| 25521 |
de oven reinigen |
dweilen:
dwē̜lǝn (L312p Neerpelt),
dwęjlǝ (L250p Arcen, ...
L265p Meijel),
dwęjǝlǝ (L299p Reuver),
dwɛjǝlǝ (L290p Panningen),
keren:
kērǝ (Q028p Jabeek),
kērǝn (L353p Eksel),
kēǝrǝ (L289b Leuken),
kē̜rǝ (Q019p Beek, ...
Q198p Eijsden,
Q193p Gronsveld,
Q033p Oirsbeek,
Q198b Oost-Maarland,
Q112b Ubachsberg),
kęǝrǝ (Q083p Bilzen),
kīrǝ (L317p Bocholt, ...
L318b Tungelroy),
kuisen:
køsǝ (K359p Koersel),
køsǝn (K278p Lommel),
poetsen:
putsǝ (L383p Melick),
reinmaken:
reŋmāxǝ (Q121p Kerkrade),
rēn mākǝ (Q117a Waubach),
ręŋ māxǝn (Q121e Kaalheide),
rochelen:
rōgǝlǝ (P176p Sint-Truiden),
schoonmaken:
schoonmaken (P176a Melveren),
sxonmǫkǝ (P176p Sint-Truiden),
sxunmākǝ (L414p Houthalen),
sxuǝn mē̜kǝ (L269a Hout-Blerick),
sxōn mǭkǝ (P176b Bevingen, ...
Q180p Mal),
sxōnmākǝ (P177p Zepperen),
sxūn mākǝ (L269p Blerick),
sxūǝn mākǝ (Q002p Hasselt, ...
L271p Venlo),
šawn mākǝ (L432p Susteren),
šon mākǝ (L265p Meijel),
šunmākǝ (Q030p Schinveld),
šuǝn mākǝ (L270p Tegelen),
šuǝn mākǝn (Q015p Stein),
šōnmākǝ (Q021p Geleen, ...
Q020p Sittard),
šōǝnmākǝ (L377p Maasbracht),
šūnmākǝ (Q191p Cadier),
šǭwǝnmǭkǝ (Q083p Bilzen),
schoonmaken en dweilen:
sxǫnmākǝ ɛn dwęjlǝ (L163p Ottersum),
schoonvegen:
šōnvɛ̄gǝ (Q038p Amstenrade),
uitdweilen:
ūtdwęjǝlǝ (L291p Helden, ...
L321p Neeritter),
uitkeren:
utkø̄rǝ (Q035a Rumpen),
ūtkērǝ (Q095p Maastricht),
ūtkē̜rǝ (Q012p Rekem, ...
L331p Swalmen),
uitkuisen:
tkøsǝ (K314p Kwaadmechelen),
uitpoetsen:
oatputsǝ (L270p Tegelen),
uitpotsen:
utpø̜tsǝ (Q095p Maastricht),
uitvegen:
ūtvē̜gǝ (Q036p Nuth),
ūtvęǝgǝ (Q112p Voerendaal),
uitwissen:
ūtwęšǝ (Q095p Maastricht),
vegen:
vegen (L432a Koningsbosch),
vē̜gǝ (Q035p Brunssum, ...
Q003p Genk,
Q018p Geulle,
Q099q Rothem,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten),
vē̜ǝgǝ (Q203p Gulpen),
vē̜ǝjǝ (Q121p Kerkrade),
vęj.gǝ (Q204p Wittem),
vɛǝgǝ (Q121c Bleijerheide),
vendelen:
vɛndǝlǝ (Q202p Eys),
wissen:
węsǝ (L292p Heythuysen, ...
P056p Stokrooie),
wɛsǝ (L372p Maaseik),
wɛšǝ (Q197p Noorbeek),
zuiver maken:
zȳvǝr mākǝ (Q038p Amstenrade),
zwabberen:
šwabǝrǝ (Q097p Ulestraten)
|
Het object "oven" wordt niet gedocumenteerd. [N 29, 12c; OB 2, 2c add.; monogr.]
II-1
|