| 18839 |
bezadigd |
bedaard:
bedaard (L428p Born, ...
Q095a Caberg,
L292p Heythuysen,
Q039p Hoensbroek,
K317p Leopoldsburg,
Q095p Maastricht,
Q034p Merkelbeek,
L387p Posterholt,
L271p Venlo),
bedaardj (L381p Echt/Gebroek, ...
L321a Ittervoort),
bedaarjd (L374p Thorn),
bedáárt (L271p Venlo),
bədaard (L382p Montfort),
bədáárt (Q095p Maastricht),
ook materiaal znd 21, 18
bədārdə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
beheerst:
beheers (Q095p Maastricht),
besnaard:
ook materiaal znd 21, 18 slecht leesbaar
ene besnoude man (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
bezadigd:
bezadig (Q095a Caberg, ...
L433p Nieuwstadt,
L329p Roermond),
bezadigd (P219p Jeuk, ...
L364p Meeuwen,
L371p Ophoven,
Q032p Schinnen),
bezadigdj (L318b Tungelroy),
bezādigd (L417p As),
bəzaadig (Q095p Maastricht),
bəzadigd (L382p Montfort),
ook materiaal znd 21, 18
bezaaidde man (Q168p s-Herenelderen),
bezadigd (Q083p Bilzen, ...
L415p Opoeteren,
P176p Sint-Truiden),
bezadigde (Q011p Boorsem),
bezadigde vent (K278p Lommel),
bezaedigde minsch (Q020p Sittard),
bezaedigde minsj (Q012p Rekem),
bezaodegd (P050p Herk-de-Stad),
bezaodigde (Q173p Genoelselderen),
bezaodigde man (L368p Neeroeteren, ...
L415p Opoeteren),
bezaodigde mins (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
bezaodigden mĭĕnsch (L314p Overpelt),
bezoadigd (Q092p Kleine-Spouwen),
bezoadigde (P117p Nieuwerkerken),
bezoadigde mins (L414p Houthalen),
bezoajigd (L417p As),
bezoddigde man (P176p Sint-Truiden),
bezodigd (Q083p Bilzen),
bezoedigd (P176p Sint-Truiden),
bezoudegde maan (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
bezoujegd (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
bezoədigde (Q161p Piringen),
bezâdigd (P176p Sint-Truiden),
bezäədicht (P058p Stevoort),
bezôâdigd (Q003p Genk),
bəzadig mān (Q088p Lanaken),
bəzāādigdjə mĭns (L371p Ophoven),
bəzādēx (Q095p Maastricht),
bəzādigde mins (L372p Maaseik),
bəza͂ədegd (P051p Lummen),
bəzoadəgdə man (Q173p Genoelselderen),
bəzoādicht (P055p Kermt),
bəzodigde mins (L364p Meeuwen),
bəzōͅdigd (P048p Halen),
bəzōͅədixdə mens (L286p Hamont),
bəzoͅdext (K353p Tessenderlo),
ne bezaidigde man (L352p Hechtel),
ne bezojigden man (K278p Lommel),
ən bezōədigd man (P052p Schulen),
ook materiaal znd 21, 18 zelden
bezaadicht (P057p Kuringen),
bezorgd:
ook materiaal znd 21, 18
bezĕrg (Q083p Bilzen),
content:
content (P219p Jeuk),
deftig:
ook materiaal znd 21, 18
deftige (P180p Kerkom),
dood:
dôât (L374p Thorn),
doodbedaard:
doeëdbedaard (L245b Tienray),
doodgemoedereerd:
doedgemodereerd (Q095p Maastricht),
doedgemoedereerdj (L318b Tungelroy),
doeed gemoede rierd (L210p Venray),
doeëdgemoedereerd (L245b Tienray),
dood gemoedereerd (Q019p Beek),
doodgəmoedəreerd (L329p Roermond),
dooēdgemoedereertj (L330p Herten (bij Roermond)),
doëd gemoedereerd (L246p Horst),
dōētgemoedereerd (L267p Maasbree),
dŏĕtgəmoodəreert (L271p Venlo),
droog:
druūëg (L210p Venray),
eerlijk:
ook materiaal znd 21, 18
eerlike (P180p Kerkom),
erg kalm:
errəch kàlləm (Q095p Maastricht),
erg ruhig:
erg ruiig (Q203p Gulpen),
fatsoendelijk:
ook materiaal znd 21, 18
fatsounlijk mān (P058p Stevoort),
fijn:
ook materiaal znd 21, 18
ee fijn man (K359p Koersel),
gans gemoedereerd:
gans gemoedereerd (Q021p Geleen),
gans rustig:
gans röstig (Q021p Geleen),
gematigd:
gementeigu (Q035p Brunssum),
ook materiaal znd 21, 18
nə gəmoͅtəgə mens (Q002p Hasselt),
gemoedelijk:
gemoedelik (Q095a Caberg, ...
L318b Tungelroy),
gemoedələk (L320b Kelpen),
gemèùteluk (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
gemoedereerd:
gemoddereerd (Q203p Gulpen),
gemoddereert (Q027p Doenrade),
gemodenierdj (L289p Weert),
gemodereerd (Q016p Lutterade, ...
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
Q201p Wijlre),
gemodereerdj (L382p Montfort, ...
L294p Neer),
gemodəreerd (L382p Montfort),
gemoedereerd (Q019p Beek, ...
Q095a Caberg,
L322p Haelen,
Q039p Hoensbroek,
L298a Kesseleik,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L322a Nunhem,
Q098p Schimmert,
Q015p Stein,
L331p Swalmen,
L271p Venlo,
Q112p Voerendaal),
gemoedereerdj (L381p Echt/Gebroek, ...
L318b Tungelroy),
gemoedereert (Q095p Maastricht),
gemoedereertj (L374p Thorn),
gemoederierd (L217p Meerlo),
gemoedəreert (L299p Reuver),
gemoodereerd (Q018p Geulle),
gemŏĕdereerd (Q033p Oirsbeek),
gemóderèèrd (L417p As),
gəmoedəreerd (L329p Roermond, ...
Q032p Schinnen,
Q014p Urmond),
gəmoedəréérd (L300p Beesel),
gəmoodəreert (L432p Susteren),
ook materiaal znd 21, 18
gemoddereeëde mins (P183p Mielen-boven-Aalst),
gemoderjood (Q078p Wellen),
gemoedig:
ook materiaal znd 21, 18
gəmīx (P188p Hoepertingen, ...
P192p Voort),
gemtlich:
gemuutlich (Q202p Eys),
gemuëtlig (Q117a Waubach),
gemütlich (Q021p Geleen),
gəmūūtlich (Q113p Heerlen),
genoeg:
ook materiaal znd 21, 18
eine dĕ genoch èt (Q008p Vucht),
genoeg (Q168p s-Herenelderen),
inne moaən di-je genoeg hət (P177p Zepperen),
gerust:
gerös (Q193p Gronsveld),
ook materiaal znd 21, 18
gərøͅsdə (P050p Herk-de-Stad),
gewoon:
gewoën (L271p Venlo),
gezapig:
ook materiaal znd 21, 18
gezapige (L356p Grote-Brogel),
gezegen:
gezegen (L353p Eksel),
gezeggelijk:
ook materiaal znd 21, 18
gezeeg mens (K318p Beverlo),
gezet:
ook materiaal znd 21, 18
gezatte (Q071p Diepenbeek),
goed:
ook materiaal znd 21, 18
goeie (P180p Kerkom),
goedmoeds:
gōōdmōōts (L432p Susteren),
goedsmoeds:
goodsmoods (L330p Herten (bij Roermond)),
grellig ruhig:
gr‧ɛlex r‧øͅi̯əx (Q202p Eys),
heel gemtlich:
h‧iəl gəm‧y(3)̄tlex (Q202p Eys),
heel kalm:
hiel kàlləm (Q095p Maastricht),
hil kalm (Q207p Epen),
hiêl kalm (L360p Bree),
heel rustig:
heel rustig (L386p Vlodrop),
ijskoud:
ieskawt (Q014p Urmond),
kalm:
kallem (L289p Weert),
kalm (Q034p Merkelbeek),
kàlm (L331p Swalmen),
ook materiaal znd 21, 18
kalleme (L289p Weert),
kalm (Q083p Bilzen, ...
P188p Hoepertingen,
L420p Rotem,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo,
Q091p Veldwezelt),
kalme (L413p Helchteren, ...
Q077p Hoeselt,
P180p Kerkom,
L370p Kessenich,
P057p Kuringen,
P183p Mielen-boven-Aalst,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
Q075p Vliermaalroot),
kalme man (Q177p Millen, ...
L355p Peer),
kalme miens (L312p Neerpelt),
kalme mins (K316p Heppen, ...
Q172p Vroenhoven),
kalmə (K358p Beringen),
kaləm (K358p Beringen),
kaləmə (P177p Zepperen),
koekalm:
koekalm (L383p Melick),
langzaam:
ook materiaal znd 21, 18
langzame (P057p Kuringen, ...
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
ne langzoame (K357p Paal),
matige:
ook materiaal znd 21, 18
mōətige (P058p Stevoort),
modest:
(Fr. modeste).
modes (Q111p Klimmen),
nuchter:
ook materiaal znd 21, 18
nyxtərə mins (Q079p Guigoven),
op zijn gemak:
ook materiaal znd 21, 18
eine mensch, die op sie gemaak is (L317p Bocholt),
profijtelijk:
ook materiaal znd 21, 18
profētəlikə man (Q086p Eigenbilzen),
rijk:
ook materiaal znd 21, 18
rijke man (P176p Sint-Truiden),
ruhig:
ruische (Q222p Vaals),
rujig (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
èrg rŭjjig (Q117p Nieuwenhagen),
rustig:
eine hieële röstige (L320a Ell),
reustegge (Q077p Hoeselt),
reustig (Q196p Mheer),
rustig (L294p Neer),
rèùstig (L164p Gennep, ...
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden),
röstich (L300p Beesel, ...
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q108p Wijnandsrade),
röstig (Q095p Maastricht, ...
Q034p Merkelbeek),
rùstig (Q098p Schimmert),
ènne rùstige (L266p Sevenum),
⁄ne rùstige (L266p Sevenum),
ook materiaal znd 21, 18
rastig (L422p Lanklaar),
serieus:
ook materiaal znd 21, 18
serieus (P180p Kerkom, ...
L372p Maaseik),
serieuze (Q072p Beverst, ...
Q003p Genk),
serieuze mins (L371p Ophoven),
serieuzen minsch (Q071p Diepenbeek),
ook materiaal znd 21, 18 slecht leesbaar
sərjeuuisə (P050p Herk-de-Stad),
stil:
sjtil (Q121p Kerkrade),
stil (L265p Meijel),
ook materiaal znd 21, 18
stellə (P050p Herk-de-Stad),
stelə mens (Q001p Zonhoven),
stille (L366p Gruitrode, ...
P121p Ulbeek,
Q075p Vliermaalroot),
stille maan (Q188p Kanne),
stille man (Q180p Mal),
stille mins (L355p Peer),
stille minsch (K318p Beverlo),
verstandig:
ook materiaal znd 21, 18
verstenjige mins (Q007p Eisden, ...
L362p Opitter),
verstennige (Q072p Beverst, ...
Q078p Wellen,
Q005p Zutendaal),
verstēndige (Q196p Mheer),
verstènnige man (Q170p Grote-Spouwen),
vərsteinəgə mins (P175p Gingelom),
vərstennigə (Q071p Diepenbeek),
vərsteͅnigə maon (Q074p Kortessem),
vɛrstɛnigə (Q089p Martenslinde),
ənə verstennige mins (L315p Kleine-Brogel),
voldaan:
ook materiaal znd 21, 18
voldaon (P175p Gingelom),
volderd:
ook materiaal znd 21, 18 Eupen wbk 221: Volldert: Betrunkener
vōldərt (Q284p Eupen),
volzadigd:
ook materiaal znd 21, 18
volzêidigd (L419p Elen),
voorzichtig:
ook materiaal znd 21, 18
veurzichtig maan (Q088p Lanaken),
wijs:
ook materiaal znd 21, 18
ne weize mins (P046p Linkhout),
zacht:
ook materiaal znd 21, 18
zaxte mins (K315p Oostham),
zalig:
ook materiaal znd 21, 18
zôlige mins (Q091p Veldwezelt),
zat:
ook materiaal znd 21, 18
zoate mān (P058p Stevoort),
zatlap:
ook materiaal znd 21, 18 vermoedelijk een verkeerd woord
(zaatlap) (L418p Niel-bij-As),
zeker:
zéékər (L300p Beesel),
zoet:
zŭŭtə (P047p Loksbergen),
zuinig:
ook materiaal znd 21, 18
zŭĭnəx mān (Q088p Lanaken)
|
bezadigd [ZND 01 (1922)] || zeer kalm [bezadigd, bedaard, gemoedereerd] [N 85 (1981)]
III-1-4
|