e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
pruilmond (de) lip op het elfde knoopsgat: lip op ut elfdə knaupsgaat (Kapel-in-t-Zand), beteuterd gezicht: beteutert gezich (Susteren), grijnerd: grijnerd (Maastricht), grijnijzer: grieniezer (Maastricht, ... ), grijnsmoel: grèjnsmōēl (Susteren), hanglip: hanglip (Roermond), knijsgezicht: kneesjgəzig (Schinnen), lange lip: làng lip (As), lip: lup (Gronsveld), mitsch-pot: miëtsjpot (Schaesberg), mof: moef (Jeuk), mokkentrol: mokkentrol (Stein), motsetig (<du.) bakkes: mòtsetig bakkes (Maastricht), muilensnijder: moelèschnieër (Heerlerbaan/Kaumer), pannetje: (van kind).  penneke (Gronsveld), protsmuil: proetsmoel (Kerkrade), v.  pru.tšm‧ul (Eys), protsmuiltje: o.  pru.tšm‧ylkə (Eys), pruilemond: prulemond (Ophoven), pruilemondje: prulumundju (Brunssum), pruulə meuntjə (Montfort), pruillip: proellip (Tienray), pruullip (Roermond), pruullùp (Posterholt), pruilmond: proel mōnd (Meerlo), pruilmond (Hoensbroek, ... ), pruilmondj (Born, ... ), pruulmonjd (Thorn), prūūlmòndj (Reuver), prūūlmónt (Venlo), pruilmondje: ein proelmundje (Venlo), en pruilmeundje (Oirlo), proelmeūndje (Castenray, ... ), pruu:lmuuntje (Herten (bij Roermond)), pruulmuundje (Herten (bij Roermond)), pruilmuiltje: pruulmuulke (Herten (bij Roermond)), pruim: prôem (Swalmen), pruimenmond: proememond (Voerendaal), proememòndj (Haelen), prōēməmoondj (Heel), pruimenmondje: proeememeendje (Weert), proeməmundjə (Wijnandsrade), pruimenmuil: proeme moel (Kesseleik), proememoel (Geulle), pruimenmuiltje: proeme mólke (Maastricht), proeme mülke (Wijlre), proememuilke (Maastricht), proememulke (Merkelbeek), proememuulke (Eys, ... ), prōēmə muilkə (Maastricht), o.  pr‧uməm‧ylkə (Eys), pruimensnuit: prŭŭmə snŭŭt (Gennep), pruimmuiltje: proem mulsje (Vaals), prutlip: prutlip (Maastricht), prutlipje: prutlupke (Geleen), scheve muil: (al lang hange ? gehadj).  sjeif moel (Neer), slalip: Hélma trok ¯n slaojlip toen ze nie mit móch  slaojlip (Gennep, ... ), treuren: treure (Sittard), treurmond: troermond (Meijel), zijn lip laten hangen: z⁄n lup lutten hangen (Eksel), zuurmuil: zoeërmoel (Waubach), zuurpruim: zōērproem (Mheer) een mond die men trekt als men pruilt [zie vr.199] [pruilmond, troesmond] [N 85 (1981)] || pruilemondje || pruilen [pratte, nen troesmond zette, lippe] [N 10a (1961)] || pruillip || pruillip, hanglip || pruilmondje III-1-4