e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
grijnzen aanlonken: aalonke(n) (Schinveld), begrijnen: begreine (Heer), brienzen (?): brienze (Blitterswijck), bronken: bronke (Buggenum), femelen: femelen (Heythuysen), giffelen: Nederrijns giffelen, ndl. gijbelen, ndd gibblen, eng. to gibe: spotten  geͅfələ (Eupen), glimlachen: glimlachen (Ophoven), greilachen: greelache (Beverlo, ... ), griehlache (Genk, ... ), grielache (Heek, ... ), grielachen (Eigenbilzen), grieleche (Lutterade), grīēlache (Mheer), grīēlàchə (Heerlen), grīēlááchə (Epen), grîlaxe (Montzen), jrie’laache (Bleijerheide, ... ), (n grielecher).  grielache (Klimmen), (ww.).  grī.la.xə (Eys), cf. WNT s.v. "grijnen, grienen"p. 723. afl. V., 2. a. vrienelijk lachen, glimlachen; 2.b. lachen van boosaardig genoegen, grinniken  grīē.ëláche (Zonhoven), ook Limb., ndl. grimlachen  grīlaxə (Eupen), ps. alleen de a omgespeld volgens Frings.  grīēlache (Eys), zie ook green lache; cf. VD s.v. "grijnslachen"= spottend, hatelijk lachen  gri-jlache (As, ... ), greilacher: m.  grī.leͅ.xər (Eys), gremelen: greemelə (Doenrade), gremele (Haelen), griemele (Gulpen, ... ), griemmele (Geulle), griemələ (Hulsberg), grieëmele (Voerendaal), grieëmələ (Wijnandsrade), griëmele (Schaesberg), grīēmelə (Oirsbeek), grīēëmələ (Nieuwenhagen), grîêmələ (Heerlen), grəmīējələ (Loksbergen), cf. VD s.v. "grimmen"2. knorrige woorden uiten, grommen; cf. WNT V s.v. "gremelen II. - gremmelen -"1. "glimlachen; grimlachen; grijnslachen  grimmele (Blitterswijck, ... ), grijnen: griene (Buchten, ... ), grienen (Blerick, ... ), grienge (Gulpen), griēne (Eys), grie‧ne (Weert), grijne (Gronsveld, ... ), grijnen (Amby), griêne (Altweert, ... ), jrienne (Vaals), grijnijzeren: grieniezeren (Beegden), grijnlachen: grijnslachen= Yrin(groen)laxe  Yrinlaxe (Genk), zie ook "grijslachen  green lache (As, ... ), grijnslachen: griensjlachə (Oirsbeek), grienslache (Maasniel, ... ), grienslâche (Schimmert), grijnslache (Posterholt, ... ), grijnslachen (Leopoldsburg), grinsjlache (Doenrade, ... ), grinsjlachen (Guttecoven), grinslache (Merkelbeek), grinšlache (Brunssum), grúnslachə (Maastricht), grijnzelach: grienze lach (Eys), grijnzen: greensje (Meijel), greensə (Vlijtingen), greenze (Kesseleik), greenzen (Heijen), greenzje (Meijel), greenzjə (Meijel), greeze (Swolgen, ... ), greinze (Oirlo, ... ), greinzə (Gennep, ... ), greize (Herten (bij Roermond)), grenzen (Montfort), greze (Horst, ... ), greͅi̯zə (Meeuwen), grie.nzə (Kelpen), griensje (Noorbeek, ... ), grienze (Afferden, ... ), grienzen (Schinnen), grienzje (Beek), grienzən (Urmond), grieze (Horst), grijnse (Kessel), grijnze (Horn, ... ), grijnzen (Hoensbroek, ... ), grijnzə (Maastricht, ... ), grijze (Belfeld, ... ), grijzen (Stein), grijzə (Heel), grinsche (Oirsbeek), grinse (Hunsel, ... ), grinsje (Sittard), grinsjen (Born), grinsjə (Schinnen), grinze (Oirlo), grinzen (Blitterswijck, ... ), grĭĕntsjə (Amstenrade), grynze (Gronsveld), grèjnze (As), grèjnzə (Susteren), grîênze (Swalmen), grïnsë (Tongeren), cf. WNT V s.v. "grijzen - grinsen  grinze (Blitterswijck, ... ), Toen Maonus è.jndelek geliek kreeg, zat ie stiekum te grienze  grienze (Gennep, ... ), grimlachen: griemlache (Maastricht), grīēmlàchə (Maastricht), grimmen: griemen (Gulpen), grimmig kijken: grimmig kīēke (Buggenum), grimslachen: griemslache (Caberg, ... ), griemslagge (Maastricht), grimsjlache (Schimmert), grimzen: grimzje (Meerssen), grīēmpsjə (Maastricht), grīmzə (Maastricht), grinniken: grinneke (Maastricht), grinniken (Meeuwen), hatelijk lachen: haatəlik lachə (Kapel-in-t-Zand), hatelijk lache (Stein), iezegrim: iesegrim (Neer), monkelen: monkele (Kerkrade), smerig grijnzen: sjméérich grijnse (Reuver), tegengrijnen: têgengriene(n) (Obbicht), uitgestreken gezicht: oetgesjtreke gezich (Susteren), uitlachen: oetlache (Tungelroy), uutláche (Venray), ówtlàche (As), ûtlache (Bree), vals bakkes: valsbakkes (Jeuk), vals lachen: invuller geeft ook een vraagteken als antwoord  vaalsch lache (Gennep), zuur aankijken: zoer aakīēke(n) (Schinveld) een lelijk gezicht trekken, spottend lachen || grijns [grijnst] [N 10 (1961)] || grijnslachen || grijnslachen, monkelen || grijnslachen, uit leedvermaak glimlachen || grijnzen [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)] || grijnzen, grinniken || grimlachen || grimlachen, grijnzen || groen lachen || spottend lachen || spottend lachen soms met een onaangename vertrekking van het gezicht [grijzen, blieken, blikken, grijzen, griemen] [N 85 (1981)] III-1-4