| 34290 |
vertuieren |
andere paal geven:
aŋǝrǝ pǭl gēvǝ (Q007p Eisden),
een tuier geven:
ǝn tou̯r gēvǝ (K353p Tessenderlo),
ene nieuwe tuier geven:
nǝn nøu̯ǝn tęi̯r gē̜vǝ (Q005p Zutendaal),
herpaggen:
hɛrpagǝ (P171p Landen, ...
P177p Zepperen),
herpalen:
hɛrpōlǝ (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
herpiketten:
hɛrpikɛtǝn (P212p Walshoutem),
hertuieren:
hertuieren (P117p Nieuwerkerken),
hɛrtai̯ǝrǝ (Q177p Millen),
hɛrtai̯ǝrǝn (K357p Paal),
hɛrtei̯ǝrǝ (Q005p Zutendaal),
hɛrtȳrǝn (L352p Hechtel),
hɛrtø̄rǝ (Q156p Borgloon, ...
P176p Sint-Truiden,
Q078p Wellen),
hɛrtø̄ǝrǝ (P195p Gutschoven, ...
P188p Hoepertingen),
hɛrtø̜̄rǝ (P120p Alken, ...
P050p Herk-de-Stad,
P193p Mettekoven),
hɛrtø̜̄rǝn (Q071p Diepenbeek),
hɛrtø̜i̯rǝ (P219p Jeuk, ...
Q074p Kortessem),
hɛrtø̜i̯rǝn (Q003p Genk, ...
P050p Herk-de-Stad,
Q077p Hoeselt,
Q073p Wimmertingen),
hɛrtø̜i̯ǝrǝn (L352p Hechtel, ...
P188p Hoepertingen,
K359p Koersel,
Q096c Neerharen,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P172p Wilderen,
K361p Zolder),
hɛrtāi̯ǝrǝ (Q162p Tongeren),
hɛrtęi̯rǝn (P056p Stokrooie),
hɛrtęi̯ǝrǝ (Q003p Genk, ...
P055p Kermt,
Q005p Zutendaal),
hɛrtīrǝn (Q086p Eigenbilzen, ...
L415p Opoeteren),
ęrtø̄rǝ (P171p Landen),
ɛrtęi̯ǝrǝn (Q003p Genk),
herzetten:
herzetten (Q152p Kerniel),
hɛrzętǝ (Q078p Wellen),
hippen:
hepǝ (Q002p Hasselt),
hoeden:
hyǝn (L316p Kaulille, ...
K314p Kwaadmechelen),
hȳn (L352p Hechtel),
hū (L316p Kaulille),
omdoen:
omdōn (L358p Reppel),
omhouwen:
omhø̄u̯ǝ (L364p Meeuwen),
omhø̜i̯wǝ (L416p Opglabbeek),
ōmhø̜̄u̯ǝn (L360p Bree),
omjagen:
ømjāgǝn (L355p Peer),
omtuieren:
omtii̯ǝrǝn (L358p Reppel),
umtøi̯ǝrǝn (L372p Maaseik),
omzetten:
ømzɛtǝ (P211p Waasmont),
ømzɛtǝn (L355p Peer),
palen:
pǫ.lǝ (Q172p Vroenhoven),
tuieren:
tei̯ǝrǝ (Q005p Zutendaal),
tei̯ǝrǝn (Q072p Beverst),
tii̯ǝrǝ (L360p Bree, ...
Q003p Genk),
tii̯ǝrǝn (L362p Opitter, ...
L415p Opoeteren),
tiǝrǝn (L368p Neeroeteren),
tuieren (Q088p Lanaken),
tøi̯ǝrǝ (K314p Kwaadmechelen),
tø̄i̯rǝn (Q079a Wintershoven),
tø̄i̯ǝrǝ (Q007p Eisden, ...
L422p Lanklaar,
Q012p Rekem),
tø̄rǝ (P121p Ulbeek),
tø̄rǝn (P181p Muizen, ...
P117p Nieuwerkerken,
P174p Velm),
tø̄ǝi̯ǝrǝn (L372p Maaseik),
tø̄ǝrǝn (P184p Groot-Gelmen),
tø̜̄rǝ (P119p Sint-Lambrechts-Herk, ...
P176p Sint-Truiden),
tø̜i̯ǝrǝ (K359p Koersel, ...
Q088p Lanaken,
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
tø̜i̯ǝrǝn (K358p Beringen, ...
K314p Kwaadmechelen,
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
tø̜u̯i̯ǝrǝn (L421p Dilsen),
tø̜ǝrǝ (Q088p Lanaken),
tē̜rǝ (Q002p Hasselt),
tē̜rǝn (P057p Kuringen),
tęi̯rǝ (Q083p Bilzen),
tęi̯ǝrǝn (L355p Peer),
tǫu̯rǝn (K353p Tessenderlo),
tǫu̯ǝrǝ (K353p Tessenderlo),
tɛrǝ (Q002p Hasselt),
van de ene na de andere reep doen:
van dǝn iǝnǝ na dǝn andǝrǝ riǝp dūn (L312p Neerpelt),
van plaats veranderen:
van plaats veranderen (L313p Sint Huibrechts Lille),
veranderen:
veranderen (L368p Neeroeteren),
verbeuren:
vǝrbø̄rǝn (K359p Koersel),
verpachten:
vǝrpaxtǝ (P171p Landen, ...
P214p Montenaken),
verplaatsen:
verplaatsen (L282p Achel),
vǝrplǭtsǝ (P176p Sint-Truiden),
verstouwen:
vǝrstau̯ǝn (L314p Overpelt),
vertuieren:
vǝrtȳrǝn (L282p Achel, ...
L286p Hamont,
L316p Kaulille,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt),
vǝrtø̜i̯ǝrǝn (K358p Beringen),
verzetten:
verzetten (L282p Achel),
vǝrzętǝ (L423p Stokkem),
vooraanpalen:
vø̄rānpǭlǝ (Q007p Eisden),
vooraantuieren:
vø̄rāntøi̯ǝrǝ (Q007p Eisden),
voorthouwen:
vōrthǫu̯ǝ (Q010p Opgrimbie),
voortstuieren:
vutstǫu̯rǝn (K353p Tessenderlo),
voorttuieren:
vurttii̯ǝrǝ (L417p As),
vurtø̜i̯ǝrǝn (L421p Dilsen),
vuǝrttii̯ǝrǝn (L368p Neeroeteren),
vuǝrttiǝrǝ (L362p Opitter),
vȳrtīrǝ (L416p Opglabbeek),
vōrttii̯ǝrǝ (L366p Gruitrode),
vōrttȳrǝn (Q008p Vucht),
vōrttø̜i̯ǝrǝn (K360p Heusden, ...
Q009p Maasmechelen),
vūrttii̯ǝrǝ (L360p Bree),
vūrttȳrǝn (L317p Bocholt),
vǫrttø̜i̯ǝrǝn (K278p Lommel),
voortzetten:
vȳrtzɛtǝ (L367p Neerglabbeek),
vøtzɛtn (K353p Tessenderlo),
vøtzɛtǝ (K317a Kerkhoven, ...
K353p Tessenderlo),
wegspannen:
wɛxšpanǝ (Q113p Heerlen)
|
Het verplaatsen van het vee, telkens wanneer een stuk wei is afgegraasd. [L 40, 21b; monogr.]
I-11
|