| 18151 |
knikkebenen |
dazelig lopen:
dazelig laupe (L271p Venlo),
door de knie?n gaan:
door de kneen gaon (L294p Neer),
door de knie?n lopen:
dōr zən knejə lōͅupə (Q096d Smeermaas),
door de knie?n vallen:
vilt jeu knijje (Q112p Voerendaal),
door de knie?n zakken:
de zakjt door de knièje (L324p Baexem),
deur de knĕĕje zakke (L214p Wanssum),
door de kneen zakke (L327p Beegden),
door de knieën zakke (L364p Meeuwen),
dore knieë zakke (L321a Ittervoort),
doͅur zən knein zakə (P176p Sint-Truiden),
durch de kneeë zakke (Q118p Schaesberg),
dy(3)̄r də knijə zakə (L416p Opglabbeek),
dør zen knīje zakke (Q162p Tongeren),
dør zən knēn zakə (Q002p Hasselt),
dərə knijə za`ən (K353p Tessenderlo),
e zakt door z`n kneeje (L424p Meeswijk),
he zakt doͅur zən kneͅə (P175p Gingelom),
hè zakt door zèn knijə (L352p Hechtel),
hè zaktj doeër de knijje (L289p Weert),
hèè zakt weer duur zi-jn kni-je (L360p Bree),
doorduwen:
doorduuje (L324p Baexem),
doorknikken:
daorknikke (L266p Sevenum),
doorknikke (L426z Holtum),
dōērknikke (Q039p Hoensbroek),
zən knejə knekə dōr (L312p Neerpelt),
doorzakken:
doorzakke (Q095p Maastricht),
doorzakke inne kneen (L377p Maasbracht),
doorzakken (P120p Alken, ...
Q012p Rekem,
Q001p Zonhoven),
doorzakken in de knieën (Q101p Valkenburg),
dourzakke (P219p Jeuk),
doàrzakke(n) (P176p Sint-Truiden),
dwoͅrzakə (Q178p Val-Meer),
dörzakke (L163p Ottersum),
dürzakke (L159a Middelaar),
eierentreden:
eiertrae-je (L271p Venlo),
huppen:
hieppe (L382p Montfort),
in de hosen lopen:
NB: hieëse = knieholten.
in de hīēëse lope (Q039p Hoensbroek),
in de knie?n gaan:
in de knijje gaon (Q111p Klimmen),
in de knie?n hangen:
dei hingk in de kneeë in t lkoupe (Q101p Valkenburg),
der hingt ingen knee (Q204a Mechelen),
dé hingt iene kneeje (Q198b Oost-Maarland),
in de knie?n knikken:
hee knikt in de kniejje (Q117a Waubach),
hər knek en zən knēi̯jə (Q188p Kanne),
in de kneeën knikken (Q019a Neerbeek),
inne kneen knikke (L325p Horn),
in de knie?n lopen:
in de kneeje laupe (Q098p Schimmert),
in de kneen laupe (L322p Haelen),
in de kni-je loope (Q030p Schinveld),
in de knie?n stuiken:
laatse woord is bijna onleesbaar
in gen knejje stoeke (Q118p Schaesberg),
in de knie?n zakken:
en də knīə zakə (L369p Kinrooi),
hae zak in zien kneije (Q020p Sittard),
in de kneen zakke (L299p Reuver, ...
L432p Susteren,
L374p Thorn),
in de kneje zakke (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
in de kne͂e͂n zakke (L269p Blerick),
jatsen:
jôtse (L320a Ell),
keulse aan het ruiken zijn:
is kölse aan t reuke (L330p Herten (bij Roermond)),
knie?nzakken:
kneiezakke (P188p Hoepertingen),
knikkebenen:
knikkebenen (Q012p Rekem),
knikken:
knekən (L282p Achel),
knikke (L247p Broekhuizen, ...
Q095p Maastricht,
Q187p Sint-Pieter),
knikken (Q240p Lauw, ...
L371p Ophoven),
knikə (P222p Opheers),
kni̯kə (P175p Gingelom),
knikkende knie?n:
knikkende kneen (L269p Blerick),
knikkende kneën (L269b Boekend),
kniksknie?n:
knieks kneie (Q211p Bocholtz),
kwakkelen:
kwa`əlṇ (K314p Kwaadmechelen),
kwa`ələ (K278p Lommel),
kwakkele (Q020p Sittard),
kwakəln (K359p Koersel),
kwakələ (K359p Koersel, ...
L314p Overpelt,
K357p Paal,
P044p Zelem),
kwakələn (L286p Hamont, ...
L286p Hamont),
kwakken:
kwakke (L353p Eksel, ...
L246p Horst,
Q015b Kerensheide,
L289b Leuken,
L324a Leveroy,
L288p Nederweert,
L318b Tungelroy,
L289p Weert,
L289p Weert),
kwakən (K278p Lommel),
B.v. um un oor of zieëve kwakdje ze nao hoeës hèr; v.e. pers. die de hele dag a.d. rivier is geweest.
kwakdje (L289p Weert),
lopen wie een boer:
wie ene boer loape (Q112a Heerlerheide),
lopen wie een oude bok:
Of: ... bok.
dai lup wie ein aaje boek (L332p Maasniel),
met de bibber in de benen:
met de bibber ien de beijn (Q091p Veldwezelt),
met de knie?n duwen:
mit de knieje duuje (L324p Baexem),
met doorgeknikte knie?n lopen:
met dôôrgeknikde knêên (L269p Blerick),
mit durch gekniekste knije loope (Q113c Vrusschemig),
met doorgezakte knie?n lopen:
doargezakte (Q021p Geleen),
hae luip mit door gezakjtde kneen (L322a Nunhem),
loupe mit doorgezakde kneie (Q020p Sittard),
me dørgəzaktə knijə lōpə (K278p Lommel),
met doorgezakjde knieën (L321p Neeritter),
met doorgezakte knieen laupe (L297p Belfeld),
mit durchgezakte knije loope (Q117p Nieuwenhagen),
mét doorgezakde kneen (L270p Tegelen),
B.v. met doorgezakte kneien koomde nie verhout.
met doorgezakte kneien (L355p Peer),
met doorgezonken knie?n lopen:
mit doergezonke kneeje loope (Q117b Rimburg),
met doorzakkende knie?n lopen:
mē døͅrza`əndə knijə luwəpə (K353p Tessenderlo),
mit doorzakkende kneeje loupe (L429a Berg-aan-de-Maas),
met knikkende knie?n lopen:
met knikkende knieje (Q096p Bunde),
mit knikkende knijje (L289p Weert),
mut knikkende knijə (L352p Hechtel),
mèt knikkende kneeije loupe (Q095p Maastricht),
B.v. met knikkende kneien goan er ieder joar hiejel veel studenten ne haus.
met knikkende kneien (L355p Peer),
met knikkerende knie?n lopen:
met knikkerende knéje loupe (Q097p Ulestraten),
schokken:
šokə (Q162p Tongeren),
schrankelen:
sjrankele (L329p Roermond),
slap in de knie?n zijn:
déë is schlap in de kneeje (Q113p Heerlen),
sloffen:
sjloffe (L427p Obbicht),
stuiken:
sjtoege (Q112a Heerlerheide),
sjtoeke (Q112a Heerlerheide),
stoake (Q071p Diepenbeek),
stoeke (L247p Broekhuizen),
taupen:
En daarbij toch flink doorlopen.
tāūwpe (Q032a Puth),
wapperen:
wòppere (L429p Guttecoven),
wippen:
wieppe (L382p Montfort),
wipə (L368p Neeroeteren),
x-benen:
x-bein (Q098p Schimmert, ...
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
zwikken:
zjwikke (L381p Echt/Gebroek)
|
lopen, gaan; inventarisatie uitdrukkingen; betekenis/uitspraak [N 10 (1961)] || lopen: met doorknikkende knieën lopen [kwakken] [N 10 (1961)] || Met doorknikkende knieën lopen (kwakke(le)n, knikken, doorzakken). [N 109 (2001)]
III-1-2
|