| 33682 |
onvruchtbare grond |
arm land:
ɛrm laŋk (L270p Tegelen),
arme grond:
ɛrmǝ gronjtj (L377p Maasbracht),
ɛrmǝ gront (Q039p Hoensbroek, ...
P044p Zelem),
ɛrmǝ grōnjtj (Q028p Jabeek),
ɛrmǝ xrōnt (P175p Gingelom),
ɛrǝmǝ gront (P049p Donk, ...
P048p Halen),
ɛrǝmǝ grōnt (L165p Heijen, ...
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
ɛrǝmǝ grǫnt (P174p Velm),
ɛrǝmǝ xrōnt (P175p Gingelom),
beemd:
bęmtǝ (Q188p Kanne),
brammerd:
bramǝrt (Q015p Stein, ...
Q014p Urmond),
dode grond:
døjǝ grǫnt (Q071p Diepenbeek),
dū. groŋk (Q117a Waubach),
dorre dessa:
dǫrǝ dɛsa (L322a Nunhem),
dorre duivel:
dǫrǝ dȳvǝl (Q014p Urmond),
dǫrǝn dȳvǝl (P051p Lummen),
dorre grond:
dǫrǝ gronjtj (Q022p Munstergeleen),
dǫrǝ grǫnt (Q156p Borgloon, ...
P051p Lummen),
drijfzand:
drē̜fzānt (Q158p Riksingen),
droge grond:
dryi̯ęgǝ gront (Q100p Houthem),
fluiter:
flø̜ǝtǝr (Q009p Maasmechelen),
hei:
hęi̯ (L430p Einighausen, ...
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden),
heigrond:
hęi̯grōnt (L312p Neerpelt),
heikop:
hęi̯kop (Q113p Heerlen),
heiland:
heiland (Q099p Meerssen),
heiveld:
hęi̯vɛljtj (L431p Dieteren),
hemelvleug:
hēmǝlvlø̄x (L318b Tungelroy),
hengst:
heŋs (Q111p Klimmen),
kajak:
kajak (Q196a Banholt, ...
Q111p Klimmen,
Q196p Mheer),
klevenaarde:
klē̜vǝnē̜rt (Q111q Ransdaal),
klipgrond:
klepxrōnt (L312p Neerpelt),
knak:
knak (Q111p Klimmen, ...
Q099p Meerssen),
knasterd:
knastǝrt (L320a Ell, ...
Q111p Klimmen,
L382p Montfort),
knikkerd:
knekǝrt (L328p Heel, ...
L291p Helden),
konijnsaarde:
knīnsē̜rt (L269a Hout-Blerick),
krak:
krak (Q097p Ulestraten),
krammes:
kramǝs (Q111p Klimmen),
krɛmǝs (Q028p Jabeek),
kwaad stuk:
kōt støk (Q162p Tongeren),
kwade akker:
kwǝi̯ǝn ęʔǝr (K278p Lommel),
kwade grond:
kojǝ gront (Q076p Romershoven),
kojǝ grǫnt (Q077p Hoeselt),
koǝjǝ gront (P178p Brustem),
kwājǝ grōnt (L244c America),
kwǫwǝjǝ gront (K278p Lommel),
kwǭjǝ grōnt (L211p Leunen, ...
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum),
kājǝ gront (P045p Meldert),
kǫjǝ grōnt (Q170p Grote-Spouwen),
kwade plak:
kwǭjǝ plak (L211p Leunen),
lichte duivel:
lextǝ dȳvǝl (L322a Nunhem),
lichte grond:
lextǝ gronjtj (L322p Haelen),
lextǝ gront (L371a Geistingen, ...
L372p Maaseik),
lextǝ groŋk (L295p Baarlo),
lextǝ grōnt (L286p Hamont),
lichte grond (L268p Velden),
lēxtǝ gront (L265p Meijel),
luie grond:
lø̜i̯ǝ gronjtj (L330p Herten),
mager land:
māgǝr lanjtj (L377p Maasbracht),
māgǝr laŋk (L295p Baarlo),
māgǝr lānt (P175p Gingelom),
māgǝr lęnjtj (L429p Guttecoven),
māgǝr lɛnjtj (L429a Berg),
mager stuk:
māgǝr stø̜k (L294p Neer),
mager stuk land:
māgǝr štø̜k lanjtj (L324p Baexem),
māgǝr štø̜k laŋk (L270p Tegelen),
magere:
magere (L288a Ospel),
māgǝrǝ (L369p Kinrooi, ...
L312p Neerpelt),
magere duivel:
māgǝrǝn dīvǝl (L360p Bree),
magere grond:
ma.grǝ grǭnt (P177p Zepperen),
magere grond (Q104a Limmel, ...
L268p Velden,
L271p Venlo),
mogǝrǝ grǫnt (Q072p Beverst),
moxǝrǝ xront (Q247p Sint-Martens-Voeren),
mõ̜gǝrǝ xrōnt (P175p Gingelom),
møgǝrǝ grǫnt (P055p Kermt),
māgǝrǝ gronjtj (L324p Baexem, ...
L331b Boukoul,
Q035p Brunssum,
L381p Echt,
L288c Eind,
L430p Einighausen,
L377p Maasbracht,
L288p Nederweert,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L318b Tungelroy),
māgǝrǝ gront (P049p Donk, ...
P048p Halen,
L352p Hechtel,
L265p Meijel,
P044p Zelem),
māgǝrǝ groŋk (L295p Baarlo),
māgǝrǝ grōnt (L244c America, ...
Q007p Eisden,
L163a Milsbeek,
Q096c Neerharen,
L312p Neerpelt,
L163p Ottersum,
L314p Overpelt,
Q099q Rothem,
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
māgǝrǝ grōŋk (L269b Boekend, ...
L270p Tegelen),
māgǝrǝ grőnj.tj (L383p Melick),
māgǝrǝ grǫnt (K278p Lommel),
mǫu̯gǝrǝ grǫnt (Q158p Riksingen),
mǭgǝrǝ gront (K314p Kwaadmechelen, ...
Q076p Romershoven,
Q080p Vliermaal),
mǭgǝrǝ grõ̜nt (Q003p Genk),
mǭgǝrǝ grǫnt (Q156p Borgloon),
mǭǝgǝrǝ grōŋt (Q198p Eijsden),
magere hans:
mǫgǝrǝ hē̜ns (Q079a Wintershoven),
magere heks:
māgǝrǝ hɛks (L266p Sevenum),
magere hendrik:
māgǝrǝ hendrek (Q039p Hoensbroek),
magere knikkerd:
māgǝrǝ knekǝrt (L269a Hout-Blerick),
magere plak:
māgǝrǝ plak (L266p Sevenum),
magere rekel:
māgǝrǝ rē̜kǝl (L332p Maasniel),
mestvreter:
mesvrē̜tǝr (L269p Blerick),
mɛsvrētǝr (Q096c Neerharen),
natte:
nātǝ (L368p Neeroeteren),
ondankbare grond:
ǫndaŋbārǝ grǫnt (Q002p Hasselt),
ondankbare labeur:
ǫndaŋkbārǝ lābēr (Q002p Hasselt),
pofgrond:
pufgrǫnt (P044p Zelem),
pongel:
poŋǝl (L289a Hushoven),
rammel:
rɛmǝl (L382p Montfort),
rekel:
rē̜kǝl (L321p Neeritter),
ruw land:
rō lant (L270p Tegelen),
ruwe:
ruwǝ (L428p Born),
schabbernak:
šabǝrnak (Q196a Banholt, ...
Q099p Meerssen,
Q196p Mheer),
schavernak:
šāvǝrnak (Q111p Klimmen, ...
Q101p Valkenburg),
schrale:
šrǭlǝ (L330p Herten),
schrale grond:
sxrālǝ gront (L420p Rotem),
sxrālǝ grǭnt (L414p Houthalen),
sxrǭlǝ grōnt (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
šrǭlǝ gronjtj (L430p Einighausen, ...
L322p Haelen),
šrǭlǝ groŋk (L295p Baarlo),
schuim:
šǫm (Q003p Genk),
slecht land:
slē̜x lānt (Q198b Oost-Maarland),
slęǝt lant (Q204a Mechelen),
slɛx laŋk (Q118p Schaesberg),
slɛx lānt (Q088p Lanaken, ...
Q197p Noorbeek,
Q203a Reijmerstok,
Q096d Smeermaas,
Q197a Terlinden),
slɛxt lānt (P107a Rummen),
šlɛx lanjtj (L434p Limbricht),
šlɛx lant (Q039p Hoensbroek),
šlɛx laŋk (Q117p Nieuwenhagen),
šlɛx lānt (Q192p Margraten),
šlɛx lęnjtj (Q014p Urmond),
šlɛxt lanjtj (Q033p Oirsbeek),
slecht stuk:
slɛxt støk (L159a Middelaar),
slɛxt stø̜k (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
šlɛx štøk (Q101p Valkenburg),
šlɛxt štø̜k (L324p Baexem),
slecht veld:
slɛxt vɛlt (K353p Tessenderlo),
slechte:
slēxtǝ (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
slɛxtǝ (L369p Kinrooi, ...
P222p Opheers,
P176p Sint-Truiden),
slechte akker:
slɛxtǝ akǝr (Q003p Genk, ...
Q198b Oost-Maarland),
slɛxtǝn akǝr (L416p Opglabbeek),
slechte duivel:
slɛxtǝ dȳvǝl (L318b Tungelroy),
slechte grond:
slechte grond (L364p Meeuwen),
slextǝ gront (Q098p Schimmert),
slęxtǝ grōnt (L317p Bocholt),
slęxtǝ grōǝnt (Q012p Rekem),
slɛxtǝ gronjtj (L321a Ittervoort, ...
L318b Tungelroy),
slɛxtǝ gront (L372a Aldeneik, ...
K358p Beringen,
K318p Berverlo,
Q156p Borgloon,
L360p Bree,
P178p Brustem,
Q002p Hasselt,
L289b Leuken,
P222p Opheers,
K357p Paal,
L420p Rotem,
P176p Sint-Truiden,
L289p Weert,
K361p Zolder),
slɛxtǝ groŋk (L269p Blerick),
slɛxtǝ grø̜nt (L362p Opitter),
slɛxtǝ grōnt (L282p Achel, ...
K278p Lommel,
L159a Middelaar,
Q162p Tongeren),
slɛxtǝ grǫnt (L371a Geistingen, ...
P048p Halen,
P050p Herk-de-Stad,
K359p Koersel,
K278p Lommel),
slɛxtǝ grǭnt (L282p Achel, ...
K359p Koersel,
P054p Spalbeek),
slɛ̄xtǝ gront (Q180p Mal, ...
L265p Meijel),
slɛ̄xtǝ groŋt (Q198b Oost-Maarland),
slɛ̄xtǝ grǫnt (Q156p Borgloon, ...
Q002b Kiewit,
Q162p Tongeren),
šlē̜tǝ grōnt (Q196p Mheer),
šlɛxtǝ gronjtj (Q035p Brunssum, ...
L430p Einighausen,
Q016p Lutterade,
L299p Reuver,
L329p Roermond),
šlɛxtǝ gront (Q111p Klimmen, ...
Q037p Vaesrade),
šlɛxtǝ grōnjtj (L322a Nunhem, ...
Q033p Oirsbeek),
šlɛxtǝ grōnt (Q193p Gronsveld, ...
Q187a Heugem),
šlɛxtǝ grōŋk (Q211p Bocholtz),
slechte kraam:
šlɛxtǝ krǭm (Q117p Nieuwenhagen),
slechte labeurgrond:
slɛxtǝ labø̜i̯ǝrgront (K353p Tessenderlo),
slechte plak:
slɛxtǝ plak (L247p Broekhuizen, ...
L214p Wanssum),
smelenplak:
šmēlǝplak (L270p Tegelen),
uitgepieringde grond:
ǝtgǝpirŋdǝ gront (P045p Meldert),
vazele:
vāzǝlǝ (L290p Panningen),
vazele grond:
vāzǝlǝ gront (Q100p Houthem),
vengrond:
vøngrōnt (Q011p Boorsem),
verloren kost:
vǝrlǭrǝ kos (Q111p Klimmen),
vlegel:
vlē̜gǝl (Q098p Schimmert),
vlegelgrond:
vlē̜gǝlgronjtj (L322p Haelen),
vliegerd:
vlēgǝrt (L332p Maasniel, ...
L328a Panheel),
vlieggrond:
vlīxront (L286p Hamont),
vuile band:
vūlǝ benǝt (Q204a Mechelen),
witte zand:
wetǝ zanjtj (Q030p Schinveld),
woeste grond:
wø̄stǝ groŋk (L290a Egchel),
wrede grond:
vrīǝjǝ gront (Q097p Ulestraten),
zand:
zānt (L163p Ottersum),
zandberg:
zantbęrx (K358p Beringen),
zandgrond:
zanjtjgronjtj (Q033p Oirsbeek),
zantgront (Q204a Mechelen),
zantgrǫnt (K317p Leopoldsburg),
zandige duivel:
žɛndegǝ dȳvǝl (L288a Ospel),
zavel:
zovǝl (P108p Grazen),
zǭvǝl (P107a Rummen),
zavelgrond:
zǭvǝlgront (Q080p Vliermaal),
zǭvǝlgrōnt (Q193p Gronsveld),
zomp:
zōmp (L387p Posterholt),
zure grond:
sūrǝ grōnt (Q170p Grote-Spouwen),
zūrǝ gront (Q080p Vliermaal),
zūrǝ grōnt (Q204a Mechelen),
zūrǝ grǭnjtj (L387p Posterholt),
zure kraam:
zūrǝ krǭm (Q204a Mechelen)
|
Grond van slechte kwaliteit. De oorzaak kan verschillend zijn. Het gevolg is echter een slecht landbouwproduct. [N 27, 31; N 27, 29; N 11, 2d; N 11, 2f; A 10, 4; N 6, 33a; Vld.; monogr.]
I-8
|