| 20166 |
zindelijk |
droog:
al druuëg (L330p Herten (bij Roermond)),
blieftj druug (L289p Weert),
dreuch (L329a Kapel-in-t-Zand),
dreug (Q027p Doenrade, ...
L164p Gennep,
L292p Heythuysen,
Q077p Hoeselt,
L433p Nieuwstadt,
L387p Posterholt),
dreug zin (Q019p Beek),
dreuëg (Q021p Geleen),
dreuəg zeen (L374p Thorn),
dreüg zijn (L414p Houthalen),
drieg (L364p Meeuwen),
droag zinne (Q032p Schinnen),
droog zijn (L164p Gennep, ...
L414p Houthalen),
dru.eg (Q109p Hulsberg),
drueg (L381p Echt/Gebroek, ...
Q034p Merkelbeek,
Q015p Stein),
drueg ziej (Q112c Kunrade),
drueug (Q032p Schinnen),
druieg (Q101p Valkenburg),
druug (Q193p Gronsveld, ...
L318b Tungelroy),
druug zeeën (L316p Kaulille),
druug zien (Q095p Maastricht),
druuëg (L353p Eksel, ...
L210p Venray),
druuëg zien (L217p Meerlo),
druëg (Q203p Gulpen, ...
L271p Venlo,
Q117a Waubach),
druëg zien (L216p Oirlo),
druüg (L266p Sevenum),
drūūēg (L210p Venray),
drūūg (L267p Maasbree),
drŭŭg (L246p Horst),
drŭŭg ziĕn (L266p Sevenum),
drùùg zieje (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
drûuch (L432p Susteren),
drûuch zeen (L320b Kelpen),
drûug (Q033p Oirsbeek, ...
Q112b Ubachsberg),
dr‧yəx (Q202p Eys),
is al druëg (L369p Kinrooi),
⁄t is drêûg (Q098p Schimmert),
niet meer in de boks doen:
nemīē in de bóks doond (L417p As),
niet meer in zijn boks doen:
deit neet mië in zien bóks (L368p Neeroeteren),
niet meer in zijn broek doen:
niet meer
nie mie i zèn brok dōē.n (K361p Zolder),
op het potje gaan:
op ‧t pötje goeën (L317p Bocholt),
ophouden:
ophouden (L353p Eksel),
proper:
al proper (L321a Ittervoort),
he is al proaper (Q016p Lutterade),
praoper (L269p Blerick, ...
L429p Guttecoven,
L322p Haelen,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
L332p Maasniel,
Q033p Oirsbeek,
L329p Roermond,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L271p Venlo),
praopər (Q038p Amstenrade, ...
L300p Beesel,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q014p Urmond),
praoəpər (Q113p Heerlen),
prauper (P227p Vorsen),
prāōpər (Q117p Nieuwenhagen),
proaper (Q202p Eys),
proeëper (L317p Bocholt, ...
L372p Maaseik,
L245b Tienray),
proeəpər (L328p Heel),
proo.per (Q153p Gors-Opleeuw),
proopəl (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
proopər (Q095p Maastricht),
prooëper (Q196p Mheer),
prope zijn (P219p Jeuk),
propel (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
proper (Q095a Caberg, ...
L320a Ell,
L320c Haler,
Q096b Itteren,
Q188p Kanne,
K317p Leopoldsburg,
Q095p Maastricht,
L364p Meeuwen,
Q015p Stein,
Q201p Wijlre,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven,
Q001p Zonhoven),
proper van zijn eigen (Q240p Lauw),
proper zeen (L371a Geistingen),
proper zijn (P120p Alken, ...
P188p Hoepertingen,
K353p Tessenderlo),
propper (Q121p Kerkrade, ...
Q222p Vaals),
propəl (Q095p Maastricht),
proŭper (Q035p Brunssum),
proëper (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade, ...
L210p Venray),
prōper (Q012p Rekem),
proͅ.apər (Q203b Ingber),
proͅāpər (Q203b Ingber),
pruper (L360p Bree, ...
L360p Bree),
prwoper (Q077p Hoeselt),
pròper (Q021p Geleen, ...
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L329p Roermond),
pròuper (P219p Jeuk),
próper (Q095p Maastricht),
prôper (Q039p Hoensbroek),
’t és proopër (Q162p Tongeren),
⁄t is prôper (L383p Melick),
proper
prupper (Q086p Eigenbilzen),
ps. de invuller noteert nog (ô) ergens boven, maar ik weet niet precies waar dat bij hoort of waar het tussen moet!
eï praoper wicht (L294p Neer),
rein:
reen (Q117a Waubach),
schoon:
is al schaon (L382p Montfort),
van het bedpissen af (zijn):
vàn ⁄t bèdpisse aaf (L417p As),
zich kunnen behelpen:
het kan zich al behelpe (L360p Bree),
zindelijk:
zindelijk (L428p Born, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q032b Sweikhuizen),
zindelijk zeen (L371p Ophoven),
zindelijk zien (L216p Oirlo),
zindelik (L299p Reuver),
zindeluk (Q095p Maastricht),
zindəlik (Q109p Hulsberg, ...
Q095p Maastricht,
L382p Montfort),
zindələk (L271p Venlo),
zinnəlik (L382p Montfort),
zover zijn:
dei es zoover (Q200p s-Gravenvoeren),
zuiver:
zeejver (L282p Achel),
zi-jver (L360p Bree),
ziever zie:n (Q005p Zutendaal),
zuiver (Q078p Wellen),
zuiver zijn (P120p Alken),
zuuver (L300p Beesel, ...
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q095p Maastricht,
L322a Nunhem,
Q033p Oirsbeek,
Q015p Stein,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L386p Vlodrop,
L289p Weert),
zuuver zien (Q095p Maastricht),
zuuver zin (Q019p Beek, ...
Q098p Schimmert),
zuuvər (L329a Kapel-in-t-Zand),
zuver (Q193p Gronsveld, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
Q015p Stein),
zuvər (Q108p Wijnandsrade),
zuûv’r zeeën (L316p Kaulille),
zūūver (Q102p Amby),
zūūvər (L265p Meijel),
’t es al ziever (Q086p Eigenbilzen),
’t kleen is zeiver (Q003p Genk),
gezegde: guuje miet bréker.
zuuver (L265p Meijel),
zuiver
ziever (Q086p Eigenbilzen)
|
zindelijk; de aandrang der natuurlijke behoeften beheersend, zindelijk gezegd van kinderen [N 115 (2003)], [N 86 (1981)]
III-2-2
|