| 20577 |
tabakspruim |
karot:
karot (Q002p Hasselt),
pruim:
poum (Q071p Diepenbeek),
proe:m (L382p Montfort),
proem (L323p Buggenum, ...
Q096p Bunde,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
L320a Ell,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L322p Haelen,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
Q039p Hoensbroek,
L217p Meerlo,
Q099p Meerssen,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L381b Pey,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
Q032p Schinnen,
Q116p Simpelveld,
Q195p Sint-Geertruid,
Q020p Sittard,
L318p Stramproy,
L331p Swalmen,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L210p Venray,
L386p Vlodrop,
L289p Weert,
L289p Weert,
Q108p Wijnandsrade),
proeëm (L330p Herten (bij Roermond)),
proeəm (Q032p Schinnen),
prom (Q095p Maastricht),
proum (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
proûm (Q193p Gronsveld),
prōem (L246p Horst),
prōēm (L426p Buchten, ...
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
L429p Guttecoven,
L328p Heel,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L325p Horn,
Q109p Hulsberg,
L320p Hunsel,
Q028p Jabeek,
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q111p Klimmen,
L377p Maasbracht,
L329p Roermond,
L266p Sevenum,
L331p Swalmen,
L271p Venlo),
prōm (Q095p Maastricht),
prŏĕm (L286p Hamont, ...
Q113p Heerlen,
Q015a Meers,
L271p Venlo),
pruim (L164p Gennep),
pròwm (Q102p Amby),
prôem (Q098p Schimmert),
prôeəm (Q112b Ubachsberg),
prôêm (L299p Reuver),
prûum (L364p Meeuwen),
pr‧ōēm (L322p Haelen),
pr‧ūəm (L368p Neeroeteren),
De riepe proeme zien geplòkke: er is niet veel meer te halen Dn ieëne plânt dn boeëm, ennen ândere plukt r de proeme van: niet alle werk levert direkt resultaat op
proem (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
een streepje op de soi
prəm (P047p Loksbergen),
proeme
prŏĕm (L265p Meijel),
pruimpje:
proemke (L386p Vlodrop),
prōw.m-kə (Q095p Maastricht),
pruimke (Q095a Caberg, ...
Q202p Eys,
Q096b Itteren,
Q095p Maastricht,
L416p Opglabbeek),
pruimkə (Q095p Maastricht),
pruimpkə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
prumke (Q034p Merkelbeek, ...
L432p Susteren),
pruumke (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
Q019p Beek,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L245a Castenray,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L211p Leunen,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
L288p Nederweert,
L322a Nunhem,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L288a Ospel,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L385p Sint-Odiliënberg,
L212a Smakt,
Q015p Stein,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L289p Weert,
L375p Wessem),
pruumkə (L300p Beesel, ...
L416p Opglabbeek,
L271p Venlo),
pruumpke (Q018p Geulle, ...
L329p Roermond,
L210p Venray),
prūmke (L266p Sevenum),
prūūmke (L381b Pey),
prūūmkö (L378p Stevensweert),
prūūmkə (Q021p Geleen, ...
L325p Horn,
Q020p Sittard),
prŭŭmke (L267p Maasbree, ...
Q117p Nieuwenhagen,
L329p Roermond),
prŭŭmkə (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
Q015a Meers),
pröemke (Q030p Schinveld),
prömke (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
prömkə (Q187a Heugem),
prùùmke (L266p Sevenum),
prûmke (L374p Thorn),
prûumpkə (L320b Kelpen),
Mèt ¯n veerse proum in z¯n moul
pruimke (Q095p Maastricht),
ui kort
pruimke (Q102p Amby),
pruimpje tabak:
werkwoord
prümpke tabak (L268p Velden),
pruimrolletje:
proemrölke (L433p Nieuwstadt),
prŏĕmrèùlkə (Q020p Sittard),
prôemrölkə (L381b Pey),
pruimsjiek:
proem sjiek (Q111p Klimmen),
proemsjiek (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade),
prōēmsjĭēk (Q117p Nieuwenhagen),
prŏĕmsjiek (Q116p Simpelveld),
pruimtabak:
proemtabak (Q117b Rimburg),
proemtebak (L329p Roermond, ...
L329p Roermond,
L271p Venlo),
proemtebák (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
prōēm tabak (L269p Blerick),
prōēm tebak (L269p Blerick),
prŏĕmtàbàk (Q116p Simpelveld),
pro͂e͂mtabak (L268p Velden),
pruimtoebak:
proemtoebak (Q203p Gulpen),
proumtoubak (Q095p Maastricht),
rol:
rol (L381b Pey),
rolletje:
rolke (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L321a Ittervoort,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
rolleke (Q003p Genk),
roͅlləkə (L364p Meeuwen),
rulke (L382p Montfort, ...
L382p Montfort,
L294p Neer,
L288a Ospel,
Q101p Valkenburg),
ròlleke (L417p As),
rôlke (L375p Wessem),
rölke (L381p Echt/Gebroek, ...
Q193p Gronsveld,
L330p Herten (bij Roermond),
L322a Nunhem),
rölkə (L271p Venlo),
røͅlkə (L424p Meeswijk),
Ich höb tebak en rulkes, siegare, snaps en beer
ru:lke (L329p Roermond),
In grootvaders tijd
rölke (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
philips Maastricht
rulleke (L265p Meijel),
stuk van pruimrol
rölke (L292p Heythuysen),
Uitsluitend verklw.
rölke (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
van een roltabak dan is het rulke
rulkə (L265p Meijel),
rolletje pruimtabak:
rölke proemtabak (L271p Venlo),
rolletje sjiek:
rolleke sik (K318p Beverlo),
rölsje sjiek (Q121p Kerkrade),
rolletjenade:
rollekenoad (Q003p Genk),
rotzooi:
rotzooi (Q015a Meers),
sjiek:
chik (Q171p Vlijtingen),
chique (Q203p Gulpen, ...
Q113p Heerlen,
L298a Kesseleik,
L368p Neeroeteren,
Q098p Schimmert),
schick (Q098p Schimmert),
schiek (Q117a Waubach),
siek (L353p Eksel),
sik (K318p Beverlo, ...
L360p Bree,
L366p Gruitrode,
K314p Kwaadmechelen,
P047p Loksbergen,
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
L416p Opglabbeek),
sik (tùbak) (K318p Beverlo),
sĭĕk (L286p Hamont),
sjiek (Q035p Brunssum, ...
Q003p Genk,
Q203p Gulpen,
Q113p Heerlen,
Q109p Hulsberg,
Q111p Klimmen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q098p Schimmert,
Q116p Simpelveld,
Q116p Simpelveld,
Q112b Ubachsberg,
Q112b Ubachsberg,
Q108p Wijnandsrade),
sjik (L417p As, ...
K318p Beverlo,
Q096p Bunde,
Q095a Caberg,
Q021p Geleen,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
Q077p Hoeselt,
Q016p Lutterade,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
Q096c Neerharen,
Q012p Rekem,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
Q014p Urmond,
Q171p Vlijtingen,
Q201p Wijlre,
Q001p Zonhoven),
sjīēk (Q098p Schimmert),
sjĭĕk (Q038p Amstenrade, ...
Q207p Epen,
Q113p Heerlen,
Q111p Klimmen,
Q117p Nieuwenhagen,
Q033p Oirsbeek,
Q116p Simpelveld,
Q032b Sweikhuizen,
Q101p Valkenburg),
sjèk (L371p Ophoven, ...
Q015p Stein),
ši.k (Q202p Eys),
s‧ek (L368p Neeroeteren),
’n sjik (Q083p Bilzen),
(Tabak).
sjik (Q101p Valkenburg),
E rölsje sjiek E prümsje sjiek
sjiek (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
Fr. chique
sjiek (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
Hë és gein sjïk toebbàk wièd
sjïk (Q162p Tongeren),
Verklw. seksk\\n
sek (K278p Lommel),
sjiekje:
sĭĕkskə (L270p Tegelen),
sjiekske (Q202p Eys, ...
Q202p Eys,
Q095p Maastricht,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
L271p Venlo),
sjiekskə (Q027p Doenrade, ...
L382p Montfort),
sjikske (Q019p Beek, ...
L428p Born,
L426p Buchten,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen,
Q096b Itteren,
Q016p Lutterade,
Q095p Maastricht,
Q034p Merkelbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L432p Susteren),
sjikskə (Q095a Caberg, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q015a Meers,
Q018a Moorveld (Waalsen),
L433p Nieuwstadt,
L432p Susteren,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond),
sjĭĕkskə (Q035p Brunssum, ...
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q101p Valkenburg),
š‧ikškə (Q203b Ingber),
alleen voor pruimrol
sjĭĕksjkə (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
bargoens: christenmeisje
sjikske (Q020p Sittard),
smok:
smok (L364p Meeuwen),
spij:
spei (Q095p Maastricht),
strang:
van streng waarin de tabak gesponnen wordt
schtrank (Q101p Valkenburg),
strangtoebak:
štraŋtubak (Q284p Eupen)
|
een pluk tabak om op te kauwen of op te zuigen (sik, pruim, rol e.a.) [N 80 (1980)] || een propje pruimtabak || karot, rolletje gesausde pruimtabak || kauwpruim || opgerold strengetje pruimtabak || pluk pruimtabak || plukje tabak || prop pruimtabak || pruim [SGV (1914)] || pruim (stukje tabak) || pruim (tabak) || pruim tabak || pruim van tabak || pruimen; Hoe noemt U: Tabak kauwen (pruimen, sikken, sjikken) [N 80 (1980)], [N 80 (1980)] || pruimtabak || pruimtabak (rolletje -) || pruimtabak (stukje) || pruimtabak, tabak om te kauwen || pruimtabak; Hoe noemt U: Een pluk tabak, om op te kauwen of op te zuigen (chique, sik, sjik, pruim, karot, keesje, rol) [N 80 (1980)] || rol pruimtabak || rolleke (gerolde pruimtabak) || rolletje pruimtabak || roltabak || saus voor gerolde pruimtabak || snuifje; Hoe noemt U: Kleine hoeveelheid tabak die men in een keer opsnuift (snuifje, snuit, kees, prise) [N 80 (1980)] || stukje pruimtabak || tabak in een rol || tabakspruim
III-2-3
|