| 17795 |
haarlok |
bek:
Golvend liggend op het hoofd.
bek (Q162p Tongeren),
Modeterm; bekvormig, golvend gekruld haar op het voorhoofd.
bêk (Q083p Bilzen),
bles:
blès (L353p Eksel, ...
L353p Eksel),
In het gezicht.
blès (Q083p Bilzen),
Spelling: <`> = sjwa.
blès (L317p Bocholt),
blesje:
blèske (Q083p Bilzen),
bos:
bos (K278p Lommel, ...
L265p Meijel),
bòs (L416p Opglabbeek),
ne bos hoor: grotere hoeveelheid.
bos (L353p Eksel),
bosje:
[sic]
bèsken hoar (L355p Peer),
floche (fr.):
floͅs (K278p Lommel),
floche-tje (<fr.):
fløskən (K278p Lommel),
frou (fr.):
froei (Q240p Lauw),
geknuppelde staart:
geknəppelde stat (P219p Jeuk),
haarlok:
haorlok (L369p Kinrooi),
hoarlok (L282p Achel, ...
L360p Bree,
Q086p Eigenbilzen),
haarstreng:
haarstreng (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
haorstrank (Q203b Ingber),
kles:
Klis.
kles (K278p Lommel),
krul:
kreul (Q121p Kerkrade, ...
Q222p Vaals),
krol (P120p Alken, ...
Q035p Brunssum,
Q086p Eigenbilzen,
L328p Heel,
Q112c Kunrade,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L433p Nieuwstadt,
Q197p Noorbeek,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
Q197a Terlinden),
kròl (Q207p Epen, ...
Q095p Maastricht,
Q117p Nieuwenhagen),
kròòlg (L387p Posterholt),
⁄n kròl (Q021p Geleen),
(v.).
kr‧oͅl (Q202p Eys),
Gekruld.
kròl (Q162p Tongeren),
ps. invuller twijfelt over het antwoord!
krol ? (Q109p Hulsberg),
vr.
kr‧oͅl (Q203b Ingber),
krulhaar:
krulhaar (Q001p Zonhoven),
Gekruld.
krol hoar (L352p Hechtel),
krulletje:
krulleke (L217p Meerlo),
krulləkə (L265p Meijel),
krölke (Q095p Maastricht),
kuif:
cfr. kuif(je).
kóf (L360p Bree),
lange manen:
lang mane (L267p Maasbree),
lok:
ein lok (Q098p Schimmert),
lok (Q019p Beek, ...
L300p Beesel,
L428p Born,
Q096p Bunde,
Q095a Caberg,
Q027p Doenrade,
Q202p Eys,
Q018p Geulle,
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L292p Heythuysen,
L414p Houthalen,
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen,
L267p Maasbree,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
Q034p Merkelbeek,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
L322a Nunhem,
L371p Ophoven,
L371p Ophoven,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
Q015p Stein,
Q032b Sweikhuizen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q112b Ubachsberg,
L271p Venlo,
L210p Venray,
Q117a Waubach,
Q201p Wijlre,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
lōk (L429p Guttecoven),
lŏk (Q117p Nieuwenhagen),
lòk (Q113p Heerlen, ...
Q095p Maastricht,
L266p Sevenum,
Q014p Urmond,
L271p Venlo),
lôk (Q039p Hoensbroek),
⁄n lok (L269p Blerick, ...
Q098p Schimmert),
Minder courant.
lok (Q083p Bilzen),
Spelling: <`> = sjwa.
lok (L316p Kaulille),
lokje:
lökske (L320a Ell, ...
Q021p Geleen),
lökskə (L329a Kapel-in-t-Zand, ...
L320b Kelpen,
Q033p Oirsbeek),
lùkske (L266p Sevenum),
piezelen:
(doeg tich toch die piezele oet t geziech!).
piezele (Q095p Maastricht),
pijpenlok:
piepə-lok (Q033p Oirsbeek),
poes:
en pōēs häör (L216p Oirlo),
n poes hoor (L353p Eksel),
ne poes haor (L382p Montfort),
poe-s haor (L322a Nunhem),
poes (L353p Eksel, ...
L353p Eksel,
L330p Herten (bij Roermond),
L265p Meijel),
poesje:
puske (L432p Susteren),
puuske (L294p Neer),
puuskə (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
Recht stukje.
poeske hoar (L352p Hechtel),
schanslok:
sjanslok (Q095p Maastricht),
smeel:
Van Dale: smeel, lange grasspriet...
smeel (L246p Horst),
staart:
sjtaart (L386p Vlodrop),
stoep:
stoep haore (Q175p Riemst, ...
Q178p Val-Meer),
streep:
sjtrīēp (Q113p Heerlen),
strems:
strems (L320c Haler),
streng:
sjtreng (Q018p Geulle),
sjtránk (Q113p Heerlen),
streng (Q086p Eigenbilzen, ...
L164p Gennep,
K317a Kerkhoven,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
K353p Tessenderlo,
L271p Venlo,
Q001p Zonhoven),
strèng (Q082p Munsterbilzen),
stréng (L271p Venlo),
strêng hoar (Q003p Genk),
Couranter in de betekenis eindje garen.
strêng (Q083p Bilzen),
strengetje:
sjtrenske (L432p Susteren),
strengske (Q095p Maastricht),
stresje:
stresken hoar (L355p Peer),
struif:
stroef (Q071p Diepenbeek),
stroep (P188p Hoepertingen),
stroof (K361p Zolder),
strouwf (Q188p Kanne, ...
Q091p Veldwezelt),
strŏĕf (L416p Opglabbeek),
struif (Q171p Vlijtingen),
stróf (L417p As),
Mv. sjtroeve.
sjtroef (Q200p s-Gravenvoeren),
Onverzorgd; (ook) afgeknipt, in aluminiumfolie.
stroef (Q083p Bilzen),
stroef hoor: grotere hoeveelheid.
stroef (L353p Eksel),
Wilde lok haar die zich niet laat meekammen.
straof (Q080p Vliermaal),
struifje:
vb. vooraan in een frou en dat blijft nooit plat liggen, omdat er een vronk in t haar is.
struifke (P219p Jeuk),
Verkleinwoord.
straifke (Q188p Kanne),
struivel:
strōēvəl (Q095p Maastricht),
struiveltje:
struuvəlkə (Q095p Maastricht),
struiver:
stroever (Q095p Maastricht),
tres:
tres (L353p Eksel, ...
Q170p Grote-Spouwen,
P219p Jeuk,
K317p Leopoldsburg,
K278p Lommel,
Q080p Vliermaal,
P227p Vorsen),
trisse (Q095p Maastricht),
trés (L271p Venlo),
Kleine vlecht.
três (Q083p Bilzen),
tros:
taos (L210p Venray),
tros (L364p Meeuwen),
vlecht:
vlê.jch (Q153p Gors-Opleeuw),
wis:
wes (L332p Maasniel, ...
L329p Roermond),
wusj (Q016p Lutterade),
wès (L371a Geistingen, ...
Q077p Hoeselt,
L321a Ittervoort),
wösj (L432p Susteren),
wəs (P047p Loksbergen),
= stroef, minder courant.
wès (Q083p Bilzen),
Spelling: <`> = sjwa.
wès (L316p Kaulille),
wisje haar:
wèske hoar (Q005p Zutendaal)
|
een bosje haar van min of meer slingerende gedaante [lok, streng, tres, toer] [N 86 (1981)] || Haarlok. Een bosje haar van min of meer slingerende gedaante [lok, streng, tres, toer] [N 114 (2002)]
III-1-1
|