| 21872 |
aanrekenen |
aanbetaling (zn.):
aonbetaoling (Q095p Maastricht),
aankalken:
aankalken (L428p Born),
áánkálkə (L271p Venlo),
aanknijten:
vgl. Heerlen Wb. (pag. 344): kniet, krijt [zie ook kriet].
aa⁄kniette (Q117a Waubach),
āāknĭĕtə (Q117p Nieuwenhagen),
aanmanen:
aanmane (Q034p Merkelbeek, ...
L266p Sevenum),
aanmanen (Q039p Hoensbroek),
aanrekenen:
aanraekene (L289p Weert),
aanschrijven:
aa-sjrīēve (Q196p Mheer),
aan-schriëve (L266p Sevenum),
aanschrieven (L382p Montfort, ...
L371p Ophoven),
aansjrieve (L331p Swalmen, ...
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
aansjrieven (L298a Kesseleik),
aansjrievə (L320b Kelpen, ...
Q033p Oirsbeek),
aonsjrieven (Q197p Noorbeek),
tansjrie:ve (L330p Herten (bij Roermond)),
áánsjrīēvə (L328p Heel),
áásjrīēvə (Q113p Heerlen),
ənschrieve (L217p Meerlo),
afrekeling (zn.):
afrekeling (P219p Jeuk),
afrekenen:
aofreekənə (Q095p Maastricht),
āāfrêēkənə (L299p Reuver),
berekenen:
beraekene (L381p Echt/Gebroek, ...
L216p Oirlo),
beraikene (L329p Roermond),
berèkene (L332p Maasniel),
beuren:
beuren (Q015p Stein),
de rekening presenteren:
rekening presenteire (L433p Nieuwstadt),
rekening presentere (L383p Melick),
rékening prèssentere (L265p Meijel),
de rekening schrijven:
raekening sjrievə (Q027p Doenrade),
rekeningschrieve (Q096b Itteren),
de rekening sturen:
də réékəning stūūrə (L164p Gennep),
raek sjtuure (L330p Herten (bij Roermond)),
de rekening uitschrijven:
‧eͅŋ reͅ.akən‧eŋ ˂ū.tšrī.və (Q202p Eys),
geld vragen:
gèlt vraogə (Q207p Epen),
gèèdj vraoge (L429p Guttecoven),
in rekening brengen:
ien raekening brenge (L216p Oirlo),
ien rèkening brenge (L245b Tienray),
in raekening bringe (Q039p Hoensbroek, ...
L294p Neer,
L271p Venlo),
in rāēkəning bringə (L300p Beesel),
in reikening bringe (L386p Vlodrop),
in rekening bringe (Q095p Maastricht),
in rekening bréngen (Q203p Gulpen, ...
Q203b Ingber),
in rèkening brènge (Q032p Schinnen),
in réékening bringe (L374p Thorn),
inreakening brenge (Q015p Stein),
kwitantie (zn.):
kwitantsie (L353p Eksel),
manen:
(bij herhaling).
maone (Q095p Maastricht),
Van Dale: IV. manen, 1. (iem.) met aandrang herinneren aan een verplichting, hem opwekken tot het vervullen ervan, m.n. tot betaling.
ich zál hət wáál máánd (L416p Opglabbeek),
maane (Q098p Schimmert, ...
L374p Thorn),
maanə (L329a Kapel-in-t-Zand),
mane (L269p Blerick, ...
L320a Ell,
L246p Horst,
L321a Ittervoort,
L329p Roermond),
manen (K317p Leopoldsburg, ...
L364p Meeuwen),
maone (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
màànə (L432p Susteren),
op de pof:
op d⁄r poef (Q121p Kerkrade),
opschrijven:
opschrievu (Q035p Brunssum),
opschrīēve (L210p Venray),
opsjrieve (Q118p Schaesberg),
opsjrievə (L329p Roermond),
ópschrīēvə (L271p Venlo),
rekenen:
raekene (L387p Posterholt),
reenkənə (Q095p Maastricht),
rekenen (Q095p Maastricht),
réékənən (Q014p Urmond),
schrijfgeld (zn.):
schriefgèld (L382p Montfort),
schrijven:
raekeninge (oeët)sjrie:ve (L330p Herten (bij Roermond)),
schrieve (Q202p Eys, ...
L267p Maasbree,
Q098p Schimmert),
schrijven (Q015p Stein, ...
Q001p Zonhoven),
schrīēve (Q102p Amby),
sjrieve (Q018p Geulle),
sjrīēvə (L265p Meijel, ...
Q032p Schinnen),
sjrīēëvə (Q117p Nieuwenhagen),
tellen:
téllə (Q095p Maastricht),
vragen:
vraoge (L271p Venlo)
|
betaling vragen voor een geleverd artikel; in rekening brengen [schrijven, aankalken] [N 89 (1982)]
III-3-1
|