| 21860 |
eieren opkopen en verkopen |
bottie (zn.):
(= degene die het doet).
bottie (P219p Jeuk),
eieren ophalen:
eier ophaele (Q098p Schimmert),
eierhandel (zn.):
eierhanjel (L383p Melick),
eierhandelaar (zn.):
(dit woord kent men wel m.
‧ɛi̯ərh‧ɛndələr (Q202p Eys),
eierkoopman (zn.):
éjərkòpman (L265p Meijel),
eierkoper (zn.):
eierkŭĭper (Q098p Schimmert),
gelden:
gelje (Q035p Brunssum),
handelaar (zn.):
handeleer (Q095p Maastricht),
handelèèr (Q201p Wijlre),
handelen:
handele (L266p Sevenum, ...
L266p Sevenum),
hàndələ (Q207p Epen),
Note v.d. invuller (zie ná vraag 142):
handjələ (L329a Kapel-in-t-Zand),
koopvrouw (zn.):
koopvrouw (Q034p Merkelbeek),
marchallen:
vgl. Bree. Wb. (pag. 286): marsjang, handelaar. Vgl. Fr. marchand. Soms hoort men het verbasterde marsjal.
mersjallen (L353p Eksel),
marskramer (zn.):
marsjkruimer (L386p Vlodrop),
naar de markt brengen:
bringe nao de mertj (L294p Neer),
naar de markt leveren:
leevere nao de mertj (L294p Neer),
opgelden:
opgaelle (Q202p Eys),
opgèljə (Q027p Doenrade),
opkopen:
opkaapə (L382p Montfort),
opkaupe (L387p Posterholt),
opkoupə (Q095p Maastricht),
opkoupən (Q014p Urmond),
òpkòwpə (L432p Susteren),
ópkawpə (L271p Venlo),
ópkoeëpe (L245b Tienray),
opkoper (zn.):
opkuiper (Q020p Sittard),
sjachelen:
sjachelle (Q015p Stein),
verhandelen:
verhandele (Q096b Itteren, ...
L217p Meerlo),
versjachelen:
versjaggele (L265p Meijel)
|
bij de boeren eieren opkopen en ze op de markt verkopen [kutsen] [N 89 (1982)]
III-3-1
|