e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
fronsen frauwelen: frauwələ (Simpelveld), fronselen: befrunseldj (Ittervoort), freunsölö (Stevensweert), fronsele (Boekend, ... ), fronselen (Meijel), fronsjele (Nieuwstadt), fronsjelen (Stein), froonsele (Tungelroy, ... ), froonselə (Gennep), frooëns`le (Bocholt), frōēnsjələ (Brunssum), frŏĕnsjelə (Oirsbeek), frunselde (Melick), frunsele (Blerick, ... ), frunselle (Vlodrop), frunsjele (Montfort), frunsjələ (Heerlen), frunsələ (Beesel, ... ), frànsele (Sevenum), frònsele (Sevenum), frónsjelə (Oirsbeek), frónsələ (Venlo), frönsjele (Mheer), gefronseltj (Ospel), (?augskroen)  frinsele (Neer), PLAATS: De informant geeft als gehucht Kiefhoek op.  fronselen (Eksel), PLAATS: de informant geeft als kerkdorp Jeuk/Hasselbroek op.  fronsele (Jeuk), fronsen: de vjerkop fronse (Eigenbilzen), froense (Merkelbeek, ... ), froensen (Opglabbeek), fronse (Bilzen, ... ), fronse(n) (Eigenbilzen), fronsen (Achel, ... ), fronst de wenksbouwe (Kerkhoven), fronsë (Hoeselt), fronsə (Leopoldsburg, ... ), fronze (Schimmert), fronzen (Achel, ... ), froonse (Caberg, ... ), froonsen (Wolder/Oud-Vroenhoven), froonsə (Maastricht, ... ), frōnjsen (Born), frōnse (Echt/Gebroek, ... ), frōnsə (Kinrooi), frōōntse (Amby), frŏnse (Schimmert), frunse (Maasbree, ... ), frò.nse (Zutendaal), frònse (Bree, ... ), frònsje (Geleen), frònsə (Loksbergen, ... ), fró.nse (Borgloon, ... ), frónse (As, ... ), frónsjə (Schimmert), frónsë (Tongeren), frónsə (Susteren), frônse (Nunhem, ... ), frônsen (Stein), frônsə (Reuver), frönse (Blerick, ... ), sich fronse (Gulpen), wenkbraawen fronsen (Lommel), Mogelijkheid onderlijnd in vraagstelling.  fronsen (Loksbergen), grijnen: grijnə (Maastricht), rimpelen: gerumpeld gezich (Susteren), reumpələ (Montfort), rimpele (Maastricht, ... ), rimpelen (Gruitrode, ... ), rimpələ (Simpelveld, ... ), rump`le (Bocholt), rumpele (Beek, ... ), rumpelen (Schinnen), rumpelə (Doenrade), rumpulu (Brunssum), rumpələ (Amstenrade, ... ), rumpələn (Urmond), rŭmpele (Schimmert), rø.mpələ (Eys), PLAATS: de informant geeft als kerkdorp Jeuk/Hasselbroek op.  rimpele (Jeuk), Wenkbrauw = braw.  rumpele (Boorsem), rimpels trekken: ien reempels trekke (Meerlo), reempels trekke (Oirlo), rimpele trekke (Tienray), rimpselen: chərumsjəlt (Grevenbicht/Papenhoven), gerimpseld (Bree), ru.msele (Zolder), rumpsele (Kinrooi), rumselen (Eksel, ... ), B.v. oer veu.rhuut nie zoe -, jong.  ru.mpsele (Zolder), runzeln (du.): runsjele (Klimmen), samentrekken: B.v. Ge krijgt `n hiejel gerimpelt vel as ge oewer wenkbrouwen dikwijls samentrekt.  samentrekke (Peer), trekken: (trèkke) (Geleen), vouwen: vauwe (Kerkrade) Fronsen: tot rimpels samentrekken, gezegd van wenkbrauwen en voorhoofd (fronsen, fronselen, rimpelen). [N 106 (2001)] || Fronsen: tot rimpels samentrekken, gezegd van wenkbrauwen en voorhoofd (fronsen, zich fronsen, fronselen, rimpelen). [N 84 (1981)] III-1-1