| 17784 |
knipogen |
de ogen toepitsen:
ôge tĕĕwpitse (Q093p Rosmeer),
een knikoog geven:
a knikauw geëve (Q203p Gulpen),
een knipoog geven:
n knipoug geve (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
een knipoogje geven:
e knipuujgske gêve (L210p Venray),
ein knipuigske gaeve (L299p Reuver),
en knipuigskə gévə (L271p Venlo),
een oog knikken:
(n aog knikke) (Q102p Amby),
`n oug knikke (Q097p Ulestraten),
een oug knikke (Q099p Meerssen),
ein oug knikke (Q022p Munstergeleen),
ein oug knikken (Q098p Schimmert),
en aug knikke (Q110p Heek),
en oog knikke (Q117b Rimburg, ...
Q116p Simpelveld),
en oug knikke (Q104a Limmel, ...
Q095p Maastricht),
en ow knéke (Q248p Remersdaal),
n oog knikke (Q196p Mheer),
een oog pinken:
een oog pinken (K317p Leopoldsburg),
een oog pitsen:
een oug pitse (P188p Hoepertingen),
n aaif pitsə (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
n aoeg pitse (P186p Gelinden),
n aug pitse (P188p Hoepertingen),
n oog pitse (Q083p Bilzen),
n oug pitsen (Q071p Diepenbeek),
un oeg pitse (P176p Sint-Truiden),
èn oug pitse (Q078p Wellen),
ən oog pitsjə (Q113p Heerlen),
ən ō.g pitšĕ (P187a Kuttekoven),
ən oͅuch pitsə (Q156p Borgloon),
ən ūch petsə (Q001p Zonhoven),
een oog toekniksen:
e oe tuaknikse (Q259p Lontzen),
een oog toepitsen:
en ow toe pétche (Q248p Remersdaal),
n oog toupitsen (Q168a Rijkhoven),
n oug taupitse (Q072p Beverst),
een oog trekken:
ən oͅuch trekə (Q156p Borgloon),
een oogje geven:
ein uigske geve (L269p Blerick),
un uigske gaeve (L289p Weert),
een oogje knijpen:
`n eugske kniepe (L271p Venlo),
`n eugske knieppe (L215a Wellerlooi),
`n ögske kniepe (L250p Arcen, ...
L215p Blitterswijck),
ein uigske kniepe (L269b Boekend, ...
L249p Grubbenvorst),
ein uigske kniêpe (L271p Venlo),
ein uigske knīēpe (L296p Steyl),
en uigske kniepe (Q187p Sint-Pieter),
en ögske kniepe (L248p Lottum),
n uigske kniepe (L295p Baarlo),
een oogje knikken:
`n eugske knikke (Q096a Borgharen),
`n äügske knikke (Q102p Amby),
ee ĕuchske knikkĕ (Q172p Vroenhoven),
ein uigske knikke (Q027p Doenrade, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven),
ein uigske knikken (L420p Rotem),
en uigske knikke (L426p Buchten),
en uigske knikken (Q088p Lanaken),
en ögske knikke (Q117b Rimburg),
n uichskə knikkən (Q014p Urmond),
n uigke knikken (Q008p Vucht),
n uigskə knekkə (Q088p Lanaken),
n ûigske knikke (Q193p Gronsveld),
t uigske knikke (Q007p Eisden),
ə "chškə kne.kə (Q202p Eys),
ən oejchskə kneͅkə (Q095p Maastricht),
ən oejchskən ob ɛjnə knekə (Q012p Rekem),
ən oͅw(ch)skə knekə (Q010p Opgrimbie),
ən øichskə knekə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
ən øͅ:wchskə knekə (Q010p Opgrimbie),
een oogje knippen:
`n uigske knippe (L300p Beesel),
een eagske knippen (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
ein eigske knippe (L360p Bree),
ein uigske knippe (L320a Ell, ...
L378p Stevensweert,
L318b Tungelroy),
ein uigske knippen (L372p Maaseik),
ein uigskə knippə (L328p Heel, ...
L329a Kapel-in-t-Zand),
en uigske knippe (L321p Neeritter, ...
L432p Susteren),
en wiëgske knippe (L210p Venray),
hij knipt m eigshen (L416p Opglabbeek),
ie knibden n uigske (L420p Rotem),
ie knipde n øgske (L312p Neerpelt),
ijn ijgskə kneppə (L367p Neerglabbeek),
n eigske knippe (L368p Neeroeteren),
n eigske knippen (L415p Opoeteren, ...
L415p Opoeteren),
n eugske knippe (L372p Maaseik),
n eugske knippen (L286p Hamont, ...
L312p Neerpelt),
n uigske knippe (L331p Swalmen),
n uigske knippen (L372p Maaseik),
n uigskə knippə (L432p Susteren),
n èjgske knippe (L417p As),
n öuigske knippe (Q095a Caberg),
n øgske knippen (L314p Overpelt),
n øgskə knippən (L312p Neerpelt),
un uichskə knippə (L329a Kapel-in-t-Zand),
un uigske knippe (L291p Helden/Everlo),
ən eigskə knippə (L415p Opoeteren),
ən eugskə knippə (Q038p Amstenrade),
ən oyskə knepən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
ən øjgskə knipə (Q097p Ulestraten),
ən əgskən knippən (K314p Kwaadmechelen),
een oogje maken:
een oogje maken (P219p Jeuk),
een oogje pinken:
iew oegske pinken (P053p Berbroek),
n ōēigske pinken (K318p Beverlo),
n ugske pinken (K360p Heusden),
n èjgske pinke (L417p As),
ön ùgske pinke (K318p Beverlo),
ən ögskə pinkə (Q088p Lanaken),
een oogje pitsen:
an iegske pitsen (P054p Spalbeek),
een egske pitse (Q078p Wellen),
een eugske pitsen (P176a Melveren, ...
Q158p Riksingen,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P058p Stevoort,
P121p Ulbeek),
een ēgskə pitse (Q173p Genoelselderen),
een oegske pitsen (K358p Beringen),
een oogje pitsen (P219p Jeuk),
een uugske pitsen (P176b Bevingen, ...
L414p Houthalen,
L414p Houthalen,
P176p Sint-Truiden),
een uugsken pitsen (P176p Sint-Truiden),
ein oe.ygskə pɛtzə (Q007p Eisden),
ein uigske pietsje (Q032p Schinnen),
en eegske pitse (Q003p Genk),
en egskə pitsən (Q003p Genk),
en eugsche pitsen (P188p Hoepertingen),
en eugske pitse (P120p Alken, ...
Q078p Wellen),
en oeugke pitsen (P121p Ulbeek),
en uugske pietsen (K357p Paal),
en öëlche petsche (Q284p Eupen),
ien iegske pitse (P054p Spalbeek),
ieön uugske pitsen (P117p Nieuwerkerken),
in ūgske pitse (P058p Stevoort),
n eegske pitse (Q089p Martenslinde),
n eegske pitsen (Q083p Bilzen),
n ejgske pitse (Q175p Riemst),
n ejgskə pitsən (Q086p Eigenbilzen),
n eugske pitse (Q156p Borgloon),
n eugske pitsen (P192p Voort),
n iechskə pitsə (P055p Kermt),
n iegske pitsen (P056p Stokrooie),
n oegskə pitsə (Q168p s-Herenelderen),
n uigsjke pitsje (Q111p Klimmen),
n uigske pitse (K357p Paal),
n uugske pitse (P115p Duras, ...
P172p Wilderen),
n uugske pitsen (P048p Halen, ...
P172p Wilderen),
n èjgske pitse (L417p As),
n öchskə petsə (P177p Zepperen),
n ɛgske pitsen (K278p Lommel),
ə eugsjkə pitsjə (Q117p Nieuwenhagen),
ən eͅigskə pitsə (Q094p Hees),
ən ogske pitsen (P188p Hoepertingen),
ən uigskə pitsə (Q167p Koninksem),
ən ychskə pitsə (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
ən øgskə pitsən (K361p Zolder),
ən ø͂ͅchskə petsən (L286p Hamont),
ən ø͂ͅgskə petšə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
een oogje plimpen:
een oogske plimpen (K278p Lommel),
en uugske plumpen (K357p Paal),
ön ùgske plumpe (K318p Beverlo),
Een uitdr. die veel gezegd wordt als men iemand een oogje ziet pinken is deze:
iew oegske plimpen (P053p Berbroek),
een oogje schieten:
ein uigske sjeete (L318b Tungelroy),
een oogje toepitsen:
n eijske taw pitse (Q093p Rosmeer),
een oogje trekken:
een oogje trekken (L366p Gruitrode),
ein eigske trekken (L366p Gruitrode),
en eugske treke (P120p Alken),
hɛj trɛkt ən ogskə (K317p Leopoldsburg),
een oogje wenken:
`n eugske winkə (L331p Swalmen),
`n uigske winken (L333p Asenray/Maalbroek),
ein ugske wènkə (L371a Geistingen),
ein uigske winke (L327p Beegden, ...
L323p Buggenum,
L330p Herten (bij Roermond),
L374p Thorn),
n uigske winke (L289p Weert),
un uigske winke (L289p Weert),
een pinken:
een pinken (K278p Lommel),
knijpen:
kniepe (Q121p Kerkrade),
knikken:
knĕkə (Q012p Rekem),
knikke (Q102p Amby, ...
Q105p Heer,
Q101p Valkenburg),
ər knik-de (Q172p Vroenhoven),
knikogen:
knikauwe (Q203p Gulpen),
knipogen:
knepūgə (P176p Sint-Truiden),
knip oagen (L428p Born),
knip oeēge (L210p Venray),
knipaogə (L382p Montfort),
knipauge (Q019p Beek, ...
Q021p Geleen,
L322a Nunhem,
L329p Roermond,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L386p Vlodrop),
knipaugen (L419p Elen, ...
Q098p Schimmert,
Q008p Vucht),
knipeuhge (Q117a Waubach),
knipoagö (L378p Stevensweert),
knipoege (L191p Afferden, ...
L265p Meijel),
knipoeëge (L217p Meerlo, ...
L245b Tienray),
knipoge (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
knipogen (L320c Haler, ...
L292p Heythuysen),
knipogən (Q033p Oirsbeek),
knipoogen (Q020p Sittard),
knipoougen (L209p Merselo),
knipouge (L379p Laak, ...
Q032p Schinnen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
knipougen (L417p As, ...
L216p Oirlo,
L371p Ophoven),
knipōōəgə (L244b Griendtsveen),
knipuige (Q018p Geulle, ...
L429p Guttecoven,
L433p Nieuwstadt,
L290p Panningen),
knipuigen (L416p Opglabbeek),
knipôege (L265p Meijel),
knipoog (zn.):
knip oëg (L265p Meijel),
knipoogje (zn.):
knip eusje (Q222p Vaals),
knip uegske (L216p Oirlo),
knip-ùgske (L266p Sevenum),
knipaogske (Q095p Maastricht),
knipeugsjkə (Q108p Wijnandsrade),
knipeugske (Q034p Merkelbeek, ...
Q187p Sint-Pieter),
knipoagske (L321a Ittervoort),
knipugske (L266p Sevenum),
knipuigske (L269p Blerick, ...
L269p Blerick,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L331p Swalmen),
knipuigskə (L299p Reuver),
knipoogje geven:
knipuigske gaeve (L322p Haelen, ...
L387p Posterholt,
L329p Roermond),
knipuigskə gēēvə (L320b Kelpen),
knipoogjes geven:
knipögskes gêve (L209p Merselo),
mekoar knipeugskes gêve (L164p Gennep),
knippen:
knippen (Q015p Stein, ...
L432p Susteren),
knippə (L416p Opglabbeek),
knipperen:
knippere (L295p Baarlo),
knipperə (Q027p Doenrade),
met de ogen knijpen:
mit de ouge kniepe (L330p Herten (bij Roermond)),
met de ogen knikken:
mit de ooge knikke (Q118p Schaesberg),
met de ogen knippen:
knippe mit de auge (L430p Einighausen),
met de ouge knippe (Q196p Mheer),
mit de ooge knippe (Q204a Mechelen, ...
Q208p Vijlen),
met de ogen knipperen:
knippere m`t d`ouge (L320p Hunsel),
met de ogen nijpen:
mĕtte ouge niepe (L328p Heel),
met de ogen pitsen:
mit de auge pitsche (Q016p Lutterade),
mit de oge pitsje (Q112c Kunrade),
mit de ooge pitsche (Q033p Oirsbeek),
mit de ooge pitšje (Q035p Brunssum),
pitsje mit de ooge (Q030p Schinveld),
met de ogen wenken:
mit de ooge winke (Q030p Schinveld),
met een oog knikken:
me.t ən oͅw kne.kə (Q203b Ingber),
met een oog pitsen:
met n aog pitsche (Q102p Amby),
pitsje mét de aog (Q201p Wijlre),
ogen:
uígə (Q035p Brunssum),
ogen knikken:
ouge knikke (Q103p Berg-en-Terblijt),
ouwen kneeken (Q247p Sint-Martens-Voeren),
ogen pitsen:
oge pietsse (Q202p Eys),
ooge pitsen (P121p Ulbeek),
ugə peͅtsən (Q001p Zonhoven),
oogje knijpen:
eugske kniepe (L213p Well),
uigske kniepe (L271p Venlo),
uigske kniepə (L298a Kesseleik),
uigske knīēpe (L271p Venlo),
uuëgske knieppe (L191p Afferden),
ŭgske kniepe (L246a Swolgen),
oogje knikken:
uigske knikke (Q095p Maastricht),
uigske knikken (L427p Obbicht, ...
Q012p Rekem,
Q015p Stein),
uigskə knikkə (Q095p Maastricht, ...
Q098p Schimmert),
oogje knippen:
eigske knipe (L362p Opitter),
eigske knippe (L360p Bree),
eigske knippen (L360p Bree, ...
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren),
eigske knîppe (L360p Bree),
eugske knippe (L382p Montfort),
eugske knippen (L360p Bree, ...
L315p Kleine-Brogel),
eugske knippə (L164p Gennep),
oogske knippe (L356p Grote-Brogel),
ugske knippe (L312p Neerpelt),
uichskə knippə (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
uigsjkə knippə (Q109p Hulsberg),
uigske knippe (L381p Echt/Gebroek, ...
Q021p Geleen,
L330p Herten (bij Roermond),
Q016p Lutterade,
L332p Maasniel,
L382p Montfort,
L329p Roermond,
L420p Rotem),
uigskə knippə (L382p Montfort),
uugske knippen (L316p Kaulille),
əgske knippə (K353p Tessenderlo),
oogje nijpen:
uigske niepe (L297p Belfeld),
oogje pinken:
{[chsk\\}
ugske pinken (L353p Eksel),
oogje pitsen:
e:chskə pitsə (Q003p Genk),
echske petse (Q003p Genk),
eugske pitsen (Q166p Vechmaal),
euigske pitsen (Q167p Koninksem),
euske pitsen (Q240p Lauw),
euwjske pitsen (P046p Linkhout),
eügske pitse (Q168p s-Herenelderen),
iegske pitse (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
iegske pitsen (Q002p Hasselt),
oegske pitschen (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
oegske pitsen (L355a Linde),
ugsken pitsen (L352p Hechtel),
uigske pietsje (Q101p Valkenburg),
uigske pitse (P177p Zepperen),
uigske pitsje (Q021p Geleen),
uigskə pietsjə (Q033p Oirsbeek),
uiwke pitsje (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
y(3)̄chskə petse (Q001p Zonhoven),
ygskə pitsə (P050p Herk-de-Stad),
øigskə pitsə (Q077a Alt-Hoeselt),
əichskə petsən (Q071p Diepenbeek),
əichskə pitsə (L360a Gerdingen),
oogje plimpen:
ugske plumpen (L352p Hechtel),
oogje toepitsen:
əichskə tōwpetsən (Q071p Diepenbeek),
oogje trekken:
oegske trekken (L316p Kaulille),
oogje wenken:
uigske winke (L434a Broeksittard, ...
L325p Horn,
L377p Maasbracht),
øchskə wenkə (L319p Molenbeersel),
oogjes knijpen:
uigskes kniepe (L298p Kessel),
ögskes knīēpe (L268p Velden),
öigskes kniepe (L217p Meerlo),
oogjes knikken:
oeychskəs knikə (L423p Stokkem),
uigskes knikke (L431p Dieteren),
uigskës knikkë (L422p Lanklaar),
uujskes knikke (Q203p Gulpen),
ŭigskes knīkke (Q095p Maastricht),
ögskes kneekke (Q196p Mheer),
ø͂ͅgskes knikke (Q177p Millen),
oogjes knippen:
uigskes knippe (L288p Nederweert, ...
L387p Posterholt,
Q020p Sittard),
uigskes knippen (L372p Maaseik),
èugskes knippen (L419p Elen),
oogjes pitsen:
aiskəs pitse (Q093p Rosmeer),
eigskes pitse (L418p Niel-bij-As),
eugkes pitsen (Q168a Rijkhoven),
eugskes pitsen (P218p Borlo),
ēskəs pitsə (Q089p Martenslinde),
ĕŭgskes pitsen (K278p Lommel),
ōgskĕs petse (Q003p Genk),
uugjes pitsen (P176p Sint-Truiden),
y(3)̄gsks pitsə (Q002p Hasselt),
ychskəs pitsə (K358p Beringen),
äugskes pitse (Q162p Tongeren),
əchskəs pitsə (P188p Hoepertingen),
oogjes trekken:
eigskes trekken (L368p Neeroeteren),
oogknikken:
ówknikkə (Q207p Epen),
[*mv, vgl. RND ogen]
oug knikke (Q032a Puth),
oogpitsen:
[*mv, vgl. RND ogen]
āuch pitsə (P193p Mettekoven),
oug pitsa (Q162p Tongeren),
ow pitsje (Q208p Vijlen),
ōg pitse (Q173p Genoelselderen),
oogsknikken:
augsknikke (Q198p Eijsden),
pinken:
pinke (K358p Beringen, ...
K316p Heppen,
Q077p Hoeselt,
P219p Jeuk,
Q161p Piringen),
pinken (K315p Oostham, ...
P176p Sint-Truiden),
pinkə (P188p Hoepertingen, ...
K317p Leopoldsburg,
L416p Opglabbeek,
P192p Voort),
piŋkə (Q002p Hasselt, ...
L364p Meeuwen),
pitsen:
pietsje (Q032p Schinnen),
pietsju (Q035p Brunssum),
pitsjə (Q116p Simpelveld),
pitsə (P047p Loksbergen),
pitsogen:
pitsoogen (P219p Jeuk),
plimpen:
plem`ən (K315p Oostham),
plimpen (K315p Oostham),
plimpə (Q003p Genk),
plimpən (K353p Tessenderlo),
{pl[mp\\}
plumpen (L353p Eksel),
plimperen:
Vernl. plimperen.
pleemperen (L286p Hamont)
|
knipogen [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)] || knipogen (een oog dichtdoen als teken van verstandhouding) [ZND 28 (1938)] || Knipogen: een oog even sluiten en weer openen, als teken van verstandhouding (knipogen, pinken). [N 84 (1981)] || knipperen met de ogen
III-1-1
|