| 28215 |
zuur |
acculoog:
zuur (Q016p Lutterade
[(Maurits)]
[Domaniale]),
bederven, gezegd van pekel:
zur (L211p Leunen),
bedroefd:
ook materiaal znd 23,33
zoer (P218p Borlo, ...
K359p Koersel,
P057p Kuringen,
L355p Peer,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
zoor (L370p Kessenich),
zuur (L370p Kessenich),
zūr (Q001p Zonhoven),
een lastig karakter hebbend:
Vraag 383 is dubbel (dus 2 x 97 moet nog worden opgesplitst in twee lemmata: "persoon met een lastig karakter"; "een niet gemakkelijk, lastig karakter hebbend
zōēr (L164p Gennep),
fris weer:
zōēr (L265p Meijel),
hooinat:
zur (Q193p Gronsveld),
komisch:
zoer (L433p Nieuwstadt),
leng:
zur (P176p Sint-Truiden),
zōr (L292p Heythuysen),
lichtgeraakt, kregel:
ook materiaal znd 28, 49
zuer (Q093p Rosmeer),
miltvuur:
sūr (K358p Beringen),
nors:
zoer (L428p Born, ...
Q086p Eigenbilzen,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L322p Haelen,
L328p Heel,
Q077p Hoeselt,
P219p Jeuk,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L382p Montfort,
L433p Nieuwstadt,
L216p Oirlo,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
Q032p Schinnen),
zoēr (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
zoor (L295p Baarlo, ...
L360p Bree,
L292p Heythuysen,
L321a Ittervoort,
L267p Maasbree,
L294p Neer,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L289p Weert),
zoör (L267p Maasbree),
zōer (L331p Swalmen),
zōēr (Q102p Amby, ...
L300p Beesel,
Q207p Epen,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
L164p Gennep,
Q113p Heerlen,
L265p Meijel,
Q196p Mheer,
Q033p Oirsbeek,
L329p Roermond,
Q101p Valkenburg,
Q112p Voerendaal),
zōēër (Q117p Nieuwenhagen),
zōēər (Q112b Ubachsberg),
zōōr (L271p Venlo),
zŏĕr (L299p Reuver),
zu.ər (Q202p Eys),
zuur (L320c Haler, ...
K317p Leopoldsburg,
L364p Meeuwen),
oude grassoorten:
sōr (Q002p Hasselt),
zōr (L312p Neerpelt, ...
L271p Venlo),
zū.r (L270p Tegelen),
zūr (Q198b Oost-Maarland),
rins:
een zoere smaak (L286p Hamont),
eine zoore smaak (L358p Reppel),
enə zurə smòk (Q003p Genk),
ne zoere smaok (K353p Tessenderlo),
nə zurə smak (K361p Zolder),
zoer (Q035p Brunssum, ...
K360p Heusden,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L433p Nieuwstadt,
L216p Oirlo,
L387p Posterholt,
L432p Susteren,
Q014p Urmond,
Q208p Vijlen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
zoere kant (Q111p Klimmen),
zoere smaak (L286p Hamont),
zoere smaok (K353p Tessenderlo),
zoēr (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
zoo.r (L320b Kelpen),
zoor (L320a Ell, ...
L267p Maasbree,
L364p Meeuwen,
L368p Neeroeteren,
L289p Weert),
zore smaak (L271p Venlo),
zower (Q002p Hasselt),
zoër (Q002p Hasselt),
zōēr (L300p Beesel, ...
Q021p Geleen,
L429p Guttecoven,
Q109p Hulsberg,
Q112c Kunrade,
L265p Meijel),
zūrə sma.k (P174p Velm),
ruw, gezegd van gezaagd hout:
zūr (Q071p Diepenbeek),
slechtgehumeurd (zijn):
zoer (Q101p Valkenburg),
zōēr (Q102p Amby, ...
Q102p Amby),
spruw:
zoer (Q033p Oirsbeek),
stroef:
eine zoere man (L327p Beegden),
eine zoere meensch (L216p Oirlo),
eine zore vent (L271p Venlo),
zoer (L381p Echt/Gebroek, ...
Q203p Gulpen,
Q016p Lutterade,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q034p Merkelbeek,
L382p Montfort,
L322a Nunhem,
L329p Roermond,
Q030p Schinveld,
Q116p Simpelveld,
Q020p Sittard,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L210p Venray),
zoeër (Q203p Gulpen, ...
Q117a Waubach),
zoor (L417p As, ...
L360p Bree,
L291p Helden/Everlo,
L292p Heythuysen,
L267p Maasbree,
L294p Neer,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
zoör (L267p Maasbree),
zōēr (L300p Beesel, ...
L164p Gennep,
Q110p Heek,
Q113p Heerlen,
L217p Meerlo,
L265p Meijel,
Q101p Valkenburg),
zōērr (L387p Posterholt),
zōēër (Q117p Nieuwenhagen),
zōōr (L271p Venlo),
zŏĕr (L299p Reuver),
zu.ər (Q202p Eys),
zur (P176p Sint-Truiden),
zuur (Q203p Gulpen, ...
K317p Leopoldsburg,
L364p Meeuwen),
zuər (L282p Achel),
zū(ə)r (L374p Thorn),
zūr (Q162p Tongeren),
zūŭər (Q002p Hasselt),
zūər (Q002p Hasselt),
ène zoere manne (Q035p Brunssum),
Opm. de oe is kort.
eine zoere minsch (Q098p Schimmert),
zoe:re (m.).; aektes (vr.).
zoe:r (L330p Herten (bij Roermond)),
verschaald:
zōē.ër (Q001p Zonhoven),
Zoe z؉.ër as eek
zōē.ër (Q001p Zonhoven),
wilde zuring:
zȳrkǝ (Q117a Waubach),
zǭr (L289a Hushoven),
wrang:
zoer (L300p Beesel, ...
L298p Kessel,
L298p Kessel,
L427z Nattenhoven,
L329p Roermond,
Q037p Vaesrade),
zoor (L269p Blerick, ...
L324a Leveroy,
L271p Venlo),
zoore (L318a Keent),
zour (Q036p Nuth/Aalbeek),
Zoere wien Zoere appele De zals door ¯e zoere appel mote biete: je zult aan iets onaangenaams niet kunnen ontkomen
zoer (Q095p Maastricht),
zure oprisping:
(t zoer höbbe) (L329p Roermond),
`t zoe.r hebbe (Q091p Veldwezelt),
`t zoer hubbe (Q014p Urmond),
`t zoo:r hemme (L316p Kaulille),
de zoer branjt mich (L331b Boukoul),
de zoer hebben (Q198b Oost-Maarland),
et zuur (L329p Roermond),
het kump ich zoer op (Q097p Ulestraten),
het zoer (L429a Berg-aan-de-Maas),
het zoer höbbe (Q033p Oirsbeek),
het zoer in de mond krège (Q080p Vliermaal),
het zoor (L360p Bree),
het zoor höbbe (L360p Bree),
hè heegət zoeər (L352p Hechtel),
hər ēͅt ət sūr (Q096d Smeermaas),
hət sūr həbə (Q188p Kanne),
hət zu:r (K314p Kwaadmechelen, ...
K314p Kwaadmechelen),
ich han t zoer (Q113p Heerlen),
ich heb et zoer ien menne moond (Q198b Oost-Maarland),
ich heb`t zower (Q002p Hasselt),
ich heup het zoer én de kêl (Q077p Hoeselt),
ich höb het zoer (Q096p Bunde),
ig höb t zoer (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
ik heb t zóór (L271p Venlo),
ik heb ⁄t zoer (L214p Wanssum),
kömt mich t zoer op (L381p Echt/Gebroek),
kömt mich zoer op (L381p Echt/Gebroek),
soor (L289b Leuken),
t is mic zoer opgekòmme (Q020p Sittard),
t soer (Q104p Wijk, ...
Q104p Wijk),
t soer hebbe (L290p Panningen),
t soer höbbe (L432p Susteren),
t souər ebə (Q002p Hasselt),
t sōr həbə (L360p Bree),
t sōr kømt oͅp (L360p Bree),
t suər (P175p Gingelom),
t suər heͅmə (L312p Neerpelt),
t syr heͅmə (P044p Zelem),
t zoe.r (L270p Tegelen),
t zoer (L324p Baexem, ...
L297p Belfeld,
L429a Berg-aan-de-Maas,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
L164p Gennep,
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
Q187a Heugem,
Q187a Heugem,
Q039p Hoensbroek,
L434p Limbricht,
L159a Middelaar,
Q019a Neerbeek,
Q117p Nieuwenhagen,
L322a Nunhem,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L373p Roosteren,
L373p Roosteren,
Q118p Schaesberg,
Q020p Sittard,
L270p Tegelen,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L386p Vlodrop,
L214p Wanssum),
t zoer bort mich (L434p Limbricht),
t zoer brand mich (L270p Tegelen),
t zoer brandj mich (L322a Nunhem),
t zoer brikt mĕĕj op (L214p Wanssum),
t zoer brèkt ôp (L216p Oirlo),
t zoer haan (Q113p Heerlen),
t zoer habbe (Q086p Eigenbilzen),
t zoer hebbe (Q198b Oost-Maarland, ...
L386p Vlodrop),
t zoer hubbe (Q112a Heerlerheide, ...
L377p Maasbracht,
Q196p Mheer,
L373p Roosteren),
t zoer höbbe (L327p Beegden, ...
Q096p Bunde,
L373p Roosteren),
t zoer in de maag (Q097p Ulestraten),
t zoer kriege (L270p Tegelen),
t zoer kump miek op (L297p Belfeld),
t zoer opsjtwaote (Q097p Ulestraten),
t zoer rupse (L329p Roermond),
t zoer sjtoet op (L427p Obbicht),
t zoer sjtūūt mich op (Q039p Hoensbroek),
t zoeër sjtuut mich op (L270p Tegelen),
t zooor hebbe (L289p Weert),
t zoor (L295p Baarlo, ...
L295p Baarlo,
L324p Baexem,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L246p Horst,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L289p Weert,
L289p Weert),
t zoor brandj mig (L294p Neer),
t zoor brandt (L295p Baarlo),
t zoor branjt (L321p Neeritter),
t zoor brik mich op (L269b Boekend),
t zoor brikt meej op (L247p Broekhuizen),
t zoor hebbe (L271p Venlo, ...
L289p Weert,
L289p Weert),
t zoor hubbe (L324p Baexem),
t zoor krie.ge (L289p Weert),
t zoor kriëge (L271p Venlo),
t zoor stuujt mich op (L324a Leveroy),
t zoor stêûtj mich òp (L324a Leveroy),
t zour (L381p Echt/Gebroek, ...
Q098p Schimmert),
t zoër (L265p Meijel),
t zōē-er hŭbbe (Q098p Schimmert),
t zōē.r (L331b Boukoul),
t zōē.r han (Q117a Waubach),
t zōēr (L353p Eksel, ...
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
L377p Maasbracht,
Q099p Meerssen,
Q012p Rekem,
L299p Reuver,
Q098p Schimmert,
Q101p Valkenburg),
t zōēr branjt mich (L322p Haelen),
t zōēr brint mich (Q196p Mheer),
t zōēr hebbe (Q193p Gronsveld),
t zōēr hubbe (L299p Reuver),
t zōēër hemmen (L353p Eksel),
t zur heͅmən (L286p Hamont),
t zuur (L191p Afferden, ...
Q015b Kerensheide,
L329p Roermond),
t zūr høbə (Q162p Tongeren),
t zūr kreͅigə (P175p Gingelom),
t zūər heͅmən (L286p Hamont),
t zòer hebbe (Q198a Mesch),
t zòòr (L266p Sevenum),
t zôêr (L270p Tegelen),
t zôêr hebbe (L290p Panningen),
t zôôr (L269p Blerick),
tsu:er (K278p Lommel),
tsur høbə (Q162p Tongeren),
tzuwər (K278p Lommel),
ut zoer (Q113c Vrusschemig),
ut zoer höbbe (Q095p Maastricht, ...
Q187p Sint-Pieter),
ut zoor brik mich op (L269b Boekend),
ut zoor kriege (L269p Blerick),
ut zooër (L289p Weert),
ut zooër hebbe (L289p Weert),
zoer (L300p Beesel, ...
Q103p Berg-en-Terblijt,
P051a Bolderberg,
P218p Borlo,
Q003p Genk,
Q002p Hasselt,
L413p Helchteren,
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L298p Kessel,
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
Q192p Margraten,
Q192p Margraten,
L299p Reuver,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
Q187p Sint-Pieter,
Q015p Stein,
Q097p Ulestraten,
Q166p Vechmaal,
L210p Venray),
zoer bre (L426p Buchten),
zoer hebben (Q012p Rekem),
zoer opgaeve (L191p Afferden),
zoer oprepselen (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
zoer opröpse (L382p Montfort),
zoer opsjtoeëte (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen),
zoer opstoeate (L382p Montfort),
zoer opstoesze (Q121p Kerkrade),
zoer opstoeten (Q198b Oost-Maarland),
zoer opstoote (L434p Limbricht),
zoeër (L324p Baexem, ...
P220p Mechelen-Bovelingen,
Q003a Oud-Waterschei,
L293p Roggel),
zoor (L250p Arcen, ...
L359p Beek (bij Bree),
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L247z Broekhuizenvorst,
L249p Grubbenvorst,
L292p Heythuysen,
L269a Hout-Blerick,
L289b Leuken,
L267p Maasbree,
L245p Meterik,
L266p Sevenum,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
zoou̯r (L267p Maasbree),
zōēr (L286p Hamont),
zōēr hebbe (L163p Ottersum),
zu:r (K316p Heppen),
zuur (Q075p Vliermaalroot, ...
Q075p Vliermaalroot),
zuur opgaeve (Q094p Hees),
ət sūr hämən (L314p Overpelt),
ət sūr əbə (P222p Opheers),
ət zōr heͅbə (L317p Bocholt),
ət zur kreͅigə (P176p Sint-Truiden),
ət zuər krigən (L282p Achel),
ət zyr heͅmə (K353p Tessenderlo),
⁄t zoe.r (L270p Tegelen),
⁄t zoer brikt meej op (L214p Wanssum),
⁄t zoer brékt mej óp (L214p Wanssum),
⁄t zoer hebbe (L214p Wanssum),
⁄t zoer hebben (L265p Meijel),
⁄t zoer kriege (L164p Gennep),
⁄t zoor (L268p Velden),
⁄t zoor brikt meej op (L247p Broekhuizen, ...
L247p Broekhuizen),
⁄t zoor brikt mich op (L269p Blerick),
⁄t zoor kumt mich op (L269p Blerick),
⁄t zòòr (L266p Sevenum),
B.v. `t zoehwer hemmen is vehr te stikken.
`t zoehwer hemmen (L355p Peer),
B.v. t zoor bórt mich.
t zoor bórre (L290p Panningen),
Ich hub t zoer branne"(opstotend zuur)
zoer (Q196p Mheer),
t zoer brandj mich"{het zuur brandt)
zoer (L377p Maasbracht),
t zoer brantj mich"(het zuur brandt me)
zoer (L330p Herten (bij Roermond)),
Uitdr. "t Zoor bort mich"(t zuur brandt)
zoor (L291p Helden/Everlo),
Uitdr. "t zoor bort"(het zuur brandt)
zoor (L291p Helden/Everlo),
Volgens de informant zegt men in het dorp Heel (L 328) zooj.
dee zōēr (L322p Haelen),
zuur:
zoer (L381p Echt/Gebroek, ...
Q113p Heerlen),
zoor (L271p Venlo),
zouë.r (Q002p Hasselt),
zoér (Q193p Gronsveld),
zōē.ër (Q001p Zonhoven),
zuurdeeg:
zūr (Q035p Brunssum, ...
L265p Meijel),
zuurdesem:
Syst. WBD
zōēr (L265p Meijel)
I-11, I-3, II-1, II-12, II-5, III-1-2, III-1-4, III-2-3, III-3-1, III-4-4
|
|