| 30180 |
stijlvoetplaat |
ankerplaat:
aŋkǝrplāt (L372p Maaseik),
dekplaat:
dękplāt (L372p Maaseik),
gezwel:
gǝšwɛl (Q021p Geleen),
grondbalk:
gront˱balǝk (P044p Zelem),
grōnt˱balǝk (Q018p Geulle),
grondplaai:
grǫntplaj (K358p Beringen),
(mv)
grǫntplǫwǝ (P055p Kermt),
grondplaat:
groŋkplāt (L270p Tegelen),
grondrichel:
grǫntrexǝl (L423p Stokkem),
muurplaai:
morplāj (L360p Bree),
murplāj (Q007p Eisden),
muǝrplǫj (Q003p Genk),
myrploj (L312p Neerpelt),
mȳrplaj (K361a Boekt Heikant),
mȳrplāj (K358p Beringen, ...
L314p Overpelt),
mȳrplǫ̃ (P048p Halen),
møjǝrplāj (K357p Paal),
męjǝrplő̜j (P046p Linkhout),
mōrplāj (L317p Bocholt, ...
Q011p Boorsem,
L360p Bree,
L326p Grathem,
L321p Neeritter,
L416p Opglabbeek,
L420p Rotem,
L318b Tungelroy,
L368b Waterloos),
mōǝrplāj (L420p Rotem),
mūjǝrplāj (P045p Meldert),
mūrploj (Q009p Maasmechelen),
mūrplā (L430p Einighausen),
mūrplāj (Q196a Banholt, ...
Q007p Eisden,
L332p Maasniel,
Q196p Mheer,
L322a Nunhem,
Q012p Rekem,
L378p Stevensweert,
L432p Susteren,
Q097p Ulestraten),
mūrplōj (Q086p Eigenbilzen),
mūrplǫj (Q083p Bilzen, ...
Q077b Nederstraat),
muurplaat:
murplǭt (P176p Sint-Truiden),
mȳrplǭt (L164p Gennep, ...
K317p Leopoldsburg,
L159a Middelaar),
mōrplāt (L269b Boekend, ...
L266p Sevenum,
L289p Weert),
mūrplāt (L299p Reuver, ...
Q020p Sittard),
mūrplǫǝt (P050p Herk-de-Stad),
onderste muurplaai:
undǝrstǝ mȳrplōj (K316p Heppen),
onderste regel:
øndǝštǝ regǝl (Q098p Schimmert),
plaai:
plaj (Q002p Hasselt, ...
L416p Opglabbeek,
Q080p Vliermaal),
plowǝj (K278p Lommel),
plā.j (Q020p Sittard),
plāj (Q009p Maasmechelen, ...
L332p Maasniel,
L362p Opitter,
L374p Thorn),
plőj (P218p Borlo, ...
P175p Gingelom,
Q076p Romershoven),
plǫj (Q083p Bilzen, ...
Q093p Rosmeer,
Q162p Tongeren),
plǭ (Q071p Diepenbeek),
plǭj (Q071p Diepenbeek, ...
L286p Hamont,
P051p Lummen,
K353p Tessenderlo),
plǭǝj (K314p Kwaadmechelen
[(meervoud: plǭǝn)]
),
(mv)
plajǝr (P050p Herk-de-Stad),
plǫjǝr (Q072p Beverst),
plaat:
plǭt (L163p Ottersum),
richel:
rexǝl (Q028p Jabeek),
voet:
vōt (Q039p Hoensbroek),
voetplaat:
vōtplāt (Q033p Oirsbeek),
voetraam:
vōtrām (Q021p Geleen),
zul:
zøl (P222p Opheers),
zwel:
zwɛl (L378p Stevensweert),
šwɛl (Q039p Hoensbroek)
|
De onderste regel van het raamwerk waarop de muurstijlen worden geplaatst. In Q 20 rustte de muurplaat op een gemetselde fundering die 'gezwel' ('gǝšw'l', mv. 'gǝšw'ldǝr') werd genoemd. [N 4A, 52d; monogr.; Vld]
II-9
|