e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
beuren aanrekenen:   beuren (Stein), afrekenen bij het afleveren:   bø̄rǝ (Maasbree), halen en betalen:   beure (Herten (bij Roermond), ... ), gaon beuren (Middelaar), gaon büre (Jabeek), ich mat gowe beuren (Mechelen), ontvangen:   beu.rə (Kelpen), beure (Blerick, ... ), beuren (Born, ... ), beurre (Ell), beurə (Beesel, ... ), bēūrə (Nieuwenhagen), bĕŭre (Schimmert), biêre (Bree), bōērə (Nieuwenhagen), buren (Eys), buure (Ten-Esschen/Weustenrade, ... ), buuru (Brunssum), buëre (Merkelbeek, ... ), būīre (Maastricht), būūrə (Doenrade, ... ), by.ərə (Eys), bäore (Maastricht), bäöre (Echt/Gebroek, ... ), bèùre (Sevenum), bèùrə (Heel), bèùrən (Urmond), béure (Neer), bëure (Gronsveld), bören (Maastricht), bööre (Mheer), böörə (Grevenbicht/Papenhoven), bú-re (Schaesberg), bûûrə (Heerlen), det hub ich gebeurd (Maasniel), gebeurd (Schimmert), ich höb teen gölje gebeurd (Roermond), ps. boven de ö staat nog een lengteteken; deze combinatieletter kan ik niet maken/omspellen!  börə (Maastricht), ps. omgespeld volgens Frings.  bø͂ͅrə (Stokkem), bøͅrə (Smeermaas), ps. omgespeld volgens IPA.  wat sə gəbø͂ͅrdəbə (Rotem), optillen:   b"rə (Middelaar), buëre (Waubach), heej beurde op (?)  beure (Afferden) II-10, III-1-2, III-3-1