24536 |
klit |
bedelaarsluis:
idiosyncr.
baedeliərsloes (L374p Thorn),
donzige klis:
zelfde
donzige klis (L381p Echt/Gebroek),
heggenspeld:
heͅkəspeͅlə (L286p Hamont),
kermisgast:
kermisgast (L353p Eksel, ...
L315p Kleine-Brogel,
Q001p Zonhoven),
kermisgasten (Q001p Zonhoven),
kēͅrsmisgāst (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
kermisgasten:
z. L.J. p. 50-51
kö.rremesgést (Q001p Zonhoven),
kleefpleister:
klefplòster (Q253p Montzen),
klis:
kles (K358p Beringen, ...
L165p Heijen,
L355p Peer,
Q093p Rosmeer),
kless (P186p Gelinden),
klesse (Q086p Eigenbilzen, ...
Q168p s-Herenelderen),
klēͅs (Q160p Bommershoven),
klĕs (L213p Well),
kleͅ^s (Q158p Riksingen),
kleͅs (Q002p Hasselt, ...
P176p Sint-Truiden),
klis (L191p Afferden, ...
L318d Altweert,
L318e Altweerterheide,
L269p Blerick,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L164p Gennep,
L165p Heijen,
L289a Hushoven,
P219p Jeuk,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L211p Leunen,
L163a Milsbeek,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L163p Ottersum,
L246a Swolgen,
L163b Ven-Zelderheide,
L210p Venray,
L289p Weert,
Q001p Zonhoven),
klīs (L288p Nederweert),
klè-s (Q078p Wellen),
klès (L215p Blitterswijck, ...
L217p Meerlo,
L215a Wellerlooi),
klèèəs (Q071p Diepenbeek),
klés (L164p Gennep, ...
Q002p Hasselt,
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
klêës (Q083p Bilzen),
klìs (Q080p Vliermaal),
klɛs (P179p Aalst-bij-St.-Truiden, ...
Q156p Borgloon),
-
ɛkleəsə (Q071p Diepenbeek),
e van met, slechts algemene naam
kles (Q093p Rosmeer),
mnl. clesse, Kil. klesse, klisse, lappa (kleefkruid)
klés (Q001p Zonhoven),
ook: 1u, vr. 126
klaes (K353p Tessenderlo),
plant en bloemhoofdje dat aan de kleren blijft hangen
kles (Q002p Hasselt),
klissenstruik:
klessestruek (Q093p Rosmeer),
klister:
klēͅstər (Q083p Bilzen),
klit:
kled (L422p Lanklaar),
klei̯t (L368p Neeroeteren),
klet (Q102p Amby, ...
L300p Beesel,
Q121c Bleijerheide,
Q096a Borgharen,
Q035p Brunssum,
Q121a Chèvremont,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
L381p Echt,
Q198p Eijsden,
L430p Einighausen,
Q207p Epen,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
L380p Genooi/Ohé,
Q193p Gronsveld,
Q121d Haanrade,
L328p Heel,
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen,
Q112c Kunrade,
L379p Laak,
Q016p Lutterade,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L371p Ophoven,
Q032a Puth,
Q117b Rimburg,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q116p Simpelveld,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q187p Sint-Pieter,
Q020p Sittard,
Q121b Spekholzerheide,
L374p Thorn,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
Q208p Vijlen,
Q278p Welkenraedt,
Q201p Wijlre),
klette (L333p Asenray/Maalbroek, ...
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden,
L271p Venlo),
klĕt (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
L323p Buggenum,
Q202p Eys,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q110p Heek,
Q105p Heer,
Q104a Limmel,
L378p Stevensweert),
klĕtte (L296p Steyl),
klĕtten (L387p Posterholt),
kleͅt (Q095p Maastricht, ...
Q089p Martenslinde,
L420p Rotem,
Q200p s-Gravenvoeren),
klit (Q203p Gulpen, ...
Q204a Mechelen,
Q208p Vijlen),
klits (L295p Baarlo),
klitte (L383p Melick),
klitte mv (L213p Well),
klittə (L331p Swalmen),
klèt (L360p Bree, ...
Q203p Gulpen,
Q033p Oirsbeek),
klêtte (L331p Swalmen),
klɛetər (Q010p Opgrimbie),
klɛt (Q095p Maastricht, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q012p Rekem),
klɛtər (Q012p Rekem),
-
klet (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
klette (L381p Echt/Gebroek),
klit (Q103p Berg-en-Terblijt),
klitte (L271p Venlo),
klèt (L381p Echt/Gebroek),
arctium lappa
klet (Q020p Sittard),
eigen spelling
klèt (L382p Montfort),
grote
klet (L387p Posterholt),
idiosyncr.
klit (L374p Thorn),
klissenkruid
klit (L432p Susteren),
lappa minor
klet (Q101p Valkenburg),
lappa minor. (ohgd. chletta). Verwant met kleven. "Zoi vol es klet": goed beladen van bomen
klet (Q101p Valkenburg),
o
klät (Q030p Schinveld),
Spelling: "fonetisch
klettə (Q095p Maastricht),
Veldeke
klet (L381p Echt/Gebroek),
Veldeke klis
klet (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen),
WBD/WL ?
klèt (L417p As),
WBD/WLD
klet (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q014p Urmond),
klèt (Q113p Heerlen),
WLD
klet (Q196p Mheer, ...
L382p Montfort,
L371p Ophoven),
klette (L382p Montfort, ...
L387p Posterholt),
klit (Q207p Epen, ...
L292p Heythuysen,
L374p Thorn),
klitte (Q095p Maastricht),
klittə (Q095p Maastricht),
klèt (Q027p Doenrade, ...
L429p Guttecoven),
WLD (voor oorspronkelijke gegevens, zie vragenlijst L 292)
klétten (Q099p Meerssen),
WLD = grote klis
klet (L387p Posterholt, ...
L387p Posterholt),
ze hange anee wie klet
klet (Q113p Heerlen),
ziej [hange aan ein wie klèt
klèt (L327p Beegden),
± Veldeke
klit (L245b Tienray),
klits (L289p Weert),
klitkruid:
klit kroet (Q098p Schimmert),
klitkroed (L318b Tungelroy),
klits:
klets (L297p Belfeld),
kletse (L249p Grubbenvorst),
klĕts (L246a Swolgen),
eigen spelling
kletsj (L386p Vlodrop),
idiosyncr. ?
klitse (L269p Blerick),
WLD
klitse (L300p Beesel),
klitser:
kletser (L268p Velden),
kletsers (L248p Lottum),
klitwortel:
kletwórtel (Q020p Sittard),
mop:
moͅp (P048p Halen),
pannenklits:
pannekletser (L298p Kessel),
-
panne kletsen (L298p Kessel),
pikkel:
piekels (L354p Wijchmaal),
plakaan:
pleͅkān (L416p Opglabbeek),
plakmadam:
plakmadame (Q253p Montzen),
soldatenknoop:
sjeldao’teknúip (L270p Tegelen),
stekelige vrucht
sjeldaoɛteknúip (L270p Tegelen),
WLD
seldāōte-knâûp (Q098p Schimmert),
soldatenluis:
WLD
soldatenluis (Q015p Stein),
stekel:
stēkəl (P048p Halen),
stekelvarkentje:
± Veldeke
stekelverkske (L289p Weert),
stopje:
støpkə (P047p Loksbergen)
|
bloemhoofdje van de klis (Lappa) dat gemakkelijk aan de kleren blijft haken || donzige klis [DC 60a (1985)] || grote klis, tandzaad || grote klit || kleine klit || klis [N 92 (1982)], [ZND 01 (1922)] || Klis (arctium tomentosum/xantimum atrumarium). De plant is 50 tot 130 cm groot. De bladeren zijn aan de onderkant viltig behaard; de bloemhoofdjes staan in schermvormige trossen, de omwindselblaadjes zijn wit spinnewebachtig behaard, vaak met een rode spi [N 92 (1982)] || klis (plant) [SGV (1914)] || klis, kladdewortel || klis, klit || kliskruid || klissekruid || klissekruidknop || klissekruidvrucht || klit [DC 60a (1985)] || klit, vrucht van || plakker, klis
III-4-3
|