| 19718 |
zeven |
zeven:
zeeve (Q117p Nieuwenhagen),
ziften:
zifte (Q117p Nieuwenhagen)
|
zeven; Hoe noemt U: Door een zeef laten lopen (zeven, ziften) [N 80 (1980)]
III-2-1
|
| 17693 |
zeveren |
zeveren:
zeevere (Q117p Nieuwenhagen),
zevere (Q117p Nieuwenhagen)
|
zeveren [zeivere, sabbere] [N 10a (1961)]
III-1-1
|
| 27708 |
zeverij |
zeverij:
zēvǝrēj (Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
[Laura, Julia])
|
Plaats waar de kolen gezeefd worden. [N 95, 14; monogr.]
II-5
|
| 21772 |
zich aanstellen |
zich aanstellen:
zich aa.stelle (Q117p Nieuwenhagen)
|
zich aanstellen [N 102 (1998)]
III-3-1
|
| 18804 |
zich bedenken |
anders besluiten:
āāngəsj-bəsjlēēëtə (Q117p Nieuwenhagen),
zich bedenken:
zich bədinkə (Q117p Nieuwenhagen),
zig bədinkə (Q117p Nieuwenhagen)
|
van besluit veranderen, van zijn mening terugkomen [zich bedenken, fineren] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 19004 |
zich gedragen |
zich goed benehmen (< du.):
zich gōōt bənēūmə (Q117p Nieuwenhagen),
zich goed gebhren (< du.):
Mar.: Is dit goed Duits? cf. "sich gebühren"= "betamen", "behoren
zich gōōt gəbīērə (Q117p Nieuwenhagen),
zich goed gedragen:
zich gōōt gədrāāgə (Q117p Nieuwenhagen),
zich goed geven:
zich gōōt gééëvə (Q117p Nieuwenhagen),
zich goed opvoeren:
zich gōōt ŏpveurə (Q117p Nieuwenhagen),
zich goed verhouden:
zich gōōt vərhāōëtə (Q117p Nieuwenhagen),
zich voegen:
zich fūūGə (Q117p Nieuwenhagen)
|
zich goed gedragen [zich voegen, zich gevoegen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 19319 |
zich heel wat inbeelden; ingebeeld persoon |
kapsones haan:
capsonəs hà (Q117p Nieuwenhagen),
zich get menen:
zich gèt mēēnə (Q117p Nieuwenhagen)
|
zich heel wat inbeeldend, een te hoge mening van zich zelf hebben [veel kak hebben, veil hebben, ophangen, veel gasconnades veil hebben] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 18864 |
zich kwaad maken |
zich kwaad maken:
zich kaoët māākə (Q117p Nieuwenhagen)
|
zich kwaad maken [zich opruien, zich optoornen, uit zijn korf schieten] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 24047 |
zich laten inschrijven voor het huwelijk bij de pastoor |
naar pastoor gaan:
naoë pestōēr gāōë (Q117p Nieuwenhagen),
zich aangeven:
zich gao aageëve (Q117p Nieuwenhagen)
|
Zich laten inschrijven voor het huwelijk bij de pastoor, "naar pastoor gaan". [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 17974 |
zich niet lekker voelen |
zich niet gezond voelen:
zich nit gəzŏnk veulə (Q117p Nieuwenhagen),
zich niet lekker voelen:
zich nit lèkkər veulə (Q117p Nieuwenhagen)
|
Onwel: zich niet gezond voelend (erg, onwel, onlustig, niet prut, kadies, dings). [N 84 (1981)] || Zich niet lekker voelen (spijten, kruchen, in de lappenmand zijn). [N 84 (1981)]
III-1-2
|