| 28914 |
perskom |
bak:
bak (Q015p Stein, ...
L271p Venlo),
bak met water:
bak mɛt wātǝr (Q099p Meerssen),
bassin:
bǝsɛŋ (L417p As),
eker:
īkǝr (L417p As),
kom:
kom (K361p Zolder),
kump (Q083p Bilzen),
kōmp (Q253p Montzen),
kom met water:
komp met wātǝr (Q021p Geleen),
kump męt wǫtǝr (Q083p Bilzen),
kommetje:
kømpkǝn (Q003p Genk),
kø̜mpkǝ (Q007p Eisden),
kommetje met water:
kømpkǝ met wātǝr (Q016p Lutterade),
pateel:
patiǝl (Q200p s-Gravenvoeren),
perskom:
pęrskomp (L381p Echt),
pɛrskomp (L299p Reuver),
pɛrskōm (L265p Meijel),
perspot:
pa ̞rspot (L246p Horst),
perspotje:
pęrspotǝkǝ (Q165p Hopmaal),
smokkom:
smukkomp (Q071p Diepenbeek),
strijkkom:
strīkkom (L364p Meeuwen),
teil:
tęjl (Q198p Eijsden),
tob perswater:
tǫp pɛ̄šwātǝr (Q112p Voerendaal),
waterbak:
wātǝrbak (L433p Nieuwstadt, ...
Q111q Ransdaal,
Q032p Schinnen),
waterbakje:
wātǝrbękskǝ (Q032p Schinnen),
wǭtǝrbękskǝ (Q088p Lanaken),
wateremer:
wātǝręjmǝr (L270p Tegelen),
watergrüle:
wasǝrjryl (Q121c Bleijerheide),
waterkom:
wasǝrkomp (Q121c Bleijerheide),
wātǝrkom (L417p As),
wātǝrkomp (Q027p Doenrade, ...
L368p Neeroeteren,
Q111q Ransdaal),
wātǝrkōmp (Q253p Montzen, ...
Q197p Noorbeek),
wętǝrkǫmp (Q071p Diepenbeek),
wǫtǝrkump (Q083p Bilzen),
wɛtǝrkǫm (P052p Schulen)
|
Een kom of bak met water voor het natmaken van de spons of perslap bij het persen en afglanzen. De informant van L 417 gebruikt ook wel een kuip of metalen emmer. [N 59, 25]
II-7
|