| 25392 |
nagieten |
afgieten:
afgieten (P120p Alken),
afgitǝ (K358p Beringen),
afgītǝ (P108p Grazen),
afgītǝn (P176p Sint-Truiden),
afkoelen:
ā.fkø̄lǝ (L270p Tegelen),
āfkø̄lǝ (Q009p Maasmechelen),
āfkīlǝ (P057p Kuringen),
ǭfkølǝ (Q071p Diepenbeek),
afschrobben:
āfšrobǝ (Q187a Heugem),
āfšrūbǝ (Q204a Mechelen),
ǭfsxrubǝ (P177p Zepperen),
afschrobben met koud water:
āfšrubǝ met kōt wasǝr (Q121p Kerkrade),
afschudden:
āfšødǝ (Q081a Heesveld-Eik, ...
L362p Opitter),
afspoelen:
afspoelen (P120p Alken),
afspylǝ (K278p Lommel, ...
L265p Meijel,
P117p Nieuwerkerken),
afspylǝn (L163p Ottersum),
āfspylǝ (L413p Helchteren),
āfspylǝn (L211p Leunen),
āfspyǝlǝn (Q039p Hoensbroek),
āfspø̄lǝ (L269p Blerick, ...
Q018p Geulle,
L292p Heythuysen,
L246p Horst,
Q012p Rekem,
L420p Rotem,
P176p Sint-Truiden,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
āfspūlǝ (L316p Kaulille),
āfšpø̄lǝ (Q019p Beek, ...
Q198p Eijsden,
L291p Helden,
Q121p Kerkrade,
Q197p Noorbeek,
Q033p Oirsbeek,
L290p Panningen,
Q099q Rothem,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen),
āfšpø̄lǝn (Q198a Mesch),
ǫfspīlǝ (Q072p Beverst),
ǭfspȳlǝ (Q162p Tongeren),
ǭfspīlǝ (Q083p Bilzen),
afsproeien:
āfsprūjǝ (L271p Venlo),
afspuiten:
afspø̄tǝ (P176p Sint-Truiden),
afwassen:
afwasǝ (P176p Sint-Truiden),
āfwasǝn (L312p Neerpelt),
āfwɛšǝ (Q039p Hoensbroek),
ǭfwasǝ (Q180p Mal),
ǭfwašǝ (Q175p Riemst),
ǭfwāsǝ (Q080p Vliermaal),
beschudden:
bǝšɛdǝ (Q091p Veldwezelt),
nagieten:
nǫwǝgi-jǝtǝ (Q078p Wellen),
nagieten met koud water:
nōgītǝ met kāt watǝr (Q158p Riksingen),
naschuddelen:
nǭšø̜dǝlǝ (Q103p Berg / Terblijt),
naspoelen:
noǝšpø̜lǝ (Q121c Bleijerheide),
nǭspø̜lǝ (L372p Maaseik),
nǭšpø̄lǝ (L426p Buchten, ...
Q203p Gulpen,
Q113p Heerlen,
Q030p Schinveld),
opschudden:
ǫpšødǝ (Q036p Nuth),
reinspoelen:
rɛn spø̜lǝ (Q118a Terwinselen),
schoonmaken:
sxoan mākǝn (Q111q Ransdaal),
šōnmākǝ (Q020p Sittard),
schrobben:
sxrubǝ (P050p Herk-de-Stad),
šrobǝ (L432p Susteren),
šrǭbǝ (L321p Neeritter),
schudden:
šødǝ (Q202p Eys),
schuren:
sxȳrǝ (L312p Neerpelt),
spoelen:
spȳlǝ (Q180p Mal),
spø̄lǝ (L320a Ell),
spø̄lǝn (Q095p Maastricht),
spēlǝ (Q091p Veldwezelt),
vuiligheid wegdoen:
vęjlexęjt węgdūn (Q003a Oud-Waterschei),
wassen:
wasǝ (L269b Boekend, ...
Q156p Borgloon,
P051p Lummen),
zuiver maken:
zivǝr mākǝ (L366p Gruitrode),
zuiveren:
zāvǝrǝn (P211p Waasmont)
|
Nadat de haren afgekrabd zijn, wordt het dier met koud water afgespoeld; enerzijds om achtergebleven haren en eventueel vuil te verwijderen, anderzijds om het nascheren gemakkelijker te maken. [N 28, 26]
II-1
|