| 20712 |
kruim |
binnenste, het -:
bainenste (Q007p Eisden),
bennenste (L368p Neeroeteren),
benneste (L419p Elen, ...
Q003p Genk,
P183p Mielen-boven-Aalst,
P058p Stevoort),
benəstə (L286p Hamont, ...
L414p Houthalen),
bēͅnəstə (L420p Rotem),
binneste (Q089p Martenslinde, ...
Q168a Rijkhoven),
binnĕstĕ (Q172p Vroenhoven),
bynnəstə (L367p Neerglabbeek),
ət˂ benəstə (Q096d Smeermaas),
Syst. Frings
benəstə (L282p Achel, ...
K316p Heppen),
beͅnəstə (L360p Bree),
hət˂ benəstə (L286p Hamont),
ət˂ benəstə (L286p Hamont, ...
P176p Sint-Truiden),
boterham:
bōtəram (L423p Stokkem),
breuzel:
breuzel (P218p Borlo),
breuzél (P172p Wilderen),
(ook wel kruumel).
breuzel (L378p Stevensweert),
brok:
brok (Q102p Amby, ...
Q202p Eys,
Q003p Genk,
Q193p Gronsveld,
L429p Guttecoven,
Q192p Margraten,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q196p Mheer,
L427p Obbicht,
Q198b Oost-Maarland,
L362p Opitter,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
Q012p Rekem,
Q116p Simpelveld,
Q247p Sint-Martens-Voeren,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
L386p Vlodrop),
brŏk (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
bru̞k (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
Eigen phonetische
brok (Q101p Valkenburg),
schj=ch van chocolade
brok (Q112a Heerlerheide),
Syst. Veldeke
brok (Q211p Bocholtz),
Syst. WBD
brok (L426p Buchten, ...
Q019a Neerbeek),
Syst. WBD Tegenover de koosj = korst
brok (L434p Limbricht),
brood:
brood (P192p Voort),
brot (P193p Mettekoven),
brood met de korst dervanaf:
broed met de koesj de vaan aof (Q198b Oost-Maarland),
broodsel:
Syst. Frings
brø͂ͅtsəl (P175p Gingelom),
bruisem:
bree.sem (Q002p Hasselt),
breustem (Q156p Borgloon),
brøstem (P187a Kuttekoven),
brøsəm (P176p Sint-Truiden),
brø̄səm (Q002p Hasselt),
brø̄y.stəm (Q156p Borgloon),
brøͅjstəm (Q156p Borgloon),
brøͅysəm (Q156p Borgloon),
Syst. Frings
bresəm (Q002p Hasselt),
deeg:
deeg (Q193p Gronsveld, ...
P176p Sint-Truiden),
deig (L289p Weert),
díég (P053p Berbroek),
ps. invuller twijfelt over het antwoord!
dīx (L413p Helchteren),
Syst. Frings
dīx (Q002p Hasselt),
desem:
deezem (P188p Hoepertingen),
deeəsem (P188p Hoepertingen),
greumel:
greumel (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
Q029p Bingelrade,
L426p Buchten,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
Q198p Eijsden,
L430p Einighausen,
L320a Ell,
Q021p Geleen,
L429p Guttecoven,
Q110p Heek,
Q105p Heer,
L320p Hunsel,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
Q099p Meerssen,
Q022p Munstergeleen,
L288p Nederweert,
Q033p Oirsbeek,
Q032a Puth,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q014p Urmond),
greumele (Q097p Ulestraten),
grŏmmel (Q203p Gulpen),
gruemel (Q030p Schinveld),
grueumel (Q111p Klimmen),
grumel (L300p Beesel),
grummel (Q117b Rimburg, ...
Q032p Schinnen,
Q187p Sint-Pieter,
L289p Weert),
grummels (L312p Neerpelt),
gruu-e-mel (Q208p Vijlen),
gruumel (Q035p Brunssum),
gruûmel (L374p Thorn),
grŭmmel (Q104a Limmel),
grø͂ͅməl (Q204a Mechelen),
grümel (Q113p Heerlen),
(bok).
greumel (Q096a Borgharen),
(van het Fransche:eu).
greumel (Q207p Epen),
Syst. WBD
grumel(en) (Q014p Urmond),
greumelen:
greumele (Q248p Remersdaal, ...
Q020p Sittard),
greumelen (Q020p Sittard),
gry(3)̄mələ (L372p Maaseik),
Syst. Frings (?)
grø̄mələ (L369p Kinrooi),
greumelingen:
gremelingen (P172p Wilderen),
greumels:
gremels (P172p Wilderen),
grömmels (L353p Eksel),
hart:
Syst. Frings
heͅt (P048p Halen),
kim:
kim (K318p Beverlo),
knoe:
Syst. WBD
knoe (L318b Tungelroy),
korst:
korst (L362p Opitter),
kos (P187a Kuttekoven),
buitenste
koͅs (Q078p Wellen),
kruim:
kraijm (K317p Leopoldsburg),
kraun (Q078p Wellen),
kreom (L326p Grathem),
kreum (K318p Beverlo, ...
K316p Heppen),
kroem (L250p Arcen, ...
L333p Asenray/Maalbroek,
L295p Baarlo,
L327p Beegden,
L297p Belfeld,
L269p Blerick,
L434a Broeksittard,
L249p Grubbenvorst,
L328p Heel,
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L246p Horst,
L298p Kessel,
Q088p Lanaken,
L211p Leunen,
L217p Meerlo,
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
L216p Oirlo,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L331p Swalmen,
L246a Swolgen,
L213p Well),
krōēm (L323p Buggenum, ...
L322p Haelen,
L248p Lottum,
L290p Panningen,
L331p Swalmen),
krŏĕm (L210p Venray, ...
L215a Wellerlooi),
kruim (P120p Alken, ...
L297p Belfeld,
K358p Beringen,
P188p Hoepertingen,
K278p Lommel,
Q095p Maastricht,
Q033p Oirsbeek,
L329p Roermond,
Q101p Valkenburg),
kruum (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
Q196p Mheer,
L159a Middelaar,
Q022p Munstergeleen,
L322a Nunhem,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L318b Tungelroy,
Q008p Vucht),
krūūm (L432p Susteren),
kröm (K315p Oostham),
krø͂ͅm (P050p Herk-de-Stad),
krüm (L191p Afferden, ...
L165p Heijen),
(kort)
kroem (L296p Steyl),
alleen sporadisch gehoord
kruim (Q095p Maastricht),
Frenske peuterde de kruum oet t breudje De aerpele zeen gans toet kruum gekaok
krūū:m (L329p Roermond),
Syst. Eijkman
krym (L164p Gennep),
Syst. Frings
krōͅu̯m (Q004p Gelieren/Bret, ...
L355a Linde),
krum (L370p Kessenich),
krū(ə)m (L317p Bocholt),
krøm (P222p Opheers),
krøͅi̯m (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
krøͅm (P044p Zelem),
Syst. Grootaers
krøͅi̯m (K278p Lommel),
Syst. Veldeke
kroewm (L270p Tegelen),
kruim (L369p Kinrooi),
Syst. WBD
kroe:m (L332p Maasniel, ...
L290p Panningen),
kroem (L295p Baarlo, ...
L269p Blerick,
L330p Herten (bij Roermond),
L332p Maasniel,
L383p Melick,
L329p Roermond,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
kroe‧m (L270p Tegelen),
krōēm (L331b Boukoul),
krōēṃ (L294p Neer),
kruum (L265p Meijel, ...
L265p Meijel,
L163p Ottersum,
L270p Tegelen,
L268p Velden),
krūūm (L294p Neer),
Syst. Wbk. van Bree
krûm (L360p Bree),
zelden het binnenste van het brood
krŭŭm (L164p Gennep),
kruimel:
krjə-mels (Q172p Vroenhoven),
kroemel (L381p Echt/Gebroek),
kru-mel (L215p Blitterswijck),
kruimels (L312p Neerpelt, ...
L271p Venlo),
krumel (L380p Genooi/Ohé, ...
L291p Helden/Everlo,
L379p Laak,
Q118p Schaesberg),
krweummel (Q093p Rosmeer),
krümel (Q113p Heerlen),
(m.).
krø͂ͅməl (L422p Lanklaar),
kruimel ( een klein stukje brood) kroen = binnenste van het brood
krumel (L209p Merselo),
Syst. Frings
krøͅi̯məl (P176a Melveren),
kruimelen:
Eigen syst.
krümĕlĕ (Q113p Heerlen),
Syst. Frings (?)
krø̄mələ (L369p Kinrooi),
kruimels:
Syst. Frings
krø̄məls (P175p Gingelom),
krø͂ͅməls (P175p Gingelom),
Syst. Veldeke
kruumels (L270p Tegelen),
kwast:
kwas (Q093p Rosmeer),
mals brood:
malsch brood (Q167p Koninksem, ...
Q240p Lauw),
mals van het brood:
mals vanət brut (Q001p Zonhoven),
máls ván hət brōt (Q176a Ketsingen),
mals, het -:
malsch (P176p Sint-Truiden),
⁄t mals van ⁄t broot (P121p Ulbeek),
⁄t malsch (P053p Berbroek),
⁄t malsch van ⁄t broed (K357p Paal),
Syst. Frings
ət mals (K359p Koersel),
middelste, het -:
milste (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
ət miedelste (Q198b Oost-Maarland),
Syst. Frings
ət medəlstə (L372p Maaseik),
middenste, het -:
middəstə v.⁄t brūt (Q088p Lanaken),
mik:
mek (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
mik (P219p Jeuk, ...
Q088p Lanaken,
K278p Lommel,
L368p Neeroeteren,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden),
mik v.⁄t bro.d (P188p Hoepertingen),
bij wit brood
mik (L355p Peer),
moek:
binnenste
muək (Q072p Beverst),
snede:
snēͅi̯j (L423p Stokkem),
šnēͅi̯j (L423p Stokkem),
weke, het -:
week (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
⁄t wēīke (Q095p Maastricht),
Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6
wè.k (L429a Berg-aan-de-Maas),
wit, het -:
wit (P176p Sint-Truiden),
wit van ⁄t brouwt (P186p Gelinden),
Syst. Frings
wet ˃van ət ˂brūu̯ət (L312p Neerpelt),
witte, het -:
⁄t wétə v. ⁄t broeëd (Q248p Remersdaal),
zachte, het -:
⁄t zāchte (Q095p Maastricht),
Syst. WBD
’t softe (L247p Broekhuizen),
ziel:
Syst. WBD
zīēël (Q204a Mechelen)
|
brok, ook binnenste van brood (alles binnen de korst) || brood (het zachte gedeelte van -) || Het zachte binnenste van het brood (kruim?) [N 16 (1962)] || kruim [SGV (1914)], [ZND 29 (1938)] || week binnenst van het brood || zachte witte binnenste van een brood(je)
III-2-3
|