| 18066 |
spruw |
aften:
(aft) (Q083p Bilzen),
aften (L353p Eksel),
angin (fr.):
aozjin (Q188p Kanne),
blaar op de tong:
de bloar op de tong (Q103p Berg-en-Terblijt),
blaartjes:
bleurkes (P219p Jeuk),
bläörkes (L381p Echt/Gebroek),
blein:
blein (P047p Loksbergen),
brand:
brand ? (Q101p Valkenburg),
brandj in de mondj (L325p Horn),
de mond ziek hebben:
de mont zeek höbbe ? (Q110p Heek),
een beslagen tong:
ein beslaage tong (L328p Heel),
keelontsteking:
keelontsteking (K361p Zolder),
keilontstjeiking (L386p Vlodrop),
kèèlontstèèking (Q188p Kanne),
kéélóntstééking (L417p As),
klaggen:
klagge (L265p Meijel),
meelmond:
meelmondje bij een baby
miejelmond (Q078p Wellen),
mondzeer:
mondjzear (Q016p Lutterade),
mondjzeer (Q035p Brunssum),
mondzeer (L371p Ophoven),
mondzieër (L317p Bocholt),
mondziër (L360p Bree),
mondziek:
monjdjzĕĕk (Q030p Schinveld),
mondziekte:
mondjzeekdje (L369p Kinrooi),
mondzikde (Q083p Bilzen),
muilziekte:
maulziekte (Q240p Lauw),
ontsteking in de mond:
ontstèking in de mond (Q086p Eigenbilzen),
schuil:
schoel (Q105p Heer, ...
L288p Nederweert),
schoul (L355p Peer),
schōēl ? (L289p Weert),
schuil (L352p Hechtel, ...
K278p Lommel),
schôel (L353p Eksel),
sjoel (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
Q095p Maastricht),
sjoele (L320p Hunsel),
Vernl. schuil.
schuul (L286p Hamont),
schuurmond:
sjōērmond (Q202p Eys),
slijm:
sjliem (Q098p Schimmert),
snot:
snot (L265p Meijel),
spruw:
schprouw (L297p Belfeld),
sjproe (L432p Susteren),
sjproet (L298p Kessel),
sjprouw (L291p Helden/Everlo, ...
L290p Panningen),
sjprouw ? (Q098p Schimmert),
sjprŏw (L296p Steyl),
sjpruu (Q193p Gronsveld),
sjpruuw (L329p Roermond),
sjpruw (Q196p Mheer, ...
Q222p Vaals),
sprae (L381p Echt/Gebroek),
sprauw (L267p Maasbree, ...
L271p Venlo,
L271p Venlo),
sprāūw (L246p Horst),
spreiw (L216p Oirlo),
sprew (L211p Leunen, ...
L210p Venray,
L210p Venray),
sproe (L295p Baarlo),
sproet (L300p Beesel),
sproew (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
sprouw (L250p Arcen, ...
L269p Blerick,
L269b Boekend,
L244b Griendtsveen,
L249p Grubbenvorst,
L382p Montfort,
L289p Weert),
sprow (L353p Eksel, ...
L245p Meterik),
sprōūw (L268p Velden),
sprōw (L267p Maasbree),
sprŏŭw (L248p Lottum),
sprŏw (L246a Swolgen),
spru (L422p Lanklaar),
spruu (Q095p Maastricht),
spruuw (L320a Ell, ...
Q187p Sint-Pieter,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
spruw (L428p Born, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q086p Eigenbilzen,
Q202p Eys,
P219p Jeuk,
L320b Kelpen,
L369p Kinrooi,
K278p Lommel,
Q095p Maastricht,
Q034p Merkelbeek,
L209p Merselo,
L382p Montfort,
L216p Oirlo,
L371p Ophoven,
L355p Peer,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
K353p Tessenderlo,
L245b Tienray),
spruë (L298a Kesseleik),
sprŭŭw (L271p Venlo),
sprŭw (L217p Meerlo),
spryw (L364p Meeuwen),
sprèuw (L165p Heijen),
sprèw (L191p Afferden, ...
L164p Gennep),
sprêw (L213p Well, ...
L215a Wellerlooi),
spröw (L215p Blitterswijck),
sprùj (Q117p Nieuwenhagen),
sprûûw (K317p Leopoldsburg),
heden ten dage
spruw (L353p Eksel),
spuw:
spauw (L265p Meijel),
steenhuffel:
[Steenhuffel: plaats in Vl.-Br. (O 067: Kleinbrabants)]
steinhuffel (L382p Montfort),
trots:
trŏts (L323p Buggenum),
vuil mannetje:
vəəl mənkə (P047p Loksbergen),
witte velletjes:
witte vellekes inne mond (L355p Peer),
witte vlekjes:
witte vlekskes (L414p Houthalen),
ziek aan de mond:
zeek (Q030p Schinveld),
zeêk aan de mondj (Q027p Doenrade),
zuur:
zoer (Q033p Oirsbeek),
zweermond:
ẓwɛ̄rmōnt (Q253p Montzen)
|
spruw [SGV (1914)] || spruw, mondziekte bij paarden en kinderen || Spruw: de ontsteking van het slijmvlies in de mondholte vooral bij zuigelingen; aanvankelijk wordt dit vlies hoogrood en later met witte stippen bedekt (spruw, schuil, steenhuffel). [N 84 (1981)] || Spruw: de ontsteking van het slijmvlies in de mondholte vooral bij zuigelingen; aanvankelijk wordt dit vlies hoogrood en later met witte stippen bedekt (spruw, schuil, steenhuffel, mondzeer). [N 107 (2001)]
III-1-2
|