| 19411 |
schroeien |
aanborren:
aanborre (L291p Helden/Everlo, ...
L318b Tungelroy),
aan de onderkant
aanborre (L318b Tungelroy),
aanbraden:
áánbroojə (Q012p Rekem),
aanbranden:
aanbrande(n) (L268p Velden),
aanbranje (L322a Nunhem),
aanbranne (Q098p Schimmert),
aangebjaand (P117p Nieuwerkerken),
aangebrent (Q020p Sittard),
oanbjĕn (Q077p Hoeselt),
aanschroeien:
achrûie (L216p Oirlo),
blakeren:
blaōkeren (L371p Ophoven),
bl‧ø͂ͅkərə (L382p Montfort),
borren:
boͅrə (L429p Guttecoven, ...
Q016p Lutterade,
L427p Obbicht),
branden:
bja:nən (P188p Hoepertingen),
bjānən (P188p Hoepertingen),
branə (L366p Gruitrode, ...
Q099p Meerssen),
bra͂n (Q001p Zonhoven),
brennen:
brɛnə (Q032p Schinnen),
hersten:
heͅsə (K314p Kwaadmechelen),
horsten (K360p Heusden, ...
K360p Heusden),
hoͅštə (K318p Beverlo),
kissen:
kesə (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
licht verbranden:
lich-verbraand (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
roosteren:
reustere (L387p Posterholt),
russen:
reiste (Q083p Bilzen),
reize (Q072p Beverst),
reuze (P197p Heers),
røsa (Q167p Koninksem),
røssə (Q158p Riksingen),
røsə (Q160p Bommershoven, ...
Q160p Bommershoven,
Q167p Koninksem),
røͅstə (P186p Gelinden),
røͅsə (P197p Heers, ...
Q158p Riksingen),
rüsse (Q078p Wellen, ...
Q078p Wellen),
rəstə (P186p Gelinden),
rɛstə (Q089p Martenslinde),
schrijnen:
sxāən (P176p Sint-Truiden),
sxreͅnə (L414p Houthalen),
spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)
schrène (K318p Beverlo),
schrillen:
chrillen (L364p Meeuwen),
chrullen (L418p Niel-bij-As),
gesjrild (L368p Neeroeteren),
schrillen (L364p Meeuwen, ...
L368p Neeroeteren),
schrullen (L317p Bocholt, ...
L418p Niel-bij-As),
schrŭllen (L316p Kaulille),
sjrille (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
sjrullen (L358p Reppel),
šre.lə (L368p Neeroeteren),
šrelə (L368p Neeroeteren),
šrille (L368p Neeroeteren),
šrølə (L434a Broeksittard, ...
L422p Lanklaar,
L377p Maasbracht,
L418p Niel-bij-As,
L420p Rotem,
L374p Thorn),
šrø͂ͅlə (L422p Lanklaar),
šrøͅlə (L422p Lanklaar, ...
L420p Rotem),
šr‧ølə (L369p Kinrooi),
(algemeen)
sjrille (L417p As),
b.v. gevogelte of een pas geslacht varken
sjrille (L417p As),
hout, huid, geslachte varkens, klederen
sjrille (L366p Gruitrode),
schroeien:
geschrujts (L288a Ospel),
geschruîd (L216p Oirlo),
gesjrònne (L429p Guttecoven),
gəsxrø͂ͅyt (L353p Eksel),
schreu.en (L354p Wijchmaal),
schreuje (L269b Boekend, ...
L271p Venlo),
schreûje (L269p Blerick),
schroeien (L164p Gennep, ...
Q015p Stein,
Q112b Ubachsberg),
schruije (L217p Meerlo),
schrèùjə (L250p Arcen),
schröje (L289p Weert),
schrööje (L245b Tienray),
sgreuje (L381p Echt/Gebroek),
sjeröje (L265p Meijel),
sjreuje (L381p Echt/Gebroek, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L299p Reuver,
L331p Swalmen),
sjroeie (Q083p Bilzen),
sjrujen (L292p Heythuysen),
sjruuje (L322a Nunhem),
sjrèùjə (L265p Meijel),
sjröje (L265p Meijel),
sxrōi̯ən (L355p Peer),
sxruiə (L360p Bree),
sxrui̯ən (L353p Eksel),
sxrø̄i̯ə (L269p Blerick, ...
L271p Venlo),
sxrø̄ən (L354p Wijchmaal),
sxrøi̯ə (L286p Hamont, ...
L211p Leunen,
L267p Maasbree,
L266p Sevenum),
sxrøi̯ən (L353p Eksel),
sxrøjə (L286p Hamont),
sxrøjən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
sxrø͂ͅi̯ə (L191p Afferden, ...
L250p Arcen,
L215p Blitterswijck,
L164p Gennep,
L249p Grubbenvorst,
L165p Heijen,
L248p Lottum,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L288p Nederweert,
L246a Swolgen,
L268p Velden,
L210p Venray,
L289p Weert),
sxrø͂ͅən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
sxrøͅi̯ə (L246p Horst, ...
L245p Meterik,
L216p Oirlo,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
sxrøͅi̯ən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
sxuəjə (L414p Houthalen),
šrīi̯ə (Q003p Genk),
šrījə (Q003p Genk),
šronjə (L426p Buchten),
šrui̯ə (Q083p Bilzen, ...
Q096a Borgharen,
Q196p Mheer),
šry(3)̄i̯ə (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L327p Beegden,
L320p Hunsel),
šryi̯ə (L328p Heel),
šrø̄i̯ə (L300p Beesel, ...
L297p Belfeld,
L330p Herten (bij Roermond),
L298p Kessel,
L290p Panningen,
L299p Reuver,
L385p Sint-Odiliënberg,
L296p Steyl,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen),
šrøi̯ə (Q029p Bingelrade, ...
L323p Buggenum,
L325p Horn,
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
L387p Posterholt,
L374p Thorn),
šrøə (L291p Helden/Everlo),
šrø͂ͅi̯ə (L381p Echt/Gebroek, ...
L380p Genooi/Ohé,
L379p Laak),
schrouwen:
šrou̯ə (L316a Lozen),
smoren:
smorre (L416p Opglabbeek),
snappen:
snappə (Q080p Vliermaal),
snapə (Q003p Genk, ...
P055p Kermt,
P055p Kermt,
P057p Kuringen,
P057p Kuringen,
Q080p Vliermaal),
(bv. het brood is gesnap)
snappen (Q086p Eigenbilzen),
(vlees)
gesjnap (Q193p Gronsveld),
snerken:
schnĕreke (Q253p Montzen),
schnirke (Q118p Schaesberg),
schnèrke (Q101p Valkenburg),
schnərrəkə (P057p Kuringen),
sjnerke (Q102p Amby, ...
Q102p Amby),
sjnirke (Q111p Klimmen, ...
Q196p Mheer),
sjnirken (Q016p Lutterade, ...
Q118p Schaesberg),
sjnirreke (Q111p Klimmen),
sjnörken (Q095p Maastricht),
sneerken (Q196p Mheer),
sneirke (Q102p Amby),
snerke (Q102p Amby, ...
Q102p Amby,
L417p As),
snerkə (L431p Dieteren, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L378p Stevensweert),
sneureke (Q179p Zichen-Zussen-Bolder, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
sneurke (Q188p Kanne),
snērəkə (Q095p Maastricht),
snēͅrəkə (Q095p Maastricht),
sneͅrkə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
L424p Meeswijk),
snierke (L271p Venlo),
snirke (L426p Buchten, ...
L381p Echt/Gebroek,
L382p Montfort),
snurke (Q007p Eisden, ...
Q007p Eisden,
Q078p Wellen,
Q078p Wellen),
snèrreke (Q095p Maastricht),
snörke (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel,
Q178p Val-Meer),
snø̄rkə (Q188p Kanne),
snørkə (Q188p Kanne, ...
P176p Sint-Truiden),
snørəkə (P055p Kermt, ...
L369p Kinrooi,
Q074p Kortessem),
snøͅi̯rkə (Q088p Lanaken),
snøͅrkə (Q012p Rekem, ...
P176p Sint-Truiden,
Q178p Val-Meer),
snùr’’kë (Q162p Tongeren),
snûirke (Q088p Lanaken),
snərəkə (P055p Kermt),
snɛrkə (Q072p Beverst),
sxørəkə (P057p Kuringen),
šnerkə (Q035p Brunssum, ...
Q027p Doenrade,
Q110p Heek,
Q113p Heerlen,
Q111p Klimmen,
Q022p Munstergeleen,
Q117b Rimburg,
Q098p Schimmert,
Q030p Schinveld,
Q020p Sittard,
L432p Susteren,
Q101p Valkenburg),
šnerəkə (Q202p Eys, ...
Q203p Gulpen),
šneͅrkə (Q102p Amby, ...
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q105p Heer,
Q097p Ulestraten),
šneͅrəkə (Q096p Bunde, ...
Q104a Limmel),
šnørəkə (Q198p Eijsden),
šnɛrəkə (Q253p Montzen),
(van stof)
snurreke (Q095p Maastricht),
lichtjes aan de oppervlakte verbranden
snùr’’kë (Q162p Tongeren),
sperken:
van klederen met strijkijzer
snérke (L366p Gruitrode),
verborren:
verborre (L320a Ell),
vərboͅrə (L430p Einighausen),
verbranden:
verbannen (P219p Jeuk),
verbrand (Q095p Maastricht),
verbranden (L364p Meeuwen, ...
L321p Neeritter),
verbranne (Q098p Schimmert),
verbrannen (P219p Jeuk, ...
L314p Overpelt),
verbrant (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
verbrânne (Q098p Schimmert),
vərbranə (P176p Sint-Truiden),
vərbranən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
vərbra͂n̂ (Q001p Zonhoven),
vərbrànnə (L416p Opglabbeek),
vərbránnə (K317p Leopoldsburg),
(= erger)
verbrànne (L416p Opglabbeek),
(algemeen)
verbrànne (L417p As),
lichte neusklank
vərbrá͂n`n (Q001p Zonhoven),
verbrennen:
verbrenne (Q203p Gulpen, ...
Q112p Voerendaal,
Q117a Waubach),
verbrennen (Q197p Noorbeek),
verhersen:
verhessen (K315p Oostham, ...
K353p Tessenderlo),
verhersten:
verhessen (K315p Oostham, ...
K353p Tessenderlo),
verhorsten (K358p Beringen),
vərhesən (K315p Oostham),
vərhoͅrstə (K357p Paal),
vərhoͅrsə (K358p Beringen),
vərhøstə (P048p Halen),
vərrɛstə (Q089p Martenslinde),
vərëstə (Q089p Martenslinde),
spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)
verho\"se (K318p Beverlo),
verho\"sse (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo),
verhèsse (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo,
K318p Beverlo),
verkolen:
verkölt (L429p Guttecoven),
verroesten:
verruust (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
verruuste (P183p Mielen-boven-Aalst, ...
P183p Mielen-boven-Aalst),
vəry(3)̄zə (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
verschrillen:
verschrulle (L317p Bocholt, ...
L371p Ophoven),
verschrällən (L355p Peer, ...
L355p Peer),
versjrillen (L368p Neeroeteren),
vəršreͅlən (L416p Opglabbeek),
vəršrølə (L319p Molenbeersel, ...
L420p Rotem),
vəršrøͅlə (L319p Molenbeersel),
licht
vəršrøͅlə (L422p Lanklaar),
Licht verschroeien
vëršröllë (L422p Lanklaar),
verschroeien:
verschreuën (L353p Eksel, ...
L353p Eksel),
versjruje (L318b Tungelroy),
versjruuë (L291p Helden/Everlo),
versxrøjen (L286p Hamont),
vərsxrōiən (L355p Peer),
vərsxrōi̯ən (L355p Peer),
vərsxruiən (K353p Tessenderlo),
vərsxrui̯ən (L314p Overpelt, ...
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
K353p Tessenderlo),
vərsxrūi̯ən (K353p Tessenderlo),
vərsxryi̯ə (L286p Hamont),
vərsxrøi̯ən (L312p Neerpelt),
vərsxrø͂ͅi̯ən (L286p Hamont),
versnerken:
ver-sjnirke (Q196p Mheer),
verchnerkt (Q247p Sint-Martens-Voeren),
verschnereke (Q253p Montzen),
versjnirken (L386p Vlodrop),
versnairken (L420p Rotem),
versnerke (L417p As),
versnerke(n) (L417p As),
versneùrreke (P174p Velm),
versnorke (K360p Heusden),
versnurken (Q096c Neerharen),
versnè.rreke (Q002p Hasselt),
versnèrëkë (L422p Lanklaar),
versnö.rreke (Q001p Zonhoven),
versnörreke (Q095p Maastricht),
vərsnoerkə (Q012p Rekem),
vərsnørkə (P188p Hoepertingen, ...
Q088p Lanaken,
P176p Sint-Truiden),
vərsnørəkə (Q010p Opgrimbie),
vərsnøͅrkə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
P176p Sint-Truiden),
vərsnøͅrkən (K358p Beringen),
vərsnøͅrəkə (Q010p Opgrimbie, ...
Q012p Rekem),
vərsnøͅərkə (P176p Sint-Truiden),
vəršnerkə (Q116p Simpelveld, ...
Q222p Vaals),
vəršnø͂ͅrəkə (Q187p Sint-Pieter),
vəršnɛrəkə (Q253p Montzen),
(textiel)
versjnuerk (Q193p Gronsveld),
erg
vərsnøͅrkə (L422p Lanklaar),
Erg verschroeien
vërsnörkë (L422p Lanklaar),
Ich (h) öp m¯n bròk versnö.rrekt: mijn broek is verschroeid Versnurken
versnö.rreke (Q001p Zonhoven),
Pas op, de versnèrreks d¯n brook
versnèrreke (Q095p Maastricht),
verzengen:
verzeͅŋə (Q083p Bilzen),
vərzeͅŋə (P196p Veulen),
vərzɛŋə (Q083p Bilzen),
zengen:
zengen (Q118p Schaesberg)
|
Aan de oppervlakte verbranden (blesteren, verbranden, schroeien, zengen, schroken, schoepen) [N 79 (1979)] || bijna verbranden || Hoe zegt ge wanneer iets brandt zonder vlam ? Het ... onder de as [ZND 42 (1943)] || schroe ien (zengen) [ZND 08 (1925)] || schroeien [SGV (1914)], [ZND 06 (1924)] || schroeien (zengen) [ZND 08 (1925)] || schroeien, haren of veren afbranden || schroeien, schrijnen || schroeien, zengen (branden zonder vlam; van stof) [ZND B1 (1940sq)] || schroeien, zonder vlam opbranden || verschroeien || verschroeien door vuur || verschroeien even aan de oppervlakte || verschroeien, lichtjes verbranden || verzengen || verzengen, schroeien || zengen
III-2-1
|