paplèpel (Q111p Klimmen),
papléépel (L329p Roermond),
pàplèèpel (L381p Echt/Gebroek),
paplepeltje:
onz.
paplēpəlkə (K361a Boekt/Heikant),
soeplepel:
soeplaipel (L329p Roermond),
soepléépel (L329p Roermond),
soplaepel (L434p Limbricht, ...
Q020p Sittard),
sopleepel (L369p Kinrooi, ...
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
soplepel (Q187p Sint-Pieter, ...
Q097p Ulestraten),
soplippel (L353p Eksel),
soplèpel (Q098p Schimmert),
soͅpli(ə)pəl (L317p Bocholt),
soͅpliəpəl (Q003p Genk),
soͅplīpəl (L416p Opglabbeek),
sópliêpel (L360p Bree),
Om soep te eten.
soplepel (L321p Neeritter),
soepleper:
soͅpløͅi̯pər (P176p Sint-Truiden)
|
eetlepel || lepel, metalen ~; inventarisatie benamingen; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || paplepel || theelepeltje (suikerlippelke) [N 20 (zj)]
III-2-1
|