e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
de duivenklok gelijkzetten met de moederklok aanslaan: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  ansloan (Wanssum), aanslag (zn.): Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  ânslâg (Wanssum), afslaan: aafsjlaon (Beesel, ... ), aafslaon (Sevenum), aafsloan (Weert), afsloan (Venray), afslōͅ (Meijel), aofslaon (Sint-Pieter), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!  aa.fslao.n (Grathem, ... ), aftrekken: aaftrekkə v.d. klòkkə (As), aoftrekken (Jesseren), de klok zetten: klok zette (Wijlre), de klokken aanzetten: klokken aanzètten (Eisden), de klokken trekken: de klokken trekken (Rijkhoven), de klokken zetten: de klokke zitte (Echt/Gebroek), de klokke zètte (Doenrade), klokke zitte (Geleen), klokke zètte (Doenrade, ... ), klòkkə zètte (Guttecoven), de uren zetten: də u.ərə zeͅ.tə (Eys), oere zette (Eys), gelijktrekken: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  geleiktrèkke v.d. klok (Bilzen), gelijkzetten: Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!  gelijkzetten (Gruitrode), klokken: klokke (Herten (bij Roermond)), ’t klokke (Lutterade), op de juiste uur trekken: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  op de zjuste oēr trèkke (Bilzen), regelen: regele (As, ... ), regelen (Koersel, ... ), (dòr de ree.geliër), de rigglaasj.  et ree.gele (Zolder), regulatie (zn.): regulatie (Mielen-boven-Aalst), richten: richten (Meijel), trekken: trekke van den toellet (Kortessem), zetslaan?: zètsjlaon (Geleen) het gelijkzetten van de klokken der spelers met de moederklok? [N 93 (1983)] III-3-2