e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
meiboom den: den (Kesseleik), den plaante (Terlinden), mei: de mei zette (Tungelroy), maj (Kerkrade), mee. (Zolder), mei (Gulpen, ... ), mei paotte (Vlodrop), meͅi (Nieuwenhagen), meͅj (Maastricht), (Eigenbilzen), mē. (Genk, ... ), mēj (Beesel), mē̜.j (Eys), mē̜j (Heerlen  [(versierde struik)]  ), mę ̝j (Gennep, ... ), mę.j (Maastricht), męj (Amby, ... ), męjǝ (Guttecoven, ... ), mɛj (Brunssum, ... ), meiboom: maibaum (Geleen, ... ), meeboom (Genk), meibaom (Amby, ... ), meibaum (Geulle, ... ), meiboam (Montfort), meiboeem (Sevenum, ... ), meiboem (Sevenum), meiboewem (Eksel), meiboom (Bree, ... ), meiboum (Blerick, ... ), meiboum planten (Schimmert), meiboͅəm (Oirlo), meijbaum (Ell, ... ), meijboum (Heel, ... ), mēͅjbōm (Heerlen), meͅibaum (Susteren), meͅibaum plantə (Venlo), meͅibōm (Amstenrade, ... ), meͅiboͅm (Gennep), mijboem (Loksbergen), mèijboüm (Gronsveld), mèjbôm (Gennep), mèèboem (Stal, ... ), męjbuǝm (Castenray, ... ), męjbōm (Ten Esschen), męjbő̜wm (Opglabbeek), męjbǫwm (Maasbree, ... ), mɛ.ibøͅym (Meeuwen), De - planten, doen ze nog altied elik jaor in Vallekeberreg.  meijboum (Maastricht), De meiboom planten.  mèiboͅum (Meeswijk), Ss. sub mei.  mee.bōē.m (Hasselt), meiboom (Zonhoven), Zie mei.  meiboeëm (Meerlo, ... ), Zie ánblaoze. [Volgens traditie wordt in de vroege morgen van de eerste mei, op bepaalde plaatsen in Venray, de mejboeëm aan de deur neergezet. Het is een berketak, die een plaats krijgt bij enkele notabelen en bij de bestuurs- en ereleden van de harmonie; die plaatsing wordt ook muzikaal begeleid. Als beloning ontvangen de muzikanten later een bieravond. Tijdelijk is de eerste mei ook ángeblaoze door enkele koperblazers vanuit de galmgaten van de Petrus-Bandentoren. Enkele weldoeners zorgden dan later voor het verdiende biertje.]  mejboeëm (Venray), meiden: meiden (Amby, ... ), meiden plaante (Itteren), mēͅidɛn (Eys), meͅideͅn (Maastricht), Versierde dennenboom op Meiavond door de dorpsjonkheid geplant, bij welke gelegenheid de meileefstes worden afgeroepen. Buiten Zuidlimburg vindt men dit gebruik in Rijnland en Lotharingen. De meiboomplanting, waarschijnlijk survivance van den heidenschen boomencultus. De Romeinen vierden hunne floralieen de drie laatste Aprildagen, en de eerste Mei was een der belangrijkste feestdagen.  meidèn (Valkenburg), vaan: vān (Heerlen  [(vlag)]  ) [III]. 2. Vla. meiboom: met guirlandes versierde tak, die door de metselaars op een woning geplaatst wordt als het gebint klaar is. Ook een dito versierde boom die omstreeks 1 mei op heet dorpsplein werd opgericht. || Berkeboompje of -struik ter versiering langs de weg geplaatst. || Berkestruik als feestboom geplant bij feestelijke gelegenheden. || Berketak. || De omstreeks 1 mei op het dorpsplein opgerichte boom die, met linten en kransen versierd, het middelpunt van allerlei volksvermaken vormde [meiboom]. [N 88 (1982)] || De op het dorpsplein opgerichte boom. || Meiboom, feestboom bij een trouwfeest, jubileum e.d.; berkeboompje langs de processieroute. || Meiboom, groene afgehouwen boom, met linten enz. versierd en in Zuidlimburgse dorpen op bepaalde plaatsen opgesteld. || Meiboom. || Meiboom: groene afgehouwen boom, met linten enz. versierd en in Zuidlimb. dorpen op bepaalde plaatsen opgesteld. || Meiboom: groene afgehouwen boom, met linten versierd. || Meiboom: Rond 1 mei op het dorpsplein opgerichte, versierde boom. || Versierde tak, kleine boom of vlag die op de nok van een onderdak gebracht huis wordt geplaatst. [N 88, 183; monogr.] II-9, III-3-2