e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
uitpoetsen bekvechten:   zich oetpoetse (Thorn), de oven reinigen:   oatputsǝ (Tegelen), een aanmerking maken:   ütpoetse (Blitterswijck, ... ), iemand iets verwijten: cf. WNT XVII-3, kol. 1237 s.v. "uitpoetsen - uitboetsen, uitpotsen"3. (Iem.) een schrobbeering, een standje geven  óutpotse (Maaseik), iemand luidruchtig berispen:   oetpoetse (Swalmen, ... ), oetpoetsen (Kesseleik), oétpôtse (Gronsveld), ut gepoetst (Meijel), cf. WNT XVII-3, kol. 1237 s.v. "uitpoetsen - uitboetsen, uitpotsen"3. (Iem.) een schrobbeering, een standje geven  oetpótse (Maastricht), iemand uitschelden:   eene outpötse (Maaseik), eine oetpoetsen (Rotem), oetpotsen (Lanaken), outpoetsə (Zichen-Zussen-Bolder), oötpootsen (Maaseik), ūtpotsə (Opgrimbie), likken:   uǝtputsǝ (Maasbree), opboenen:   ūtputsǝ (Posterholt), ophalen:   ytputsǝ (Milsbeek), poetsen:   ūtpǫtsǝ (Maastricht), poetsen, schoonmaken: de mantel uitvegen  oetpótse (Sittard), scherp de waarheid zeggen:   oetpoetse (Vlodrop), ôêtpoetse (Schimmert), schoenen poetsen:   ŭŭtpŏĕtsə (Milsbeek), schuren:   awtputsǝ (Bilzen), uǝtputsǝ (Maasbree), uitpoetsen:   awtputsǝ (Bilzen), uǝtputsǝ (Maasbree), øtjputsǝ (Meijel), ūsputsǝ (Bleijerheide), ūtputsǝ (Posterholt, ... ), ūtputsǝn (Dilsen), ǫwtputsǝn (Zonhoven), uitschelden:   eene outpötse (Maaseik), eine oetpoetsen (Rotem), oetpoetse (Vlodrop), oetpotsen (Lanaken), outpoetsə (Zichen-Zussen-Bolder), oötpootsen (Maaseik), ūtpotsə (Opgrimbie), zijn neus snuiten:   de neus oetpoetse (Horst) II-1, II-10, II-12, III-1-2, III-1-3, III-1-4, III-2-1, III-3-1