| 19434 |
pannen schuren |
afrijven:
v.b. de fornuisplaat moos nor jeschoert, jepoetst of aafjereëve weëdde
āfrīvə (Q222p Vaals),
afschuren:
aafschoere (Q099p Meerssen),
āfsxōrə (L288a Ospel, ...
L268p Velden),
āfšūərə (Q202p Eys),
ààfsjoarə (L416p Opglabbeek),
de potten schuren:
de pöt schoere (L216p Oirlo),
koper poetsen:
koperpoetsen (Q036p Nuth/Aalbeek),
kōpər putsə (L290p Panningen),
koper schuren:
kōpər sxōrə (L248p Lottum),
kōpər šōrə (L291p Helden/Everlo),
kōpər šūrə (L291p Helden/Everlo),
kuəpər sxūrə (L215a Wellerlooi),
opschuren:
opschoore (L289p Weert),
pannen schuren:
panne sjoere (L382p Montfort, ...
Q098p Schimmert),
panne sjoère (Q098p Schimmert),
poetsen:
poetsen (Q036p Nuth/Aalbeek),
potsə (L431p Dieteren),
pōōtsə (Q103p Berg-en-Terblijt),
putsə (Q211p Bocholtz, ...
L328p Heel,
L381a Putbroek),
pótse (Q020p Sittard),
pôtse (Q099p Meerssen, ...
Q099p Meerssen),
in het algemeen poetse
putsə (L269p Blerick),
v.b. de fornuisplaat moos nor jeschoert, jepoetst of aafjereëve weëdde
putsə (Q222p Vaals),
schoonmaken:
šōnmākə (L332p Maasniel),
šūnmākə (L328p Heel),
schrobben:
schrobben (L364p Meeuwen),
schroebben (P219p Jeuk),
schroebe (L269p Blerick),
sjroebbe (Q117a Waubach),
sjroebe (L330p Herten (bij Roermond)),
skroebbe (P219p Jeuk, ...
P117p Nieuwerkerken,
P177a Ordingen),
schuren:
āfšōrə (L295p Baarlo),
choeren (L364p Meeuwen),
schoere (Q038p Amstenrade, ...
L269p Blerick,
Q021p Geleen,
Q113p Heerlen,
Q099p Meerssen,
L245b Tienray),
schoeren (Q018p Geulle, ...
Q101p Valkenburg),
schoerə (Q113p Heerlen, ...
Q111q Ransdaal),
schoore (Q095p Maastricht, ...
Q099p Meerssen,
L289p Weert),
schoorĕ (Q099p Meerssen),
schoorə (Q102p Amby, ...
L250p Arcen),
schore (L271p Venlo),
schoren (L368p Neeroeteren),
schoêre (L269b Boekend),
schōēre (L217p Meerlo),
schure(n) (L268p Velden),
schuren (L164p Gennep, ...
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
L321p Neeritter,
L427p Obbicht,
Q015p Stein),
schûurə (K317p Leopoldsburg),
sjoare (L292p Heythuysen, ...
Q095p Maastricht),
sjoere (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
L426p Buchten,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
Q086p Eigenbilzen,
Q119p Eygelshoven,
L429p Guttecoven,
Q112a Heerlerheide,
L330p Herten (bij Roermond),
Q077p Hoeselt,
Q100p Houthem,
Q109p Hulsberg,
Q111p Klimmen,
L265p Meijel,
Q034p Merkelbeek,
L322a Nunhem,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
Q111q Ransdaal,
L299p Reuver,
Q118p Schaesberg,
Q118p Schaesberg,
Q118p Schaesberg,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
Q101p Valkenburg,
L386p Vlodrop),
sjoeren (Q118p Schaesberg, ...
Q015p Stein,
Q014p Urmond),
sjoerre (Q020p Sittard),
sjoerren (L429p Guttecoven),
sjoeëre (Q203p Gulpen),
sjoore (Q096a Borgharen, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q196p Mheer,
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden,
L318b Tungelroy),
sjoorə (Q012p Rekem),
sjore (L360p Bree, ...
L320a Ell,
Q193p Gronsveld,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L371p Ophoven,
L318b Tungelroy),
sjoren (Q096c Neerharen),
sjōēre (Q111p Klimmen, ...
Q098p Schimmert,
Q117a Waubach),
sjōēren (Q016p Lutterade),
sjōōre (L291p Helden/Everlo),
sjōre (L417p As, ...
L366p Gruitrode,
Q095p Maastricht,
L416p Opglabbeek),
sjŏĕrrə (L265p Meijel),
skuure (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
sxōrə (L244c America, ...
L250p Arcen,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L289h Boshoven,
L292p Heythuysen,
L269a Hout-Blerick,
L289a Hushoven,
L267p Maasbree,
L246b Melderslo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L289p Weert),
sxōͅrə (L267p Maasbree),
sxurən (L353p Eksel),
sxūrə (L164p Gennep, ...
L164p Gennep,
L414p Houthalen,
K314p Kwaadmechelen,
L211p Leunen,
L210p Venray,
L210p Venray,
L214p Wanssum),
šēͅrə (L429p Guttecoven),
šō.rə (L369p Kinrooi, ...
L290p Panningen),
šōēre (Q033p Oirsbeek),
šōrə (L434a Broeksittard, ...
Q193p Gronsveld,
L320p Hunsel,
L422p Lanklaar,
Q095p Maastricht,
Q196p Mheer,
L368p Neeroeteren,
L293p Roggel,
L318p Stramproy,
L318b Tungelroy),
šōərə (L422p Lanklaar),
šū.rə (Q202p Eys, ...
L381a Putbroek),
šūrə (L327p Beegden, ...
Q121c Bleijerheide,
L428p Born,
L428p Born,
Q121a Chèvremont,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
L430p Einighausen,
Q203p Gulpen,
Q121d Haanrade,
L328p Heel,
L328p Heel,
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade,
L298p Kessel,
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
L382p Montfort,
L294p Neer,
L433p Nieuwstadt,
L381b Pey,
L381b Pey,
L373p Roosteren,
Q101a Sibbe/IJzeren,
Q121b Spekholzerheide,
L378p Stevensweert,
L296p Steyl,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
Q222p Vaals,
Q208p Vijlen,
L386p Vlodrop,
L375p Wessem,
Q201p Wijlre,
Q201p Wijlre),
šūərə (Q202p Eys),
(choere)
choe-re (Q247p Sint-Martens-Voeren),
de metser sjoere: de messen schuren
šūrə (L322p Haelen),
meestal met zand, azijn en mosterd
sxōrə (L271p Venlo),
overal waar sj staat wordt dezelfde klank bedoeld als in het Engels she
sjōͅōͅrə (Q095p Maastricht),
schuren
sjoore (Q095p Maastricht),
v.b. de fornuisplaat moos nor jeschoert, jepoetst of aafjereëve weëdde
šūrə (Q222p Vaals),
uitschuren:
ūtšūərə (Q202p Eys),
zink schuren:
zēŋk sxōrə (L248p Lottum),
zuiverschuren:
zuuverschoore (L289p Weert)
|
metaal met behulp van water en zand of andere schurende middelen vlekvrij en glanzend maken [DC 15 (1947)] || schuren || schuren, poetsen || Vlekvrij maken van b.v. pannen door te schuren b.v. met zand (schuren, schrobben) [N 79 (1979)]
III-2-1
|