| 19427 |
huisvuil |
afval:
aafval (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen,
Q197p Noorbeek,
L299p Reuver,
Q197a Terlinden,
L318b Tungelroy),
ááfval (L366p Gruitrode),
ááfààl (Q012p Rekem),
beesterij:
(bi-jes-te-rie)
bièsterie (Q247p Sint-Martens-Voeren),
drek:
drek (Q113p Heerlen, ...
Q095p Maastricht,
L322a Nunhem,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L289p Weert),
drèk (L250p Arcen, ...
L429p Guttecoven,
L291p Helden/Everlo,
Q095p Maastricht),
drɛk (Q113p Heerlen, ...
L271p Venlo),
Dierlijke en menselijke uitwerpselen Dao loog heer mèt ze nuij pak in d¯n drek keer deen drek weg M¯n han vol drek Kattendrek, koojdrek
drek (Q095p Maastricht),
dreken aan (?)
drek (Q095p Maastricht),
gwl.
drek (Q095p Maastricht),
onnettiggèts (maar voolbak). p.s. op de vragenlijst niet duidelijk aangegeven.
drek (Q086p Eigenbilzen),
huisvuil:
haasvaal (P219p Jeuk, ...
P219p Jeuk,
P117p Nieuwerkerken),
hawsvawl (Q077p Hoeselt),
hoee͂svoee͂l (L330p Herten (bij Roermond)),
hoesvoêl (L269b Boekend),
hoèsvòel (L426p Buchten),
hoêsvoêl (L269p Blerick),
hū.svū.l (L369p Kinrooi),
hū.s˃vū.l (L368p Neeroeteren),
hówsvówl (L417p As),
hûsvûl (L360p Bree),
knoei:
knooj (L331p Swalmen),
nuttigheid:
nöttigheid (L289p Weert),
onnutserij:
boven de i hoort nog een accent-teken nl. een accent grave: `
on-nut-se-riej (Q196p Mheer),
onnuttigheids:
onnettiggèts (Q086p Eigenbilzen),
rommel:
rommel (L429p Guttecoven, ...
L364p Meeuwen,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
L318b Tungelroy,
L386p Vlodrop,
L289p Weert),
roomel (L268p Velden),
ròmmel (Q117a Waubach),
ròòmel (L387p Posterholt),
rómmel (L417p As, ...
L366p Gruitrode,
L416p Opglabbeek),
rómməl (L265p Meijel),
rômmel (L320a Ell, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L216p Oirlo),
römmel (L291p Helden/Everlo),
r‧oməl (L382p Montfort),
(niet meer gebruikte voorwerpen)
rommel (L364p Meeuwen),
rotzooi:
rotzooi (Q193p Gronsveld, ...
L330p Herten (bij Roermond),
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L427p Obbicht,
L216p Oirlo,
Q118p Schaesberg,
Q020p Sittard,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
ròtzōēj (L417p As),
ròtzŭŭj (L366p Gruitrode),
rótzooj (L265p Meijel),
schrot:
sjrot (Q098p Schimmert),
sjröt (L331p Swalmen),
troep:
troep (L216p Oirlo),
vuil:
vaoul (P117p Nieuwerkerken),
voel (L292p Heythuysen, ...
Q096c Neerharen,
Q197p Noorbeek),
voeël (L330p Herten (bij Roermond)),
voe⁄l (L289p Weert),
vōēl (L387p Posterholt, ...
Q098p Schimmert),
voͅu̯əl (L414p Houthalen),
vuil (L427p Obbicht),
vūūl (L416p Opglabbeek),
vūəl (L422p Lanklaar),
vèùl (K317p Leopoldsburg),
vówl (L417p As),
vø͂ͅe.l (Q002p Hasselt),
(lange oe)
vōēl (Q095p Maastricht),
D؉ët (d)á vóó.ël ¯ns de mösthoep óp: gooi het vuil op de mesthoop ¯t groet vóó.ël mȉ.ëgië.ven aonne vóó.ëlkaar: het omvangrijkste vuilnis meegeven met de vuilniskar
vóó.ël (Q001p Zonhoven),
vuiligheid:
voelichheid (L368p Neeroeteren),
voeligheid (L371p Ophoven, ...
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
vouligheid (Q095p Maastricht),
vŏĕlichéjt (Q012p Rekem),
voͅu̯lexheͅt (Q003p Genk),
vuiligheid (L364p Meeuwen, ...
L364p Meeuwen),
vulixheͅt (L353p Eksel),
vūləxeͅi̯t (L368p Neeroeteren),
vūəlexeͅi̯t (L422p Lanklaar),
vŭŭligheid (L416p Opglabbeek),
vŭŭlighéjt (L416p Opglabbeek),
vówligheit (L366p Gruitrode),
vówlighit (L417p As),
vølexheͅt (K314p Kwaadmechelen),
Hoot (d)ij vóó.ëlichets mér óp nen hoep: Gooi die vuilnis maar op een hoopje
vóó.ëlichet (Q001p Zonhoven),
vuiligheids:
voͅu̯lexheͅts (Q003p Genk),
Hoot (d)ij vóó.ëlichets mér óp nen hoep: Gooi die vuilnis maar op een hoopje
vóó.ëlichets (Q001p Zonhoven),
vuilisheid:
v‧ūlesheͅi̯.t (L382p Montfort),
vuilnis:
voelnis (L381p Echt/Gebroek, ...
Q086p Eigenbilzen,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L318b Tungelroy),
vōēlnis (Q098p Schimmert),
vuilnis (L164p Gennep, ...
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
Q015p Stein),
vulnis (L265p Meijel),
vūlnes (L422p Lanklaar)
|
Huisvuil (rommel, rotzooi, vuiligheid, vuilnis, vuil, vullis, ruwenis) [N 79 (1979)], [ZND 08 (1925)] || vuilnis
III-2-1
|