e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
gehoorzamen braaf zijn: braaf zeen (Thorn), braaf zien (Caberg, ... ), brààf zən (Loksbergen), doen: doon (Melick, ... ), gehoorzaam doen: gehuurzaam doon (Venlo, ... ), gehoorzaam zijn: gehoorzaam zin (Schimmert), gehoorzamen: gehoerzame (Maastricht, ... ), gehoorzame (Haelen, ... ), gehoorzamen (Meeuwen, ... ), gehoërzaam (Merkelbeek, ... ), gehōērzame (As, ... ), gehuurzame (Hoensbroek), gəhoerzaamə (Maastricht, ... ), gəhoerzáámə (Maastricht, ... ), gəhōērzāāmə (Nieuwenhagen, ... ), gəhōērzáámə (Venlo, ... ), gəhūūrzaamə (Meeuwen), gewillig zijn: die zien gewillig (Oirlo), zeen gewillig (Herten (bij Roermond)), goed luisteren: choot loestərent (Kapel-in-t-Zand), die luustere gōēd (Oirlo), go.t lu.stərə (Eys), goed lüstere (Tienray), goēd luustere (Venray), good loestere (Geleen, ... ), good loestərə (Beesel), good loéstere (Gronsveld), good lōēstərə (Heel), good luustere (Caberg, ... ), good luustərə (Maastricht), goot loesterə (Doenrade), goot lóéstərə (Reuver), gōēd lŭŭstərə (Gennep), loeēstere good (Herten (bij Roermond)), loestere got (Eys), loesteren good (Weert), èt luistert goet (Hoeselt), NB. Mar.: waarom gewillig (= bereidwillig =doet het gráág!) en gedwee gesplitst?: waarom dit bij gedwee??  dèt kind lustert gaat (Meeuwen), horen: heure (Vlodrop), huujərə (Loksbergen, ... ), huure (Amby, ... ), hūūërə (Nieuwenhagen, ... ), hûurə (Heerlen, ... ), luisteren: leesteren (Eigenbilzen, ... ), leestərə (Vlijtingen, ... ), loastere (Vaals, ... ), loe.stərə (Kelpen, ... ), loeēstere (Herten (bij Roermond), ... ), loestere (Beek, ... ), loesteren (Born, ... ), loesterə (Doenrade, ... ), loesturu (Brunssum, ... ), loestərə (Beesel, ... ), loestərən (Urmond, ... ), loēstere (Voerendaal, ... ), loéstere (Gronsveld, ... ), loëstere (Sevenum, ... ), lōēstere (Maasbree, ... ), lōēsterə (Oirsbeek, ... ), lōēstərə (Heel, ... ), lŏĕstere (Sevenum, ... ), lŏĕstərə (Epen, ... ), lu.stərə (Eys, ... ), luistere (Hoeselt, ... ), luisteren (Heythuysen, ... ), lusjtərə (Meijel, ... ), lusteren (Meijel, ... ), luustere (Caberg, ... ), luusteren (Maastricht, ... ), luusterre (Venray, ... ), luustərə (Maastricht, ... ), lūūstərə (Maastricht, ... ), lŭŭstere (Meerlo, ... ), lŭŭsterə (Gennep, ... ), lu⁄steren (Eksel, ... ), lystərə (Meeuwen, ... ), lówstere (As, ... ), lôestere (Swalmen, ... ), lôêstərə (Amstenrade, ... ), lùistere (Sint-Truiden), lûstere (Bree, ... ), lüstere (Blitterswijck, ... ), ⁄t loestere (Waubach), (gewoon).  lōēstere (Mheer, ... ), (ww.).  leestərə (Vlijtingen), pareren: pare’re (Bleijerheide, ... ), (sterk!). WNT: pareeren (I), Uit lat. parêre, gehoorzamen, overgenomen in de rechtstaal en vandaar ook in ruimer gebruik. Van een bevel, eene opdracht enz. Het volvoeren, volbrengen, nakomen.  pareere (Mheer, ... ), WNT: pareeren (I), Uit lat. parêre, gehoorzamen, overgenomen in de rechtstaal en vandaar ook in ruimer gebruik. Van een bevel, eene opdracht enz. Het volvoeren, volbrengen, nakomen.  pareerə (Doenrade, ... ), parere (Eys, ... ), pareren (Montfort, ... ), parère (Klimmen, ... ), pàrēērə (Nieuwenhagen, ... ), pàrreerə (Heerlen, ... ), pâréren (Schimmert, ... ), uitvoeren: oetvoere (Maastricht, ... ), ówtvēre (As, ... ) een bevel opvolgen [pareren, luisteren, gehoorzamen] [N 85 (1981)] || Een gewillig (gedwee) kind. [ZND 35 (1941)] || gehoorzamen || gewillig of bereidwillig bevelen of aanwijzingen opvolgend, vooral gezegd van kinderen in betrekking tot ouders [gehoorzaam, gewarig] [N 85 (1981)] || luisteren, gehoorzamen III-1-4