| 20486 |
lusten |
bekken:
bèkkə (Q027p Doenrade),
(Onpersoonliijk).
bekke (Q196p Mheer),
dat naast mich:
dat naost dich (Q117b Rimburg),
derop verlekkerd zijn:
d⁄r op vərlèkkərd zien (Q095p Maastricht),
dervan houden:
d⁄r haāuw ⁄k van (L265p Meijel),
gaarne eten:
gèer eëte (Q203p Gulpen),
gèr ète (L292p Heythuysen, ...
L382p Montfort),
gêr ête (Q110p Heek),
gaarne haan:
geejər háá (Q207p Epen),
gen haan (Q203p Gulpen),
geͅa.r hā.n (Q202p Eys),
gèər han (Q116p Simpelveld),
jeer han (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade),
hebben
gèèr haan (Q117p Nieuwenhagen),
verzamelfiche ook mat. van ZND 1 (a-m)
han gan (Q248p Remersdaal),
gaarne hebben:
chéér höbbə (Q098p Schimmert),
dat höb ich gaer (L429p Guttecoven),
dat höp ich gèr (Q096c Neerharen),
gaer hebbe (L216p Oirlo, ...
L318p Stramproy,
L318b Tungelroy,
L210p Venray,
L289p Weert),
gaer höbbe (L330p Herten (bij Roermond), ...
Q016p Lutterade),
gair höbbe (L331p Swalmen, ...
L331p Swalmen),
gear hebbe (L386p Vlodrop),
gear hebben (L416p Opglabbeek),
geer höbbe (Q030p Schinveld),
geere höbbe (Q095p Maastricht),
geerə höbbə (Q095p Maastricht),
gen hemmen (L353p Eksel),
ger höbbe (Q201p Wijlre),
geər hubben (Q112b Ubachsberg),
gēͅərə hemə (K314p Kwaadmechelen),
gīērə hèbbə (Q187a Heugem),
gäere höbbe (Q018p Geulle),
gèer hubbe (Q203p Gulpen),
gèn hebbə (Q195p Sint-Geertruid),
gèr hebbe (L217p Meerlo),
gèr höbbe (Q027p Doenrade),
gèr höbbə (Q021p Geleen),
gèèr hubbə (Q015a Meers),
gèèr hèbə (L416p Opglabbeek),
gèèr höbbe (L323p Buggenum),
géèr höbbə (Q108p Wijnandsrade),
géér hebbe (L417p As),
géér hèùbə (Q020p Sittard),
géér hébbe (L416p Opglabbeek),
géér höbbe (Q032p Schinnen, ...
Q101p Valkenburg),
géér höbbə (Q038p Amstenrade, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L328p Heel),
géér həbbə (Q020p Sittard),
géər həbbə (Q032p Schinnen),
gêr höbbe (Q110p Heek, ...
Q033p Oirsbeek),
g‧ēͅrə h‧øͅbə (Q203b Ingber),
ich höp gèèr (Q014p Urmond),
als sanitair
géér höbbe (Q021p Geleen),
ich maag det neet
gèèr höbbe (L360p Bree),
verzamelfiche ook mat. van ZND 1 (a-m)
hab gjom (Q086p Eigenbilzen),
heb gon (Q083p Bilzen),
gaarne lusten:
det lös ich gaer (L330p Herten (bij Roermond)),
gaer lösse (L267p Maasbree),
gaer löste (L289p Weert),
gèèr luste (L245b Tienray),
gèèr löstə (L320p Hunsel),
géér löstə (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
gek zijn op:
gèk zien op (L271p Venlo),
goesting hebben:
gósting höbbə (Q012p Rekem),
verzamelfiche ook mat. van ZND 1 (a-m)
goesting hebbe (P176p Sint-Truiden),
goesting hebben (P219p Jeuk, ...
K317p Leopoldsburg),
gu⁄stiŋ əmmə (P188p Hoepertingen),
hangen:
hange (Q208p Vijlen),
hangen naar:
hange noa (Q116p Simpelveld),
hij spijt er niet in:
spuwt er niet in
hae sjpieter neet in (L294p Neer),
houden van:
haldə van (L271p Venlo),
haoje van (L325p Horn),
lekker vinden:
lekker vaende (Q095p Maastricht),
lekker vinde (Q095p Maastricht),
lekker vinge (Q117a Waubach),
lekkər vingə (Q109p Hulsberg),
lusten:
ich lus‧t det waal (L374p Thorn),
leus-se (L215p Blitterswijck),
leuste (L291p Helden/Everlo, ...
L248p Lottum,
L266p Sevenum,
L246a Swolgen),
lēūse (L217p Meerlo),
lēūste (L250p Arcen),
lĕuste (L288p Nederweert),
luisse (L210p Venray),
lusse (L191p Afferden, ...
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L210p Venray,
L215a Wellerlooi),
lussen (L165p Heijen),
lussə (L164p Gennep),
luste (L295p Baarlo, ...
L297p Belfeld,
Q029p Bingelrade,
Q035p Brunssum,
L431p Dieteren,
Q202p Eys,
Q203p Gulpen,
L246p Horst,
L298p Kessel,
L211p Leunen,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
Q117b Rimburg,
Q032p Schinnen,
Q116p Simpelveld,
Q208p Vijlen),
luste(n) (Q030p Schinveld),
lusten (L164p Gennep, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L320c Haler,
L286p Hamont,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L321a Ittervoort,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L245p Meterik,
Q033p Oirsbeek,
L371p Ophoven,
Q020p Sittard,
L268p Velden),
lustə (L265p Meijel, ...
L331p Swalmen),
lūste (Q098p Schimmert, ...
Q015p Stein),
lŭsse (L164p Gennep, ...
L213p Well),
lŭste (Q098p Schimmert),
lèùste (Q096b Itteren, ...
L267p Maasbree,
L271p Venlo),
lèùsten (L377p Maasbracht),
lèùstə(?) (L320b Kelpen),
lòste (Q203p Gulpen, ...
L322p Haelen),
lôste (L271p Venlo),
lös (Q021p Geleen),
löschte (Q198p Eijsden),
löste (Q102p Amby, ...
L333p Asenray/Maalbroek,
Q019p Beek,
L300p Beesel,
Q103p Berg-en-Terblijt,
L269p Blerick,
Q096a Borgharen,
L434a Broeksittard,
L426p Buchten,
L426p Buchten,
L323p Buggenum,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
L430p Einighausen,
Q207p Epen,
L380p Genooi/Ohé,
Q018p Geulle,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L249p Grubbenvorst,
L429p Guttecoven,
Q110p Heek,
L328p Heel,
Q105p Heer,
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L246p Horst,
L320p Hunsel,
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q111p Klimmen,
L379p Laak,
Q016p Lutterade,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
L433p Nieuwstadt,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L290p Panningen,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
Q187p Sint-Pieter,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L378p Stevensweert,
L378p Stevensweert,
L296p Steyl,
L432p Susteren,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L289p Weert,
L289p Weert),
löste(n) (L429p Guttecoven, ...
L427p Obbicht),
lösten (L428p Born, ...
L298a Kesseleik,
L332p Maasniel,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L385p Sint-Odiliënberg,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q014p Urmond,
L375p Wessem),
löstə (L300p Beesel, ...
Q035p Brunssum,
Q095a Caberg,
L381p Echt/Gebroek,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L325p Horn,
L320b Kelpen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q015a Meers,
L382p Montfort,
Q018a Moorveld (Waalsen),
L433p Nieuwstadt,
Q033p Oirsbeek,
L381b Pey,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
L432p Susteren,
L270p Tegelen,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo),
löstən (Q014p Urmond),
lùste (L377p Maasbracht),
lùsten (Q102p Amby),
ləstə (L322p Haelen),
l‧eͅstə (L368p Neeroeteren),
(Boven de ö van löste hoort nog een lengte streep te staan, deze combinatie is niet te maken).
löste (Q104a Limmel),
(hê löste him - drinkt...).
löste (L327p Beegden),
)ww).
luste (Q113p Heerlen),
dat heb ik graag
det löst ich (L320a Ell),
Lözjen ouch ¯ne appel Ze lözjet neet: ze blieft ¯t niet
löste (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
verzamelfiche ook mat. van ZND 1 (a-m)
leiïste (Q168p s-Herenelderen),
les (L368p Neeroeteren, ...
L355p Peer),
leste(n) (L417p As),
leus (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
leuste (L372p Maaseik),
lēste (L368p Neeroeteren),
lĕusd (L371p Ophoven),
liste (Q083p Bilzen),
loes (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
loestə (Q012p Rekem),
lus (L419p Elen, ...
L352p Hechtel,
L413p Helchteren,
K278p Lommel,
L372p Maaseik,
L312p Neerpelt,
Q101p Valkenburg,
L289p Weert),
lusse (K278p Lommel),
lussen (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
lust (L360p Bree, ...
L316p Kaulille,
L314p Overpelt,
K357p Paal),
luste (Q102p Amby),
lusten (L360p Bree),
ly(3)stə (Q002p Hasselt),
lysən (K353p Tessenderlo),
lêstə (P055p Kermt),
lëste (Q093p Rosmeer),
löste (L422p Lanklaar, ...
Q253p Montzen),
löstə (Q095p Maastricht),
løs (L286p Hamont),
løstə (K358p Beringen),
lø̄y.stə (Q156p Borgloon),
lø̄y.sə (Q156p Borgloon),
løͅ.ste (Q095p Maastricht),
løͅste (Q102p Amby),
lüst (L316p Kaulille),
mich bekken:
dat bek mich (Q019p Beek),
dat bèk mich (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen,
Q101p Valkenburg),
mich bekken (Q095a Caberg),
mich gaarne gevallen:
det gevelt mich gair hubbe (L381b Pey),
mich gaden:
dat gaojt miech (Q095p Maastricht),
mijn kost:
miene kŏs (Q098p Schimmert),
mogen:
maoge (Q096b Itteren),
maogen (Q015p Stein),
maogə (P047p Loksbergen),
meu.ge (Q002p Hasselt),
meuge (K318p Beverlo, ...
L271p Venlo,
L271p Venlo),
meugə (K317p Leopoldsburg),
moge (Q077p Hoeselt, ...
L382p Montfort,
L329p Roermond),
moge(n) (Q030p Schinveld),
mogen (L382p Montfort, ...
L371p Ophoven,
L387p Posterholt,
Q001p Zonhoven),
moggen (L368p Neeroeteren),
moi̯g (K318p Beverlo),
mooge (L267p Maasbree),
moogen (L325p Horn),
mōēge (L417p As),
mūūge (L416p Opglabbeek),
mwogge (Q171p Vlijtingen),
máágə (Q033p Oirsbeek),
mògge (L366p Gruitrode),
møgə (K314p Kwaadmechelen),
mûûge (L364p Meeuwen),
m‧oͅgə (L368p Neeroeteren),
mogen
my(3)̄gə (L364p Meeuwen),
Van spijzen Dij sóp moo.ch ich nie: die soep lust ik niet Dië moo.ch z¯oo: die lust de borreltjes (pintjes) ook
moo.ge (Q001p Zonhoven),
verzamelfiche ook mat. van ZND 1 (a-m)
maag (L360p Bree, ...
L366p Gruitrode,
L414p Houthalen,
K359p Koersel,
L368p Neeroeteren,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L420p Rotem),
maak (K314p Kwaadmechelen),
mag (K316p Heppen, ...
K315p Oostham,
K353p Tessenderlo),
maog (Q003p Genk, ...
Q166p Vechmaal),
māāg (L360p Bree),
māx (L319p Molenbeersel, ...
L367p Neerglabbeek),
meug (P053p Berbroek, ...
K318p Beverlo,
K315p Oostham,
P054p Spalbeek),
mjoog (Q168a Rijkhoven),
mo-ēͅg (Q003p Genk),
mo.əgən (Q001p Zonhoven),
moag (Q240p Lauw),
moch (Q177p Millen),
mog (K318p Beverlo, ...
Q093p Rosmeer),
moggen (L419p Elen),
moog (Q071p Diepenbeek, ...
K360p Heusden,
P056p Stokrooie,
Q162p Tongeren),
mooge (Q078p Wellen),
moox (P051p Lummen),
mou-eg (P192p Voort),
mou.g (Q156p Borgloon),
moug (Q161p Piringen),
mouge (Q078p Wellen),
mou̯g (Q072p Beverst),
moâg (Q088p Lanaken),
mōg (Q071p Diepenbeek, ...
Q001p Zonhoven),
mōū.gə (Q156p Borgloon),
mōx (P050p Herk-de-Stad),
mōͅ-gə (Q010p Opgrimbie),
mōͅg (Q012p Rekem),
mōͅgə (Q010p Opgrimbie),
mōͅyə (Q089p Martenslinde),
moͅg (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
mòg (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
wild zijn op:
weeld zién op (Q193p Gronsveld),
willen:
wille (Q204a Mechelen, ...
Q118p Schaesberg),
zich ergens voor hangen:
zich urges veur hange (Q016p Lutterade),
zich hangen naar:
sterk uitgedrukt
zich hange nao (Q111p Klimmen),
zich verhangen aan:
zich verhan’ge aan (L270p Tegelen),
zich verhangen voor:
zich verhange vuur (Q193p Gronsveld),
zin haan:
zin han (Q116p Simpelveld),
zin hebben:
zin höbbə (Q036p Nuth/Aalbeek),
de n lijkt soms meer op een m
zinnè hubben (Q035p Brunssum),
zin hebben in:
zin höbbe in (L269p Blerick, ...
L269p Blerick),
zin hûbbe in (L426p Buchten),
zin in hubbe (L292p Heythuysen)
|
abnormaal verlekkerd zijn op een bepaalde spijs of drank || die soep lust ik niet [ZND 30 (1939)] || lusten [SGV (1914)] || lusten (die soep lust ik niet) [ZND 30 (1939)] || lusten van spijzen || lusten; Hoe noemt U: Houden van een bepaald soort eten of drinken; zin hebben in eten of drinken (lusten, mogen) [N 80 (1980)] || smullen; Hoe noemt U: Lekker eten, met veel plezier eten (smullen, smikkelen, snollen) [N 80 (1980)]
III-2-3
|