| 18883 |
grijnzen |
aanhoudend klagen:
grijze (L374p Thorn),
drenzen:
graze (L291p Helden/Everlo),
greeze (L210p Venray, ...
L213p Well),
greize (L266p Sevenum),
grijze (L266p Sevenum),
grijzə (L377p Maasbracht),
grinse (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
Q187a Heugem,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel,
L423p Stokkem),
grinze (L213p Well),
fr. grincer
grin’sjə (L424p Meeswijk),
Jòngke, sjei toch in ût möt det grinse (of det gegrinsde kri-gs di-jn gòsting toch neet Samenstellingen: grinskluut,grinserd, grinslap, grinsi-jzer
grinse (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
een lelijk gezicht trekken:
greenzje (L265p Meijel),
greeze (L210p Venray),
greezen (L353p Eksel),
greinze (L321a Ittervoort),
greinzen (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
grensə (L364p Meeuwen),
grīēze (Q098p Schimmert),
gri̯nsə (P175p Gingelom),
B.v. hij greidje tegen mij.
greize (L320a Ell),
gehuil, geschrei:
greinzə (L271p Venlo),
greise (L299p Reuver),
grijzə (L299p Reuver),
giechelen:
(griense) (Q039p Hoensbroek),
glimlachen:
grinsen (Q077p Hoeselt),
grinzen (Q177p Millen),
griènsen (Q088p Lanaken),
grîênze (L331p Swalmen),
grijns:
grensə (L360p Bree),
grienze (L377p Maasbracht),
grijnzen (Q119p Eygelshoven, ...
Q101p Valkenburg),
grijze (L374p Thorn),
gri̯nsə (P175p Gingelom),
grynzen (L269p Blerick),
wat greinste (Q198b Oost-Maarland),
ook voor wenen (pejoratief)
grinsə (Q162p Tongeren),
grijnzen:
greensje (L265p Meijel),
greensə (Q171p Vlijtingen),
greenze (L298a Kesseleik),
greenzen (L165p Heijen),
greenzje (L265p Meijel),
greenzjə (L265p Meijel),
greeze (L246a Swolgen, ...
L210p Venray,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
greinze (L216p Oirlo, ...
L271p Venlo),
greinzə (L164p Gennep, ...
L329a Kapel-in-t-Zand,
L382p Montfort,
L271p Venlo),
greize (L330p Herten (bij Roermond)),
grenzen (L382p Montfort),
greze (L246p Horst, ...
L209p Merselo,
L245p Meterik),
greͅi̯zə (L364p Meeuwen),
grie.nzə (L320b Kelpen),
griensje (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
grienze (L191p Afferden, ...
L250p Arcen,
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q096a Borgharen,
L330p Herten (bij Roermond),
Q196p Mheer,
L387p Posterholt,
Q032p Schinnen,
L385p Sint-Odiliënberg,
L378p Stevensweert),
grienzen (Q032p Schinnen),
grienzje (Q019p Beek),
grienzən (Q014p Urmond),
grieze (L246p Horst),
grijnse (L298p Kessel),
grijnze (L325p Horn, ...
L321a Ittervoort,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L217p Meerlo,
L265p Meijel,
Q034p Merkelbeek,
L329p Roermond,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo),
grijnzen (Q039p Hoensbroek, ...
P219p Jeuk,
L382p Montfort),
grijnzə (Q095p Maastricht, ...
L382p Montfort,
L329p Roermond),
grijze (L297p Belfeld, ...
L328p Heel,
L271p Venlo),
grijzen (Q015p Stein),
grijzə (L328p Heel),
grinsche (Q033p Oirsbeek),
grinse (L320p Hunsel, ...
L423p Stokkem),
grinsje (Q020p Sittard),
grinsjen (L428p Born),
grinsjə (Q032p Schinnen),
grinze (L216p Oirlo),
grinzen (L215p Blitterswijck, ...
Q198p Eijsden,
L353p Eksel),
grĭĕntsjə (Q038p Amstenrade),
grynze (Q193p Gronsveld),
grèjnze (L417p As),
grèjnzə (L432p Susteren),
grîênze (L331p Swalmen),
grïnsë (Q162p Tongeren),
cf. WNT V s.v. "grijzen - grinsen
grinze (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
Toen Maonus è.jndelek geliek kreeg, zat ie stiekum te grienze
grienze (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
grinniken:
greinze (L271p Venlo),
grïnsë (Q162p Tongeren),
huilen:
grei:ze (L329p Roermond),
greise (L299p Reuver),
greize (L329p Roermond),
grei’ze (L270p Tegelen),
grensən (L414p Houthalen),
griense (Q034p Merkelbeek),
grijzə (L299p Reuver),
grinse (L417p As, ...
Q003p Genk,
P219p Jeuk,
Q074p Kortessem,
P176p Sint-Truiden),
grinsen (L364p Meeuwen),
grinsn (Q001p Zonhoven),
grinsə (Q074p Kortessem),
griŋsə (P196p Veulen),
grīnsə (P197p Heers),
grïnsë (Q162p Tongeren),
’grinsə (Q162p Tongeren),
cf. WNT V, kol. 755-756 s.v. "grijzen (II)"op iemand grijzen, er een verachtelijk en een leelijk gezicht tegen trekken
greize (L331p Swalmen),
de kleine heeft de ganse nacht gegrijnd: de klène hèt den hie"le nacht gegrinst
grinse (K318p Beverlo),
maar wil zeggen wenen
grinsə (P055p Kermt),
ok vervelend huilen
grenšə (Q010p Opgrimbie),
Ons troeleke hèt iets ónder dew leeje; ze duut niks as gri.ngze
gri.ngze (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
verdriet
greinzen (L115p Mook),
zie gri.ngze
gri.nze (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
huilen (van droefheid):
gre.nzdə (Q172p Vroenhoven),
grensdə (Q005p Zutendaal),
grenzaə (Q156p Borgloon),
grinsde (Q071p Diepenbeek),
grinsde van droefheid (Q072p Beverst),
grinsdə (P120p Alken, ...
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
grinsen (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
grinste (Q166p Vechmaal),
grīnsdə (Q074p Kortessem, ...
Q078p Wellen),
hee grinzde (Q002a Godschei),
hiej grinzde (P121p Ulbeek),
hij grinsde van droefheid (K361p Zolder),
huilen, schreien:
greeze (L217p Meerlo),
greize (L300p Beesel, ...
L297p Belfeld),
grijze (L298p Kessel, ...
L299p Reuver),
grijze∂ (L333p Asenray/Maalbroek),
grinze (L164p Gennep),
cf. WNT V, kol. 755-756 s.v. "grijzen (II)"op iemand grijzen, er een verachtelijk en een leelijk gezicht tegen trekken
greize (L296p Steyl),
iemand uitschelden:
imand grinsen (P218p Borlo),
kreunen van de pijn:
grienst (Q078p Wellen),
luid schreien:
greeze (L213p Well, ...
L213p Well,
L215a Wellerlooi,
L215a Wellerlooi),
grijze (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L297p Belfeld),
grèène: heftig weinen
gri.nse (Q002p Hasselt),
ook materiaal znd 28, 53
greense (Q093p Rosmeer),
grensə (Q156p Borgloon),
grensən (Q071p Diepenbeek),
grējnse (Q094p Hees),
grēnsə (Q002p Hasselt),
greͅnsṇ (Q001p Zonhoven),
griense (Q078p Wellen),
griensen (P121p Ulbeek),
grinse (P187a Kuttekoven, ...
P193p Mettekoven,
Q162p Tongeren,
Q166p Vechmaal),
grinsen (P053p Berbroek, ...
Q072p Beverst,
Q071p Diepenbeek,
P115p Duras,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P121p Ulbeek),
grinsə (P188p Hoepertingen, ...
P055p Kermt,
P192p Voort),
grinsən (K361p Zolder),
grinze (P176p Sint-Truiden),
grinzən (Q086p Eigenbilzen),
grĭnsə (K358p Beringen),
ook materiaal znd 28, 53 meer
greensĕ (Q172p Vroenhoven),
mokken:
graaze (L267p Maasbree),
greizə (L271p Venlo),
greze (L209p Merselo),
grijze (L265p Meijel, ...
L374p Thorn,
L271p Venlo),
grijzen (L364p Meeuwen),
grizə (L364p Meeuwen),
gərensə (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
mopperen:
grinze (L245b Tienray),
(tegenover kinderen).
grijze (L318b Tungelroy),
snikken:
greize (L299p Reuver)
III-1-2, III-1-4
|
|