e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
nageboorte van de koe afval: āfval (Panningen), bed: bet (Buvingen, ... ), bøt (Boorsem), bē̜t (Beverst, ... ), bęt (Borgloon, ... ), bęǝt (Vliermaal), bɛt ('S-Herenelderen, ... ), bɛ̃t (Voerendaal), bocht: box (Baarlo, ... ), boxt (Castenray, ... ), bø̜x (Horst, ... ), bōx (Arcen, ... ), bōxt (Blitterswijck, ... ), bōǝx (Boekend), bǫxt (Bergen, ... ), geslons: gǝšløns (Blerick), klein vuil: klē̜ vø̜l (Halen), koebed: kubęt (Hoeselt), kui̯bęt (Linkhout), kø̄bęt (Wellen), kōbɛt (Mechelen, ... ), kǫu̯wbęt (Diepenbeek), kǫwbɛt (Ransdaal), koerein: kui̯rɛi̯.n (Wijshagen), kraam: krǭm (Stein), kwaad: kot (Gelieren Bret), kwāt (Zolder), kōt (Eksel), kǫt (Genk, ... ), kǭt (Hechtel), kwade dingen: kwǭ deŋǝ (Swalmen), kwǭt deŋǝ (Vlodrop), lechter: lēxtǝr (Blitterswijck, ... ), lē̜xtǝr (Baarlo, ... ), lɛxtǝr (Hout-Blerick, ... ), nageboorte: noi̯jǝbortǝ (Mal), nǫgǝbortǝ (Meijel), nǭgǝbø̄rtǝ (Schinveld), nǭgǝbǫu̯rtǝ (Velden), nǭgǝbǭrtǝ (Blerick, ... ), nǭgɛbōrt (Schinveld), nǭu̯ǝbōrtǝ (Hasselt), nagerei: nāgǝrɛi̯ (Panningen), rein: rē.n (Gellik, ... ), rē̜i̯n (Lanklaar, ... ), rē̜i̯ǝn (Rekem), ręi̯n (Maaseik, ... ), rɛi̯.n (Beek, ... ), rɛi̯n (Baexem, ... ), rɛi̯nǝ (Herten), rɛjn (Einighausen, ... ), slover: šløi̯vǝr (Roermond), vuil: vol (Peer), voǝl (Lummen), vu.l (Achel, ... ), vul (Achel, ... ), vuǝl (Overpelt), vyl (Heijen), vø̜̄.l (Beringen, ... ), vø̜̄l (Beringen, ... ), vø̜l (Helchteren, ... ), vū.l (Sint Huibrechts Lille), vūl (Hamont, ... ), vǫl (Kleine-Brogel, ... ), vǫwǝl (Tessenderlo), vǫǝl (Tessenderlo), vǭ.l (Heusden, ... ), vǭl (Boekt Heikant), vǭu̯l (Peer), ˲ful (Overpelt), ˲føl (Paal), ˲føu̯jl (Bree), ˲fø̜ǝl (Hasselt), vuilnis: vøles (Meijel) [N 3A, 57a; JG 1a, 1b; A 33, 19b; monogr.] I-11