e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
suikeroom erfnonk: erfnonk (Heerlen, ... ), erfnunc (Rimburg), erfoom: erfoom (Blerick, ... ), erfoome (Venlo), erfoomə (Leveroy), erfoompje: èrfömkə (Leveroy), nabuuroom: cf. WNT s.v. "nabuur  noaeberoom (Tessenderlo), nonk: ne nò.nk (Zolder), nonkje: nu.nkske (Zolder), oom: ome (Echt/Gebroek, ... ), uuem (America), oompje: umke (Sevenum), bij benadering: -  eumke (Stramproy), suikerennonk: soekkere nonk (Heerlen), sokkerenonk (Meerssen), sôkkerenoonk (Meerssen), tsoekərənonk (Bocholtz), suikernonk: dë soekkërnónk (Tongeren), saukernonk (Vorsen), schoekernoonk (Rekem), soakernonk (Zonhoven), sockernonk (Houthem), soekernoe.nk (Kuringen), soekernoenk (Genk), soekernonk (Eijsden, ... ), soekernoonk (Gulpen, ... ), soekernownk (Wellen), soekernóngk (Margraten), soekkernoenk (Limbricht, ... ), soekkernonk (Heerlen, ... ), soekkernoongk (Wijlre), soekkərnonk (Berg-en-Terblijt), soekkərnoonk (Amby), soekərnonk (Eys), soekərnoonk (Heerlen), soeokkernonk (Grathem), sokernonke (Zolder), sokkernoenk (Diepenbeek), sokkernonk (Berg-en-Terblijt, ... ), sokkernoonk (Amby, ... ), sokkernónk (Uikhoven), sokərnoŋk (Geulle, ... ), sokərnōŋk (Geulle, ... ), sokərnoͅŋk (Oirsbeek), sookernoonk (Berg-aan-de-Maas), sōkk’rnō:nk (Kaulille), sŏĕkernoonk (Mheer), sŏĕkkərnònk (Niel-bij-St.-Truiden), sŏĕkkərnónk (Welkenraedt), sŏĕkkərnóónk (Sint-Geertruid), sŏkkkernonk (Guttecoven), soͅkərnoͅŋk (Beek), suikernonk (Lauw), sukernunk (Bilzen), sukkernonk (Eigenbilzen, ... ), sukkernunk (Dieteren), sukərnōŋk (Nuth/Aalbeek, ... ), sukərnoͅŋk (Amstenrade, ... ), sukərnuŋk (Oirsbeek, ... ), sūkərnōŋk (Munstergeleen), sŭkkernŭnk (Einighausen), sòkernoonk (Itteren), sòkernònk (Roosteren), sòkkernonk (Dieteren, ... ), sòkkernò.nk (Zonhoven), sòkkernònk (As, ... ), sòkkernônk (Eksel), sóekkernó.nk (Gors-Opleeuw), sókernónk (Bocholt), sókkernonk (Neeroeteren), sókkernoonk (Gronsveld), sókkernó.nk (Zutendaal), sókkernónk (Kinrooi, ... ), sókkərnóónk (Meeswijk), sôekkernonk (Hoeselt), sôkkernonk (Amby), sôkkernônk (Maaseik), søͅkərnuŋk (Doenrade), sückernunc (Rimburg), tsoekernonk (Kerkrade), zuckernonk (Vaals), cf. VD D-N s.v. "Zücker  zukkernonk (Vaals), cf. VD s.v. "nonk(el)  sokkernonk (Hunsel), sokərnonk (Born), dim. sokkerneunske  sókkernoonk (Kanne), mar.: resp. gebruikt spelling uit de (bijgevoegde) brochure: "Phonetische schrijfwijze van het Valkenburgsch plat en gelijkluidende dialecten". Omspelling komt voor mijn rekening  soekkərənonk (Valkenburg), nònk is oom  sòkkernònk (Maaseik), Verklw. sókkernónkske  sókkernónk (Bree), suikernonkel: sèùkərnónkəl (Lommel), suikernonkje: soekernoenkske (Hoeselt), soekkernunkske (Limbricht), suukərnuunkskə (Koningsbosch), sūkərnøŋkskə (Munstergeleen), sòkkernünkske (Houthem), sôkkerneunkske (Meerssen), zoekernunksjke (Waubach), mar.: resp. gebruikt spelling uit de (bijgevoegde) brochure: "Phonetische schrijfwijze van het Valkenburgsch plat en gelijkluidende dialecten". Omspelling komt voor mijn rekening  soekkərneunskə (Valkenburg), suikeroom: soekeroeme (Well), soekeroewem (Venray), soekeroeweme (Merselo), soekeroeëm(e) (Castenray, ... ), soekeroeëme (Leunen, ... ), soekerome (Meerlo, ... ), soekeroo-em (Weert), soekeroome (Pey), soekeroëme (Lottum), soekeroôme (Bergen, ... ), soekerōēme (Venray), soekkeroeweme (Wellerlooi), soekkeroome (Merselo, ... ), soekərowm (Stevensweert), soeokkeroeome (Grathem), soĕkeroeəme (Tienray), soĕkerôôme (Wanssum), soikeroime (Linne), sokeroame (Heythuysen), sokeroejme (Ospel), sokkeraome (Haelen), sokkeroame (Haelen, ... ), sokkeroeme (Heel, ... ), sokkeroewm (Achel), sokkeroeëme (Helden/Everlo, ... ), sokkerome (Montfort), sokkeroome (Echt/Gebroek, ... ), sokkerujem (Helden/Everlo), sokkeruuəm (Sevenum), sokkəraomə (Thorn), sokkəroeəmə (Tegelen), sooker-oeëme (Maasbree), sookeroe-eme (Blerick), sookeroeme (Velden), sookeroeəmə (Grubbenvorst), sookeroe͂me (Blerick), sookeroom (Venlo, ... ), sookkerome (Herten (bij Roermond)), sookəroomə (Reuver), sooəkeroom (Roermond), soŏkeroeəme (Beegden), sōkəroeəme (Grubbenvorst), sōkəruuem (Grubbenvorst), sŏkerome (Buggenum), sŏkeroome (Pey), sŏkkeroame (Herten (bij Roermond)), sŏkkeroeame (Heel), suikeroom (Alken, ... ), sukeroom (Middelaar), sukeroome (Heythuysen), sukkeroome (Sint-Odiliënberg), suukeroeəm (Oirlo), suukeroome (Afferden), suŭkeroom (Heijen), suŭkerōōm (Siebengewald), sūkerŏm (Siebengewald), sòkkeroeème (Blerick), sòkkeroome (Echt/Gebroek, ... ), sòkkeroëme (Velden), sókeroeəmə (Kessel), sôkkeroame (Beegden), sôkkeroome (Venlo), sökkeroëme (Venlo), cf. VD s.v. "oom", ook ome  suukeroome (Gennep), korte u  sukeroome (Geysteren), suikeroompje: soekərömpkə (Makset), sokeruümke (Hushoven, ... ), sokkerŭmke (Sevenum), sookeruumke (Blerick), sookerömpke (Horst), soŏkereumke (America), oo zeer kort  sookkerumke (Horst) Een ongetrouwde oom, waar bijgevolg van geërfd zou kunnen worden (suikeroom, suikeren oom) [N 115 (2003)] || erfoom || erfoom (suikeroom) [DC 05 (1937)] || ongehuwde oom || suikernonkel || suikeroom [ZND 11 (1925)] III-2-2