e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
de hoogkar doen achteroverslaan de kar laten opschieten: dǝ kār lǭtǝ opsxitǝ (Peer), de kar opstijpen: dǝ kar ǫpštipǝ (Ulestraten), kippen: kipǝ (Herten), omhoogspannen: omhǫu̯xspanǝ (Bilzen), omhoogstoten: ǫmhōxstōtǝ (Hoeselt, ... ), ǫmhūxstutǝ (Gelieren Bret), omkappen: omkapǝ (Kwaadmechelen), op laten gaan: op lǭtǝ gǭn (Grathem), op stek zetten: ǫp stęk ˲zętǝ (Rummen), opkappen: opkapǝn (Hoeselt, ... ), upkapǝ (Paal), opkippen: opkipǝ (Baarlo, ... ), ǫpkepǝ (Berg, ... ), oplaten: oplǭtǝ (Geleen), ǫplu̯ǫtǝ (Val-Meer), ǫplōtǝ (Wellen), opslaan: opslaǝn (Kermt), opsløi̯n (Diepenbeek), opsløn (Beringen, ... ), opslǫn (Wellen), opslǭ (Bocholtz), opslǭi̯n (Borgloon), opslǭn (Gennep, ... ), opšlǭ (Hoensbroek, ... ), opšlǭnǝ (Thorn), ǫpslūn (Oost-Maarland), ǫpšluǝn (Gronsveld), ǫpšlōn (Meerssen), ǫpšlūǝ (Teuven), ǫpšlǭn (Schimmert, ... ), opslagen: upslagǝ (Zelem), opstoten: opstau̯tǝ (Borgloon, ... ), opstoǝtǝ (Leuken, ... ), opstutǝ (Rotem), opstuǝtǝ (Achel, ... ), opstu̯otǝ (Maasmechelen), opstyi̯tǝ (Opglabbeek), opstytǝ (Lummen, ... ), opstyǝtǝ (Bree), opstȳǝtǝ (Opglabbeek), opstōtǝ (Leunen, ... ), opstōǝtǝ (Berg, ... ), opstūtǝ (Houthalen, ... ), opstūǝtǝ (Hamont, ... ), opstǫu̯ǝtǝ (Lommel), opstǭtǝ (Roosteren, ... ), opštau̯tǝ (Susteren), opštotǝ (Vlodrop), opštutǝ (Baarlo, ... ), opštuǝtǝ (Baexem, ... ), opštu̯atǝ (Neerbeek), opštōtǝ (Boukoul, ... ), opštǭtǝ (Horn, ... ), upstuǝtǝ (Halen), ōpstǫu̯tǝ (Eisden), ǫpstoi̯tǝ (Rosmeer), ze is opgeslagen: zǝ es˱ ǫp˲gǝslāgǝ (Maaseik) De hoogkar doen achteroverslaan, zodat de berries omhoog steken. Het paard dient daartoe te worden uitgespannen, aangezien de bak van de hoogkar niet kantelbaar is. [N 17, 89] I-13