| 21910 |
jonge duif |
duifje:
duifkes (Q095p Maastricht),
düfche (Q116p Simpelveld),
düfkes (L271p Venlo),
jaarduif:
1 jaar oud
jòrdauf (Q162p Tongeren),
jong:
jong (L386p Vlodrop),
jônk (L331p Swalmen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
énne jong (L214p Wanssum),
jonge duif:
jong doef (L417p As, ...
Q021p Geleen),
jòng doëf (L266p Sevenum),
jóng dóuf (L417p As),
jông doehf (L330p Herten (bij Roermond)),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
’n joeng dauf (Q083p Bilzen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
én jong doef (L214p Wanssum),
Algemene opmerkingen bij deze vragenlijst:
jòng doef (L374p Thorn),
jonge, een ~:
ene joonge (Q027p Doenrade),
jonge (L414p Houthalen, ...
Q201p Wijlre),
une jounge (Q027p Doenrade),
ənnə jongə (L300p Beesel),
’ne jónge (Q111p Klimmen),
(m.).
jo.ŋə (Q202p Eys),
Opm. mv.: jòng.
ne jònge (K361p Zolder),
nestjong:
nèst jònk (L381p Echt/Gebroek),
pieper:
ne pieper (K359p Koersel),
pi.pərs (L421p Dilsen),
piej-pêr (Q164a Widooie),
piejper (P219p Jeuk, ...
P219p Jeuk),
pieper (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
Q035p Brunssum,
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
L426p Buchten,
Q071p Diepenbeek,
L288c Eind,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q003p Genk,
Q003p Genk,
L289a Hushoven,
Q157p Jesseren,
L318a Keent,
K359p Koersel,
Q074p Kortessem,
L288b Laar,
L289b Leuken,
Q016p Lutterade,
Q095p Maastricht,
P183p Mielen-boven-Aalst,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
Q168a Rijkhoven,
Q187p Sint-Pieter,
L423p Stokkem,
L423p Stokkem,
L331p Swalmen,
Q162p Tongeren,
L268p Velden,
Q171p Vlijtingen,
L289p Weert,
L289p Weert,
L289p Weert),
piepesj (Q020p Sittard),
piepèr (L429p Guttecoven),
piepër (Q077p Hoeselt),
piper (L371a Geistingen),
pipər (Q005p Zutendaal),
pièper (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
piéper (Q193p Gronsveld, ...
Q193p Gronsveld),
piëper (L266p Sevenum),
pīēper (L381p Echt/Gebroek),
pīēpër (Q162p Tongeren),
pīpər (P195p Gutshoven, ...
L265p Meijel,
L265p Meijel),
pīəpər (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
pĭĕper (L210p Venray, ...
L210p Venray),
pîeper (Q074p Kortessem),
une pieper (Q027p Doenrade),
ôêne pieper (Q007p Eisden),
’ne pieper (Q111p Klimmen),
’t is ene pieper (Q027p Doenrade),
(in zijn levensjaar).
une pieper (Q027p Doenrade),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
’ne piēper (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!
piepər (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
Algemene opmerking: deze vragenlijst is heel slecht ingevuld!
piëper (L267p Maasbree),
Algemene opmerkingen bij deze vragenlijst:
pieper (L374p Thorn),
ideosyncr. jonge duiven
piepesj (Q020p Sittard),
Jonger.
pieper (K361p Zolder),
Klanknabooting.
pieper (Q001p Zonhoven),
Klanknabootsing.
pieper (Q013p Uikhoven),
Lat. pipio + suff. -er; vgl. Fr. pigeon < pipionem (acc.).
pīēpër (Q162p Tongeren),
Onomatopoëtische vorming.
pipər(t) (L424p Meeswijk),
Van als ze veren krijgen t.em. vliegen.
pi.pərs (L423p Stokkem),
Verouderd.
piepesj (Q020p Sittard),
pieperd:
piepert (L381p Echt/Gebroek, ...
Q020p Sittard,
Q020p Sittard),
pipər(t) (L424p Meeswijk),
Höbstoe al piepers? Wieniae waere de piepers aafgerichtj?
piepert (L381p Echt/Gebroek),
Onomatopoëtische vorming.
pipər(t) (L424p Meeswijk),
piepertje:
pieperke (Q157p Jesseren),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
en pieperke (L214p Wanssum),
piepjong:
piepjonk (Q074p Kortessem),
piepklots:
pĕa͂pklots (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
stoppeljong:
stoͅpəljoŋk (Q001p Zonhoven),
te jong:
te jonk (L386p Vlodrop)
|
1. Jonge duif. || 1. Pieper. || 2. Jonge duif. || 2. Jonge duiven. || [1]. Jonge duif. || [Jonge] Duif. || duif (jonge) || duif, jong [N 83 (1981)] || duif, jonge [Goossens 1c (1955b)], [ZND m] || duif, jonge — || duif, naar leeftijd || duivejong || een jonge duif jonger dan één jaar? [N 93 (1983)] || Hoe heet een jonge duif, nog te jong om mee te spelen? [N 93 (1983)] || Hoe zegt men van zon jong: het kan pas vliegen? [N 93 (1983)] || Jong dat pluimen begint te krijgen. [Goossens 1b (1960)] || Jonge duif. || Pieper, jonge duif. || Pieper: 1. Pieper (o.a. vogeltje van de familie der kwikstaarten, jonge duif). || Pieper: 2. Jonge eenjarige duif. || Pieper: b) jonge duif. || Pieper: Jonge duif.
III-3-2, III-4-1
|