| 23257 |
avondgebed |
avondgebed:
aovendgebed (L216p Oirlo)
|
Het avondgebed/avondsgebed met gewetensonderzoek [aovendgebed, aovesgebed, aoëvetsjebed?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 20582 |
avondmaal |
avondeten:
aovendaete (L216p Oirlo),
aoventète (L216p Oirlo),
aevesaete
aovendaete (L216p Oirlo),
avondkost:
aovendkaost (L216p Oirlo),
avondseten:
ōͅvəs˂ēͅtə (L216p Oirlo),
avondskost:
Bruun boeëne mit spek is gennen aovekaos(t)
aoveskaos(t) (L216p Oirlo),
boterham, een -:
én bôtteram (L216p Oirlo)
|
avondeten || avondkost || de laatste maaltijd van de dag (verschil tussen zomer en winter [N 06 (1960)] || maaltijden; Hoe noemt U: Namen voor de verschillende maaltijden, afhankelijk van de tijd van de dag, eventueel van het jaar [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 23673 |
avondtriduüm |
avondtridum:
aovendtridium (L216p Oirlo)
|
Een godvruchtige oefening op drie achtereenvolgende avonden, avondtriduüm. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 20546 |
azijn |
azijn:
ázien (L216p Oirlo),
edik:
aek (L216p Oirlo),
Ki‰ke as eek: zuur kijken Mit eek vángde gén vli‰ge: Met snauwen krijgt men niets gedaan
eek (L216p Oirlo)
|
azijn || azijn; Hoe noemt U: De zure vloeistof bestaande uit azijnzuur en water, die o.a. gebruikt wordt bij het bereiden en conserveren van spijzen (azijn, arzijn, eek) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 18321 |
baaien onderrok |
baaien onderrok:
baaie onderrok (L216p Oirlo),
baaie ônderrok (L216p Oirlo)
|
onderrok, dikke baaien ~ [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 18282 |
baalschort |
baalscholk:
baalscholk (L216p Oirlo),
baalscholluk (L216p Oirlo)
|
voorschoot van jute of grof linnen of een als schort gebruikte baalzak [slobbert, baolscholk, baalslop, pleggert, plekker] [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 22321 |
baantje glijden op het ijs |
slibberen:
slibbere (L216p Oirlo, ...
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo)
|
Baantje glijden [siddere, slibbere, sleure, kejje]. [N 07 (1961)] || glijden [SGV (1914)] || Glijden over sneeuw of ijs. [N 38 (1971)] || Glijden: zich langs en oppervlak gemakkelijk, met zeer weinig wrijving voortbewegen (glijden, slibberen, glissen, schuiven, slifferen, slipperen, schampen). [N 84 (1981)]
III-3-2
|
| 17584 |
baard |
baard:
baard (L216p Oirlo)
|
baard [N 10b (1961)]
III-1-1
|
| 20551 |
babbelaar |
babbelaar:
bebbeler (L216p Oirlo),
ijsbol:
anijs kermis
ies-bol (L216p Oirlo),
karamel:
kermél (L216p Oirlo),
kárremél (L216p Oirlo)
|
babbelaar [SGV (1914)] || babbelaar; Hoe noemt U: Een balletje van suiker of stroop (babbelder, babbelaar, brok, babbel(tje), suikerbal, sabbelder, ababol, rababbel, kussentje, spekje, steek, kokinje, babbelut) [N 80 (1980)] || caramel
III-2-3
|
| 20278 |
baby, zuigeling |
jonge dochter:
jòngdaochter (L216p Oirlo),
jonge zoon:
jòngezoeën (L216p Oirlo),
kindje:
kiēndje (L216p Oirlo),
kleine, een -:
enne klaene (L216p Oirlo),
’n klaen (L216p Oirlo)
|
baby, zeer jong kind || baby/kleuter van het mannelijk geslacht || baby/kleuter van het vrouwelijk geslacht || pas geboren meisje || pasgeboren jongen
III-2-2
|